Podczas piętnastowiecznej reorganizacji Sali Miejskiej sędziowie miejscy postanowili oczyścić studnię z odpadów i zrestrukturyzować ją, aby sprzyjać podnoszeniu wody. Stary czworokątny parapet zastąpiono kolistym, a zamocowanie koła pasowego, niezbędne do odzyskania wiadra, umieszczono pod architrawem wspartym na dwóch kolumnach.

Architraw składa się z trzech różnych rodzajów materiałów, dzięki czemu można go podzielić na trzy poziome pasy. Pierwszy z białego marmuru ozdobiony jest ramionami architektów XV-wiecznej reorganizacji placu, Giglio Florencji i herbu Pistoia. Drugi pas składa się z bloków z zielonego marmuru i pierwotnie miał napis, który nie jest już czytelny. Trzeci pas jest również w białym marmurze i wspiera florenckiego Marzocco, lwa w piaskowcu, który trzyma lewą łapę nad herbem Pistoii. Ten lew, od którego pochodzi jego nazwa, został umieszczony dopiero w połowie XVI wieku, jak czytamy w inskrypcji: „W czasach Niccolò Castellani kapitana i komisarza 1529”. Największa