Маленькая рыбацкая деревушка Портофино считается одной из самых красивых в мире. Достаточно побывать здесь, чтобы понять почему: яркие разноцветные домики, стоящие вплотную друг к другу на берегу кристально чистого моря, вместе с природой и пейзажами делают Портофино невероятно притягательным местом.
Городок стоит на Лигурийской Ривьере, в защищённом месте, удобном для жизни людей, которые поселились здесь много веков назад, скорее всего ещё во времена Римской империи. Название происходит от латинских слов portus и delphini, о чём свидетельствуют римские источники, упоминающие многочисленных дельфинов, обитавших в здешних водах.
Маленькая гавань — самая древняя часть городка: её образуют два оборудованных причала, Кала-Маркони и Моло-Умберто I. В прошлом в бухту заходили знаменитые суда, например «Милый друг» (Bel-Ami) Ги де Мопассана.
Писатель воспел красоту этого места такими словами: «пожалуй, никогда я не испытывал впечатления, равного тому, что охватило меня, когда я входил в эту зелёную бухту, равного чувства покоя, умиротворения, передышки в бесполезной суете, в которой бьётся жизнь».
И действительно, начиная с 1950–60-х годов с Портофино связали себя многие знаменитости: красотой этого места были очарованы не только актёры, актрисы и аристократы — такие имена, как Кларк Гейбл и Хамфри Богарт, — но эта влюблённость, охватившая и многих других известных людей, продолжает покорять и нынешних звёзд.
При всём своём гламуре городок отлично подходит и для спокойного отдыха на природе: можно посидеть у моря, особенно летом, или прогуляться по зелени, по тропам среди ароматных растений мыса. Особенно хороша прогулка на природе в тёплое время года, когда средиземноморская растительность источает пьянящие, насыщенные ароматы.
В связи с этим стоит упомянуть парк Портофино, который охватывает одноимённый мыс и три коммуны: Камольи, Портофино и Санта-Маргерита-Лигуре. Разнообразие растений в парке, обусловленное климатом и рельефом, поистине удивительно, как и фауна, богатая видами птиц и беспозвоночных.
Через Монте-ди-Портофино текут и многочисленные ручьи, которые в прошлом приводили в движение множество мельниц, ныне заброшенных, если не считать нескольких, переделанных в bed & breakfast.
Портофино — идеальное место для любителей роскошного шопинга: бутики и эксклюзивные марки предлагают уникальные товары и одежду неповторимого стиля. Самые изысканные вкусы удовлетворят многочисленные итальянские бренды с мировым именем, ювелирные украшения, обувь ручной работы и всевозможные витрины.
Среди главных событий особенно любим жителями костёр святого Георгия — языческий праздник 23 апреля, который на неделю опережает церковное торжество в честь покровителя городка. Разводят большой костёр, на котором жарят рыбу, а музыка, огни и публика делают вечер увлекательным и приятным.
Городок стоит на Лигурийской Ривьере, в защищённом месте, удобном для жизни людей, которые поселились здесь много веков назад, скорее всего ещё во времена Римской империи. Название происходит от латинских слов portus и delphini, о чём свидетельствуют римские источники, упоминающие многочисленных дельфинов, обитавших в здешних водах.
Маленькая гавань — самая древняя часть городка: её образуют два оборудованных причала, Кала-Маркони и Моло-Умберто I. В прошлом в бухту заходили знаменитые суда, например «Милый друг» (Bel-Ami) Ги де Мопассана.
Писатель воспел красоту этого места такими словами: «пожалуй, никогда я не испытывал впечатления, равного тому, что охватило меня, когда я входил в эту зелёную бухту, равного чувства покоя, умиротворения, передышки в бесполезной суете, в которой бьётся жизнь».
И действительно, начиная с 1950–60-х годов с Портофино связали себя многие знаменитости: красотой этого места были очарованы не только актёры, актрисы и аристократы — такие имена, как Кларк Гейбл и Хамфри Богарт, — но эта влюблённость, охватившая и многих других известных людей, продолжает покорять и нынешних звёзд.
При всём своём гламуре городок отлично подходит и для спокойного отдыха на природе: можно посидеть у моря, особенно летом, или прогуляться по зелени, по тропам среди ароматных растений мыса. Особенно хороша прогулка на природе в тёплое время года, когда средиземноморская растительность источает пьянящие, насыщенные ароматы.
В связи с этим стоит упомянуть парк Портофино, который охватывает одноимённый мыс и три коммуны: Камольи, Портофино и Санта-Маргерита-Лигуре. Разнообразие растений в парке, обусловленное климатом и рельефом, поистине удивительно, как и фауна, богатая видами птиц и беспозвоночных.
Через Монте-ди-Портофино текут и многочисленные ручьи, которые в прошлом приводили в движение множество мельниц, ныне заброшенных, если не считать нескольких, переделанных в bed & breakfast.
Портофино — идеальное место для любителей роскошного шопинга: бутики и эксклюзивные марки предлагают уникальные товары и одежду неповторимого стиля. Самые изысканные вкусы удовлетворят многочисленные итальянские бренды с мировым именем, ювелирные украшения, обувь ручной работы и всевозможные витрины.
Среди главных событий особенно любим жителями костёр святого Георгия — языческий праздник 23 апреля, который на неделю опережает церковное торжество в честь покровителя городка. Разводят большой костёр, на котором жарят рыбу, а музыка, огни и публика делают вечер увлекательным и приятным.
Забронируйте заранее
Портофино: экскурсии
Что посмотреть в Портофино
Что посмотреть в Портофино
-
Это похоже на террасу большого отеля или кафе или ресторана на берегу моря, жилую комнату жизни и культуры, где с начала двадцатого века, а затем еще больше с «сладкой жизнью» история прошла с миром аристократия, литература, искусство,…
-
Средневековый оборонительный бастион, замок имеет следы, которые предполагают существование римского пресвитерия. В великолепном здании в прошлом принимал участие известный немецкий дипломат Альфонсо Бароне Мум фон Шварценштейн, затем…
-
Находится на вершине мыса, до которого можно добраться по лестнице или, в качестве альтернативы, в нескольких минутах ходьбы от Piazzetta di Portofino. Здание претерпело многочисленные ремонтные работы, но первоначальное ядро восходит к…
-
Здание, построенное в 1300-х годах, принадлежащее братству Успения. Сланец-портал характеризуется элементом большой ценности: пол-луны, размещенной на верхней части двери, изображающей Мадонну с ребенком и членами братства.
-
В парке есть несколько маршрутов. Особенно интересна экскурсия из Санта-Маргерита-Лигуре в Портофино: легкий путь к следующему маршруту начинается в «Монтебелло Салита» и имеет длину около 4 км. После подъема панорамных видов, в течение…
-
Международный центр скульптуры расположен в замке Барон фон Мум, на территории парка Портофино. Здесь выставлены скульптуры современных художников, таких как помидор, Коста, Мессина и Хроми.
-
Путь к Сан-Фруттуосо из Каподимонте начинается через Фондако, недалеко от станции Карабинири, с крутой тропой, отмеченной двумя красными раундами. Как только отель закончен, тропа становится крутой лестницей, окруженной растительностью.…
1Piazzetta di Portofino
Это похоже на террасу большого отеля или кафе или ресторана на берегу моря, жилую комнату жизни и культуры, где с начала двадцатого века, а затем еще больше с «сладкой жизнью» история прошла с миром аристократия, литература, искусство, кино, роскошь. Как Эдвард Герцог Виндзор и Уоллис Симпсон, Рекс Харрисон и Лилли Палмер, Кларк Гейбл, Ким Новак, Бергман и Росселлини, Тейлор и Бертон, Орсон Уэллс, Сорайя, Хемингуэй, София Лорен. По этой причине мученики Пьяцца дельи Оливетти, известные во всем мире как «piazzetta di Portofino», считаются среди исторических мест Италии.
Адрес
Piazza Martiri dell'Olivetta, Portofino (GE)
Piazza Martiri dell'Olivetta, Portofino (GE)
2Fortezza di San Giorgio (Castello Brown)
Средневековый оборонительный бастион, замок имеет следы, которые предполагают существование римского пресвитерия.
В великолепном здании в прошлом принимал участие известный немецкий дипломат Альфонсо Бароне Мум фон Шварценштейн, затем почетный гражданин Портофино. Барон вместе со своей женой Джинни остался в замке после ухода с дипломатической карьеры. После его смерти вдова Джинни фон Мум продолжала жить в Портофино, а в 1945 году удалось предотвратить разрушение города в то время под угрозой немецких войск.
Внутри крепости сегодня проводятся частные мероприятия и выставки. Красивый замок-сад с его панорамным видом определенно стоит посетить.
В великолепном здании в прошлом принимал участие известный немецкий дипломат Альфонсо Бароне Мум фон Шварценштейн, затем почетный гражданин Портофино. Барон вместе со своей женой Джинни остался в замке после ухода с дипломатической карьеры. После его смерти вдова Джинни фон Мум продолжала жить в Портофино, а в 1945 году удалось предотвратить разрушение города в то время под угрозой немецких войск.
Внутри крепости сегодня проводятся частные мероприятия и выставки. Красивый замок-сад с его панорамным видом определенно стоит посетить.
Открыто
С 1 ноября по 31 марта все субботы и воскресенья с 10 до 17 часов; с 1 апреля по 31 октября каждый день с 10:00 до 19:00
С 1 ноября по 31 марта все субботы и воскресенья с 10 до 17 часов; с 1 апреля по 31 октября каждый день с 10:00 до 19:00
Билеты и цены
5 €
5 €
Адрес
Via alla Penisola 1, Portofino (GE)
Via alla Penisola 1, Portofino (GE)
3Chiesa di San Giorgio
Находится на вершине мыса, до которого можно добраться по лестнице или, в качестве альтернативы, в нескольких минутах ходьбы от Piazzetta di Portofino. Здание претерпело многочисленные ремонтные работы, но первоначальное ядро восходит к римским временам. Несмотря на свою простоту, церковь представляет собой место поклонения, которое очень любят жители Портофино, также потому, что внутри него есть реликвия, принадлежащая святому покровителю города Сан-Джорджо-Мартире. Внешне вход в аббатство предшествует красивая святыня из белой и черной гальки: отсюда вы видите необыкновенную панораму, охватывающую, с одной стороны, пристань, а с другой - открытое море.
Адрес
Salita San Giorgio, Portofino (GE)
Salita San Giorgio, Portofino (GE)
4Oratorio di N.S. Assunta
Здание, построенное в 1300-х годах, принадлежащее братству Успения. Сланец-портал характеризуется элементом большой ценности: пол-луны, размещенной на верхней части двери, изображающей Мадонну с ребенком и членами братства.
Открыто
Зимой с 10 до 18 часов, летом с 10:00 до 19:00
Зимой с 10 до 18 часов, летом с 10:00 до 19:00
Адрес
Via Roma, Portofino (GE)
Via Roma, Portofino (GE)
5Parco di Portofino
В парке есть несколько маршрутов. Особенно интересна экскурсия из Санта-Маргерита-Лигуре в Портофино: легкий путь к следующему маршруту начинается в «Монтебелло Салита» и имеет длину около 4 км. После подъема панорамных видов, в течение которых религиозное здание, посвященное Мадонне делла Неве, пересекает улицу, оно становится плоским и пересекает красивую сельскую местность. Следуя соответствующим направлениям, путь вниз по склону ведет к Портофино Маре.
И так увлекательные маршруты - это одно из Высокого Кольца парка Портофино, длиной около 6 км и того, что начинается от Сан-Рокко до «Баттери», 3,5 км. Этот последний след включает в себя стрейч (тот, который находится из батареек San Fruttuoso), который трудно путешествовать, только подходящий для опытных туристов.
В дополнение к пешеходным экскурсиям, в парке вы можете следить за семейными маршрутами, экскурсиями и богатой программой мероприятий на любой вкус, от фотоконкурсов до курсов и лабораторий, сосредоточенных на науках, искусстве и искусстве моря ,
И так увлекательные маршруты - это одно из Высокого Кольца парка Портофино, длиной около 6 км и того, что начинается от Сан-Рокко до «Баттери», 3,5 км. Этот последний след включает в себя стрейч (тот, который находится из батареек San Fruttuoso), который трудно путешествовать, только подходящий для опытных туристов.
В дополнение к пешеходным экскурсиям, в парке вы можете следить за семейными маршрутами, экскурсиями и богатой программой мероприятий на любой вкус, от фотоконкурсов до курсов и лабораторий, сосредоточенных на науках, искусстве и искусстве моря ,
Официальный сайт
www.parcoportofino.it
www.parcoportofino.it
6Museo del Parco di Portofino
Международный центр скульптуры расположен в замке Барон фон Мум, на территории парка Портофино. Здесь выставлены скульптуры современных художников, таких как помидор, Коста, Мессина и Хроми.
Открыто
С июня по сентябрь с 10:00 до 13:30 и с 15:00 до 20:00; закрыт вторник.
С июня по сентябрь с 10:00 до 13:30 и с 15:00 до 20:00; закрыт вторник.
Адрес
Molo Umberto I, Portofino (GE)
Molo Umberto I, Portofino (GE)
7Abbazia di San Fruttuoso di Capodimonte
Путь к Сан-Фруттуосо из Каподимонте начинается через Фондако, недалеко от станции Карабинири, с крутой тропой, отмеченной двумя красными раундами. Как только отель закончен, тропа становится крутой лестницей, окруженной растительностью. Пропустите стык в Сан-Себастьян, и, таким образом, прибывают в город Palara, где вам придется открыть ворота, используемый для предотвращения прохода диких животных, убедившись в том, чтобы закрыть его снова, как только прошло, та же операция повторяется позже в тех местах, где Cappelletta вы столкнетесь с другими воротами, как только вы пройдете мимо, вы будете продолжать направо, и примерно через пятьдесят метров вы повернете налево к домам Прато (в сомнении или плохом понимании этого текста не забудьте следить за тропой). Отсюда продолжать движение вдоль основания или на пути, таким образом, она становится больше уровня растяжения, после контурной линии 250 м, и позволяет панорамный вид на нижних бухтах: побережье характеризуются высокой скалой, которые порой нависающее море с прыжками до более чем двухсот метров. Прошлое падений англичан, увенчанные пожарной сигнализации станции, построенной в 90-е годы, и мы по-прежнему без не пересекая другие маршруты до вывода базы, 220 м над уровнем моря, зоны отдыха со столами и скамейками, через 1 час и 10 «из Портофино. Желательно, прежде чем вниз в Сан-Fruttuoso следовать инструкциям на левой, спускаясь через три минуты вдоль отрога пудинга до точки зрения, что позволяет наблюдать всю южную сторону мыса. От основания или пути к Сан-Fruttuoso быстро падает с жесткой шпилька гнется до площади приспособленного для посадки вертолетов на «Caèta», отсюда вниз между садами и оливковыми рощами в деревенских домах, чтобы, наконец, прийти в монастырь Каподимонте. Он повторяет и подчеркивает, что путь, который следует соблюдать, хорошо прослеживается, и значительная пропускная способность, обозначенная вертикальными сигнальными дворцами.
Открыто
Часы работы аббатства: в зимнее время с 10:00 до 15:45; в апреле, мае и во второй половине сентября с 10:00 до 16:45; с мая по середину сентября с 10:00 до 17:45.
Часы работы аббатства: в зимнее время с 10:00 до 15:45; в апреле, мае и во второй половине сентября с 10:00 до 16:45; с мая по середину сентября с 10:00 до 17:45.
Билеты и цены
5 €
5 €
Адрес
Via San Fruttuoso, Camogli (GE)
Via San Fruttuoso, Camogli (GE)
Официальный сайт
www.sanfruttuoso.eu
www.sanfruttuoso.eu
Как добраться: Портофино, отправление: Савона
На поезде
Выходите на станции Santa Margherita Ligure. Из Санта-Маргериты можно дойти пешком, доехать на такси или на автобусе.
Расписание и билеты
На автобусе
От станции FS Санта-Маргерита-Лигуре ходит регулярный автобус, который примерно за 15 минут доезжает до Piazza Martiri della Libertà в Портофино (промежуточные остановки Covo di Nord Est и Paraggi). Рейсы каждые 20 минут с 6:15 до 22:00 (летом до 00:45).
Расписание и билеты
На автомобиле
Автострада A12 Генуя — Специя, съезд Rapallo. Оттуда следуйте указателям на Santa Margherita – Portofino. Портофино — пешеходная зона: машину можно оставить на платной крытой парковке на Piazza Martiri della Libertà, которая работает круглосуточно.
Бесплатная парковка находится у дороги между Санта-Маргерита-Лигуре и Портофино, напротив дискотеки Covo Nord Est. Отсюда до центра можно дойти пешком или доехать на автобусе, который летом ходит каждые двадцать минут до 20:00.
Бесплатная парковка находится у дороги между Санта-Маргерита-Лигуре и Портофино, напротив дискотеки Covo Nord Est. Отсюда до центра можно дойти пешком или доехать на автобусе, который летом ходит каждые двадцать минут до 20:00.
На лодке
До Портофино можно добраться на пароме из разных мест: Генуи, Камольи, Санта-Маргериты, Рапалло, Сестри-Леванте, Лаваньи и Кьявари.
Тем, кто хочет прийти в Портофино на собственной лодке, разрешена стоянка в гавани на 2 часа для судов короче десяти метров. Для лодок побольше в гавани есть платные причалы и буи по предварительному бронированию: за информацией обращайтесь в Marina di Portofino (http://www.marinadiportofino.com/) и Presto Yacht.
Расписание и билеты
Тем, кто хочет прийти в Портофино на собственной лодке, разрешена стоянка в гавани на 2 часа для судов короче десяти метров. Для лодок побольше в гавани есть платные причалы и буи по предварительному бронированию: за информацией обращайтесь в Marina di Portofino (http://www.marinadiportofino.com/) и Presto Yacht.
Где поесть: Портофино
Osteria da U Batti
Богатое меню ресторана, расположенное посреди красочных домов, предлагает превосходное песто, «scampi alla Batti» (приготовленное по секретному рецепту) и другие сорта рыбы.
Vicolo nuovo 17, Portofino (GE) · (+39) 0185 269 379
Ristorante Puny
Местная кухня и свежая рыба в волшебном карнизе маленькой площади.
Piazza Martiri dell'Olivetta 5, Portofino (GE) · (+39) 0185 269037
Ristorante Stella
На пристани, в нескольких метрах от моря, с меню, включая свежую рыбу, рыбные равиоли, ризотто из морепродуктов и картофель фри.
Molo Umberto 3, Portofino (GE) · (+39) 0185 269007
Ristorante L’Isolotto
Небольшой ресторан. Типичные блюда, макароны, пицца и фокачча. Рекомендуемая макароны с личинкой песто.
Vico Pozzo Nuovo 20, Portofino (GE) · (+39) 335 5348955
Winterose Wine Bar
Типичные продукты и отличное вино на берегу моря.
Calata Marconi 42, Portofino (GE)
Советы
Поскольку парковки могут обойтись недёшево, путешественникам советуем оставить машину в Санта-Маргерита-Лигуре и добраться до Портофино на автобусе или пешком.
Тем, кто собирается в походы по Монте-ди-Портофино, рекомендуем удобную одежду и треккинговую обувь.
Любители дайвинга найдут в Портофино занятие по душе — например, исследовать затонувшее судно Mohawk Deer, самое знаменитое в этих местах. Для этого и других погружений обращайтесь в Portofino Divers (www.portofinodivers.com), где можно заказать подводную экскурсию для новичков или опытных дайверов.
Тем, кто собирается в походы по Монте-ди-Портофино, рекомендуем удобную одежду и треккинговую обувь.
Любители дайвинга найдут в Портофино занятие по душе — например, исследовать затонувшее судно Mohawk Deer, самое знаменитое в этих местах. Для этого и других погружений обращайтесь в Portofino Divers (www.portofinodivers.com), где можно заказать подводную экскурсию для новичков или опытных дайверов.
Забронируйте заранее