Una de las cinco puertas principales en los muros etruscos, mira hacia el noreste. El arco en punta fue reconstruido en la Edad Media, mientras que los muelles siguen siendo los bloques de travertino originales. El lado derecho de la fachada exterior aún muestra huellas del arco etrusco original. Su nombre proviene de los lirios del escudo de armas de Paul III Farnese, que decoraba el arco inferior.