Eines der fünf großen Tore in den etruskischen Mauern ist nach Nordosten ausgerichtet. Der Spitzbogen wurde im Mittelalter wieder aufgebaut, während die Pfeiler noch die ursprünglichen Travertinblöcke sind. Auf der rechten Seite der Außenfassade sind noch Spuren des ursprünglichen etruskischen Bogens zu sehen. Sein Name stammt von den Lilien des Wappens von Paul III. Farnese, die den Unterbogen schmückten.