Divadlo založil Julius Caesar a zakončil Augustus (27 př.nl - 14 nl) v roce 17 př.nl, kdy se tam konaly hry Ludus Saeculares.Ve 13 př.nl nebo 11 před naším letopočtem bylo divadlo zasvěceno TheMemory of Marcellus, Augustusova synovce a dědice, kteří zemřeli předčasně.

Budova stojí na místě, kde byly představeny divadelní události pomocí odnímatelných dřevěných struktur, které zaujaly část zakřivené strany cirkusu Flaminius.Pozdější restaurátorské práce na jevišti byly provedeny pod Vespasianem.Ve 13. století se divadlo proměnilo v pevnost a v 16. století na vznešený palác rodiny Savelli.Tento palác, dílo Baldassarre Peruzzi, koupila rodina Orsini v 18. století.V letech 1926-32 byla spodní část odpovídající starobylým římským strukturám zakoupena římskou městskou část, která odstranila budovy, které se o něj opíraly a obnovily.

Tato budova je jedinou ze tří stálých divadel (spolu s divadlem Pompey a divadla Balbus), které si zachovalo většinu své vnější fasády.Toto bylo zcela postaveno z travertinu a původně mělo 41 oblouků lemovaných pilastry a polosmničními sloupcemi-typu doric v přízemí a iontovým stylem na druhém podlaží.Třetí podlaží, nyní úplně ztracená, měla podkroví uzavřenou korintským pilastry stylu.Klíčové kameny oblouků obsahovaly velké mramorové divadelní masky.

Předpokládá se, že celková výška budovy byla asi 33 metrů, zatímco Cavea o průměru 130 metrů by mohla pojmout 15 000 diváků a mohla by držet až 20 000 v konkrétních podmínkách, jak hlásí také katalogy regiori..Za orchestrem se objevila jeviště, z nichž dnes nic nezůstane, lemované dvěma haly obsahujícími apses.Za jevištěm byla velká exedra, jejíž centrum bylo umístěno dva malé chrámy (zasvěcené lítosti a možná i Dianě), které předcházely divadlu a byly do něj začleněny: jsou také zobrazeny ve formě Urbis ve věku Severanu.

Divadlo, které se pravděpodobně stále používá ve 4. století nl, bylo pokryto baldachýnem.Zdroje také uvádějí přítomnost 36 bronzových váz tofacilitují akustiku.