Durante o rearranjo do século XV da sala, o judiciário da cidade decidiu limpar o poço do lixo e reestruturá -lo para incentivar o levantamento da água.O antigo parapeito quadrangular foi substituído por uma circular e o ataque da polia, necessário para a recuperação do balde, foi colocado sob a arquitrave apoiada por duas colunas.

O arquitrave é composto de três tipos diferentes de materiais que o dividem em três bandas horizontais.O primeiro em mármore branco é adornado com as armas dos arquitetos da reorganização do século XV da praça, o lírio de Florença e o brasão de armas de Pistoia.A segunda banda consiste em blocos de mármore verde e originalmente trouxe uma escrita não mais legível hoje.A terceira banda também está em mármore branco e apóia o Marzocco florentino, um leão de arenito que mantém a pata esquerda acima do brasão de braços de Pistoia.Este leão, do qual o poço toma seu nome, foi colocado apenas em meados do século XV, conforme declarado na inscrição: "Na época do capitão e comissário de Niccolò Castellani 1529".