Ugrás a tartalomra

Egynapos kirándulás innen: Genova

Cinque Terre

Öt csodálatos táj

Cinque Terre
Zöld dombok, amelyek a tengerbe futnak, és öt bájos kis falu: ez a Cinque Terre tengerparti tája, amelyet Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola és Riomaggiore alkot. Az öt falu egymást követi a dombos partvidéken, teraszos lejtőkön, amelyeket szőlőültetvények borítanak.

La Spezia partvidéke lenyűgöző látványt nyújt: magas hegyeket, a domboldalakra épült falvakat, meredek talajon művelt szántóföldeket és rejtett öblöket. Ezen és sok más okból az UNESCO a Cinque Terre-t Portovenerével és a Palmaria, Tino és Tinetto szigetekkel együtt a világörökség részévé nyilvánította.

Az öt város közül a legnagyobb Monterosso, amelynek központja a tenger mentén húzódik, és felkapaszkodik a hegyre. A kis kikötőtől keletre és nyugatra elterülő homokos strandok a Cinque Terre főbb látnivalói közé tartoznak, de a régi halászházak között kanyargó keskeny sikátorok is a látogatók egyik legnagyobb vonzerejét jelentik.

A tenger illata, keveredve a helyi növényvilág bőségesen nyíló virágainak illatával, varázslatossá és lenyűgözővé teszi a Cinque Terre-n tett sétát. Mindenekelőtt a falvakat összekötő ösvények azok, amelyekért valójában a Cinque Terre-re utazunk, hiszen gyönyörű partszakaszok mentén vezetnek, és elbűvölő kilátást nyújtanak a tengerre. Néhány falu ugyanis csak a hegyoldalban felkapaszkodó ösvényeken és lépcsőkön keresztül érhető el, ami a tájnak, amely az idők során megőrizte sajátos arculatát, hihetetlen varázst ad.

A tenger felett magasodó híres teraszokat, amelyek szinte a Cinque Terre minden pontjáról láthatók, a 11. században a bencés szerzetesek gondos munkája hozta létre, később pedig a gazdák munkája is hozzájárult: a meredek partvidék művelésének szükségessége, amelyet a sík terület hiánya szült, éppen a teraszosítással volt megoldható.

Ez az építési mód, amelyet a kedvező éghajlat is segített, lehetővé tette, hogy olyan szőlőtőkék gyökeret verjenek, amelyek többek között a híres Sciacchetrà bort termik. Az olívaolaj is nagyra becsült; a középkorban először telepített olajfaligetekből készül, amelyeket szintén teraszos területeken művelnek.

A Cinque Terre megismerésének egyik csodálatos túrája kétségkívül a Sentiero Azzurro (Kék ösvény), amely az öt falut köti össze, 30 méterrel a tengerszint felett: a teljes útvonal, mintegy 12 km hosszan, ösvényekből, lépcsőzetes, kövezett muláutakból, belső utakból és egy tengerparti szakaszból (a Via dell’Amore-ból) áll.

Az összes emelkedő 500 méter, ezért érdemes az egyes szakaszokat részletesen megnézni: a Via dell’Amore-on egyáltalán nincs emelkedő, és gyalogosan 20–30 percet vesz igénybe. A 2. szakasz, Manarolától Corniglia felé, körülbelül 50 métert emelkedik, 1 órát vesz igénybe, összesen 2 km.

A 3. szakasz, Corniglia és Vernazza között, körülbelül 200 métert emelkedik; 4 km hosszú, gyalogosan legalább 1 óra 30 percet vesz igénybe. A 4. szakasz, Vernazzától Monterossóig, a leghosszabb: 3 km-es útvonal, körülbelül 200 méteres emelkedéssel és két órás gyaloglási idővel, tapasztalt túrázóknak ajánlott.

A teljes Sentiero Azzurro bejárása legalább 5 óra 30 percet vesz igénybe, és sokkal tovább, ha a falvakba tett néhány rövid kitérőt is be szeretnéd iktatni. Ezért aki útnak indulna, azt javasoljuk, hogyossza el az utat több szakaszra, és legalább néhány napot töltsön a Cinque Terre-n.

A Cinque Terre legfontosabb rendezvényei közé tartozik az Aria Festival, nemzetközileg elismert utcai előadókkal: mivel a fesztivál időpontja változik (általában december és január között), a www.ariafestival.it weboldalon tájékozódhatsz. Egy másik kihagyhatatlan esemény a manarolai betlehem, „a világ legnagyobb betleheme”, amelyet minden évben december 8-tól lehet megcsodálni.

Foglalj előre

Cinque Terre túrák

Mit érdemes megnézni itt: Cinque Terre

54321

1Monterosso

A Cinque Terre legnagyobb és legnépesebb faluja, a Monterosso al Mare szerencsés helyen fekszik: partvidéke kevésbé zord, mint a másik négy falué, ezért különösen kedvező volt a tengerészek és a földművesek megtelepedésének. A tiszta tengeren és a kikötő házainak élénk színein kívül a látogató szemét elsősorban a hatalmas, vasból és betonból készült szobor ragadja meg, az „Il gigante”, amely a hosszú strand fölé magasodik, és a kagylóra emlékeztető teraszt tartja. Ugyancsak figyelemre méltó a sziklába és a szikla fölé teljesen beépített, különleges villa, amelyet Giovanni Pastine épített. Ő egy liguriai férfi volt, aki Argentínában szerzett vagyont, és hazatérése után úgy döntött, hogy a lenyűgöző tájra néző villát épít. A Pastine-házból, amelyet Montale versei is említenek, ösvény vezet a Punta Mescóig, a Nemzeti Park északi végpontjáig. A Monterossóból Levantóba vezető sétány ezt a szakaszt járja be: rendkívül szép, mediterrán növényekkel teli út. A Punta Mesco lejtőin egykor a Szent Antal-templom állt, amelynek romjai ma is láthatók. Monterosso központjában magasodik a gyönyörű San Francesco-templom is, amely a templomból és a kapucinusok kolostorából áll. Homlokzatát jellegzetesen fehér és szürke váltakozó csíkok díszítik. Az épület 1600-ban épült, belsejében szobrok és festmények találhatók, köztük a Keresztrefeszítés, amelyet egyes szakértők a híres festőnek, Anthonis van Dycknak tulajdonítanak. Nagyon szép a templomhoz vezető út is: a San Cristoforo-emelkedő valóban látványos ösvény, ahonnan a tengert is megcsodálhatod, még akkor is, amikor lenyugszik a nap. A falu egyik jelképe bizonyosan az Aurora-torony, amely a középkorban a város védelmi falainak része volt, és az ellenséges hajók és kalózok kifigyelésére épült. A torony ma magántulajdonban van, ezért belépni nem lehet, de a tengerről vagy a strandról nézve így is az egyik legbájosabb épület marad. Monterossóban akár a kék ösvényen is végigsétálhatsz, a festői sétányon, amely átöleli a Cinque Terre-t.

2Vernazza

A kis Vernazza falu tengerre néző teraszaival és impozáns kastélyán álló hengeres tornyával egyaránt elbűvöli a látogatót, a kastély pedig a tengervíz közelében is fekszik. A Doria-kastély, amely 1080-ra nyúlik vissza, a falu egyik legfontosabb épülete: a Belforte négyzetes alapzatán áll, és az idők során történt számos átalakítás ellenére megőrizte az egykori védőfal építészeti jegyeit. Érdemes megnézni a Santa Margherita di Antiochia-templomot, amelyet a tengerparton a tizenkettedik század első évtizedei körül építettek, egyesek szerint viszont már a tizenegyedik században. Az épület háromhajós, és a szentélyt négy pillér tartja, amelyen nyolcszögletű torony nyugszik. Bár az eredeti középkori homlokzat elpusztult, a bővítés után is megcsodálhatod a fekete követ, amellyel a templomot építették. Belsejében a tizenhetedik századi munkákat és egy régi fa feszületet találsz. Vernazza bejárásának kellemes módja, ha a természeti szépség élvezetével a falut Corniglia városával összekötő ösvényen indulsz el. Ez az út a Cinque Terre Természeti Park kék túraútvonalának része, és napijegy váltásával vagy Cinque Terre Card birtokában járható be.

3Corniglia

Corniglia kisváros, amely Vernazza községhez tartozó falu, a Cinque Terre közepén fekszik, és csak a Lardarina nevű hosszú lépcsőn vagy a vasútállomásról induló úton érhető el. A falu egyik legszebb műemléke a San Pietro-templom, amely 1334-ben épült tipikus ligur gótikus stílusban: belsejében a háromhajós szerkezet és a tizenkettedik századi keresztelőmedence látható, a homlokzaton pedig áttört rózsaablak áll. A Ciapara tér Corniglia egyik kihagyhatatlan helyszíne, mert innen indul az a sikátor, amely a város főterére, a Largo Taragióra vezet. Innen végül a Santa Caterina-oratóriumhoz jutunk el. Ha átkelsz a templom mögötti úton, egy kis térre érsz, ahonnan látható a torony, a genovai erődítmények egyetlen fennmaradt romja. Innen gyönyörű tengeri kilátás nyílik, sőt még Manarola is látszik. A Marina di Corniglia egy kis kikötő, amely csak a helyiek csónakjainak használatára szolgál, a Largo Taragiót összekötő lépcsőn keresztül érhető el. A Guvano-strand, amely a naturisták kedvelt partszakasza, a vasúti töltés alatt terül el, és a régi, már nem használt vasútállomás alagútjából is megközelíthető.

4Manarola

Színes házak a tenger közelében és képeslapba illő szépség: ez Manarola, egy kis falu, amelyet különösen sok, genovai stílusú toronyház jellemez. Ezek a főutcára, a Discovolóra néznek.
Manarolából indul a „Szerelem útja” (La Via dell'Amore), a Kék ösvény legkönnyebben járható és legismertebb szakasza, amely a falut Riomaggiore városával köti össze. A séta teljesen sík, és izgalmas tengeri kilátást is kínál. Manarola egyik történelmi épülete a Szent Lőrinc-templom, amelyet 1338-ban építettek. A bazilika homlokzatát a jellegzetes áttört márványrózsa díszíti, belsejében pedig egy triptichon látható, amely Madonnát a gyermek Jézussal, valamint Szent Lőrincet és Szent Katalint ábrázolja.
Manarola egyik domboldali falucskája, Volastra felé haladva eléri a Nostra Signora della Salute kegyhelyet. Az egyhajós épületen román stílusjegyek figyelhetők meg. A homlokzatot kívülről egy gótikus, osztott ablak díszíti, amely a homokkőből készült íves portál felett emelkedik.

5Riomaggiore

Riomaggiore területe függőlegesen nyúlik el a dombokon, ahol a színes házak egymásra épültek, és keskeny sikátorok meg lépcsők váltakoznak közöttük. Riomaggiore egyik legszebb műemléke, a vár, a köznyelvben „Castellazzo Cerricò” néven ismert: a Cerricò-dombon álló erőd (innen a név), négyszögletes védőfalát két nagy, kerek torony egészíti ki. A vár ma a városi önkormányzat székhelye, de egyes termeiben rendezvényeket és konferenciákat is tartanak. Riomaggiore egyik legszebb temploma a Keresztelő Szent János-templom, amely 1340-ben épült, a 19. század hetvenes éveiben pedig egy földcsuszamlás után újjáépítették. A homlokzaton az áttört, fehér carrarai márványból készült rózsaablak tűnik fel, amely szembeállítja a templomot gótikus stílusával. Belül jól megőrzött, nagy értékű műalkotásokat találsz. A Guardiola-torony is megéri a látogatást: az egykori Királyi Haditengerészet erődítménye ma lenyűgöző természeti park. Az ütegállásnak is nevezett területen a helyiségeket modern, funkcionális tanulótermekké alakították át: itt nemcsak a térség növény- és állatfajairól szóló szövegeket olvashatsz, és ismerkedhetsz meg Riomaggiore történelmével, hanem a tengerre néző étteremben is megpihenhetsz egy kellemes szünetre. A Guardiola-toronyhoz Riomaggiore településről a kikötőtől induló ösvényen juthatsz el. Alternatív megoldásként a Riomaggiore-tól induló úton is felmehetsz, amely az üdülőkomplexumhoz vezet. A tengerről az ütegállásig vezető ösvény botanikai szempontból nagyon érdekes, ezért a térségben élő növényfajokat jelölő táblák kísérik, és 20 perc alatt bejárható. Az ösvény azonban néhol meredek, ezért a kevésbé tapasztalt túrázóknak inkább a főbejárattól az ütegállásig vezető utat ajánljuk. A Guardiola-torony központja naponta télen 10:00-tól 16:30-ig, nyáron 10:00-tól 18:00-ig látogatható, a belépés ingyenes. Aki a riomaggiorei magaslatok panorámájában szeretne gyönyörködni, sétáljon a „Szerelem útján” (Via dell’Amore), amely Manarolába vezet; ez a hosszú kék ösvény legkönnyebben bejárható szakasza. Innen gyönyörű a kilátás a tengerre, és ha az idő engedi, az ösvény egyik lépcsőjéről leereszkedve belemerülhetsz a Cinque Terre kék vizébe.

Hogyan juthatsz el ide: Cinque Terre, innen: Genova

Vonattal

A regionális vonatok 40–50 percenként közlekednek, és megállnak a Cinque Terre minden falujában. Az egyes jegyek helyett megvásárolhatod a Cinque Terre Card-ot is, hogy könnyedén eljuss egyik faluból a másikba. A La Spezia Centrale állomásról induló InterCity vonatok általában Riomaggiorénál és Monterossónál állnak meg; ezekről az állomásokról regionális vonattal folytathatod az utat.
Menetrendek és jegyek

Autóval

Autóval is eljuthatsz a Cinque Terre-re, de ez nem a legkellemesebb módja a nyugodt utazásnak. Az utak keskenyek és kanyargósak, a parkolóhely nagyon kevés, benzinkút pedig nincs. Ezért a legjobb, ha az autót Levantóban vagy La Spezia városában hagyod.

Ha mégis autóval mennél, Riomaggiore és Manarola felé: La Spezia városából az SS 370-es úton haladj Riomaggiore felé, vagy folytasd az utat Manarola irányába. Monterosso felé: az A 12-es Genova–La Spezia autópályán a Brugnato–Borghetto kijáratnál hajts le, és kövesd az utat Soviore, Pignone és Monterosso irányába. Vernazza és Corniglia felé nem javasoljuk az autóvezetést, mert az út különösen keskeny és tele van kanyarokkal.

Hajóval

A Cinque Terre falvai között a tengeren való közlekedés az egyik legszebb utazási mód. Nyáron kompok indulnak La Spezia, Portovenere és a Cinque Terre minden falujából. Más tengerparti városokból is be lehet szállni, például Forte dei Marmiból, Viareggióból stb.

Hol egyél itt: Cinque Terre

La Cantina del Pescatore

Festői hangulat a Cinque Terre egyik színes sikátorában, Monterosso egyik temploma előtt: kávézó, bár, kávéház és borbár, kiváló helyi konyha. A kínálatban szerepel a szardella (a hely hagyományos étele), szendvicsek, pestóval kínált crostini, liguriai focaccia és kiváló minőségű borok.

Via V. Emanuele 19, Monterosso al Mare (SP) · (+39) 0187 817589

Pizzeria Ristorante L'Arrembaggio

Barátságos, tágas hely a központhoz közel, pizzával és hagyományos olasz konyhával. Az étlapon szerepel a spagetti allo scoglio, a friss alapanyagokból készült pizza és a jellegzetes olasz ételek.

Via Vittorio Emanuele 4, Monterosso al Mare (SP) · (+39) 0187 819190

Ristorante Belforte

A helyszín lenyűgöző, hiszen az étterem terasza a tengerre néz. Friss halételeket, friss tenger gyümölcseit, currys rizst, kiváló tésztaféléket és házi készítésű desszerteket kóstolhatsz. A borászat jó választékban kínál borokat.

Via Guidoni 42, Vernazza (SP) · (+39) 0187 812222

Osteria a Cantina de Mananan

Kicsi, helyi étterem, mindössze néhány asztallal, bájos és meghitt hangulattal. A helyi konyha ízei: a ház tengeri előétele, szardellából és kékhalból, házi készítésű tészta, ligúriai nyúlhús, valamint házi mézzel vagy páratlan citromos szósszal ízesített desszertek.

Via Fieschi 117, Corniglia (SP) · (+39) 018 7821166

Trattoria Dal Billy

Ebédelni a tetőteraszon is lehet, a tengerre néző helyiség jellegzetes hangulatában, a fogadtatás és a kiszolgálás pedig kifogástalan. Az étterem mediterrán konyhát kínál: előételeket (tizenegyféle kis kóstolót), kézzel készült tésztát homáros töltelékkel, friss halat, polipsalátát, marinara módra készült kagylót, scampis lasagnét, bogyós gyümölcsökkel tálalt főtt krémet.

Via Aldo Rollandi 122, Manarola (SP) · (+39) 0187 920628

Trattoria Via Dell’Amore

A híres Via dell'Amore (Szerelem útja) elején található, a monterossói vasútállomással szemben. Helyi konyha: ötfogásos tengeri előétel, penne kardhallal és cukkinivel, rántott szardella, kardhalcarpaccio, crème brûlée, nagyon jó házi fehérbor.

Piazza Rio Finale 8, Riomaggiore (SP) · (+39) 018 7920860

Friggitoria Il Pescato Cucinato

Jellegzetes sültfalatozó. A tengerre néző padokon le lehet ülni. Az ételek olcsók, a friss sültek között van barbounya, merlúza, tintahal, szardella, tőkehal és zöldségek tésztabundában. Mindent papírzacskóban tálalnak.

Via Colombo 199, Riomaggiore (SP) · (+39) 339 2624815

Tippek

A Cinque Terre ösvényei, így a Sentiero Azzurro (kivéve a Via dell’Amore viszonylag egyenletes szakaszát), gyakran meredekek és egyenetlenek. Ezért kényelmes ruhát, túrabakancsot és elegendő vizet javasolunk. Nyáron hasznos a kalap és a napvédő krém is, mert nem mindig tudsz megállni vagy árnyékban sétálni.

A Cinque Terre Card a Cinque Terre Nemzeti Park látogatóközpontjaiban vagy az állomáson vásárolható meg. A kártya tartalmazza a shuttle-járatokat, a terület múzeumainak ingyenes látogatását, valamint kedvezményt La Spezia városi múzeumainak jegyeire. A kártya egy napra 6 euróba, két napra 9,70 euróba kerül.

A Cinque Terre Train Card, amely korlátlan használatot biztosít a Levanto–La Spezia vonalon közlekedő vonatokon, egy napra 12 euróba, két napra 23 euróba kerül. Ha autóval érkezel, hagyd La Spezia városában, és onnan vonattal folytasd az utat.

Foglalj előre

Túrák ide: Cinque Terre

Cinque Terre túrák ettől 4,53 EUR Túrák megtekintése

Az útikönyved, te alkotod

Jelentkezz be a helyek mentéséhez, majd töltsd le az útikalauzodat PDF-ben, hogy offline is olvashasd.

A bejelentkezéssel elfogadod az felhasználási feltételeinket.