Это один из пяти этрусских ворот города, он сохранился до основания арки, перестроенной в 14 веке в оживальный. Ориентированный на озеро Тразимено, которое дает воротам свое имя, он также известен как Порта ди Сан Лука из-за своей близости к церкви с тем же названием, или Порта делла Луна. Над ключом, снаружи, высечена Голгофа и немного ниже полумесяца (по-разному интерпретируемый как символ крестоносцев, тамплиеров или звезды напротив Солнца). На поясе слева находится травертиновый лев (или сфинкс). На нем есть следы букв, относящихся к латинской надписи AUGUSTA PERUSIA - COLONIA VIBIA.