Самые очаровательные острова Венецианской лагуны — конечно, Мурано и Бурано: первый славится на весь мир своим стеклом, второй — кружевом, и оба покоряют разноцветными домами и пёстрыми лодками. Мурано, как и Венеция, — это маленький архипелаг: он сам состоит из семи островков, соединённых мостами и каналами.
Искусство стеклодувов Мурано зародилось в 1291 году, когда все стекольные мастерские, прежде находившиеся в Венеции, перенесли на этот меньший остров, чтобы избежать частых пожаров: вспыхивая в мастерских, они уже охватили множество деревянных домов Светлейшей республики.
Так мастера-стеклодувы и их работники оказались заперты на острове Мурано: им запрещалось покидать Венецию без особого разрешения, ведь их искусство должно было оставаться на месте, чтобы никто не мог его перенять.
Когда изделия из стекла пережили кризис из-за конкуренции богемского хрусталя (вероятно, вдохновлённого работой стеклодувов, которым удалось бежать из Венеции), мастера справились с ним, создав совершенно особые люстры — сегодня символ стекольного искусства Мурано.
Если вы окажетесь на Мурано 6 декабря, не пропустите праздник святого Николая, покровителя стеклодувов: мастерские празднично освещают, а кроме того, проходят увлекательные мероприятия и множество развлечений и событий.
Бурано — островок ярких красок: его чудесные дома, не выше трёх этажей, выкрашены в очень живые цвета; в старину так чётче обозначали границы владений. Кроме того, говорят, что кричащие цвета домов позволяли морякам узнавать свой дом издалека и правильно направлять лодку при возвращении.
Бурано славится своим кружевом: это ремесло восходит к древней традиции, зародившейся в XVI веке и передающейся до сих пор. Благодаря тому, что самые ценные работы — те, что когда-то плели в Школе кружева (Scuola Merletti), — хранятся в Музее кружева (Museo del Merletto), можно увидеть самые старинные образцы местного ремесла.
Кроме того, на Бурано родились знаменитые музыканты: Бальдассаре Галуппи, живший в XVIII веке, в честь которого названа площадь острова, и Пино Донаджо, итальянский автор и исполнитель песен 1941 года рождения, написавший музыку ко многим итальянским и зарубежным фильмам. Обоих артистов, хоть они и принадлежат к совершенно разным эпохам, объединяет то, что они посвятили жизнь музыке и создали успешные произведения.
Искусство стеклодувов Мурано зародилось в 1291 году, когда все стекольные мастерские, прежде находившиеся в Венеции, перенесли на этот меньший остров, чтобы избежать частых пожаров: вспыхивая в мастерских, они уже охватили множество деревянных домов Светлейшей республики.
Так мастера-стеклодувы и их работники оказались заперты на острове Мурано: им запрещалось покидать Венецию без особого разрешения, ведь их искусство должно было оставаться на месте, чтобы никто не мог его перенять.
Когда изделия из стекла пережили кризис из-за конкуренции богемского хрусталя (вероятно, вдохновлённого работой стеклодувов, которым удалось бежать из Венеции), мастера справились с ним, создав совершенно особые люстры — сегодня символ стекольного искусства Мурано.
Если вы окажетесь на Мурано 6 декабря, не пропустите праздник святого Николая, покровителя стеклодувов: мастерские празднично освещают, а кроме того, проходят увлекательные мероприятия и множество развлечений и событий.
Бурано — островок ярких красок: его чудесные дома, не выше трёх этажей, выкрашены в очень живые цвета; в старину так чётче обозначали границы владений. Кроме того, говорят, что кричащие цвета домов позволяли морякам узнавать свой дом издалека и правильно направлять лодку при возвращении.
Бурано славится своим кружевом: это ремесло восходит к древней традиции, зародившейся в XVI веке и передающейся до сих пор. Благодаря тому, что самые ценные работы — те, что когда-то плели в Школе кружева (Scuola Merletti), — хранятся в Музее кружева (Museo del Merletto), можно увидеть самые старинные образцы местного ремесла.
Кроме того, на Бурано родились знаменитые музыканты: Бальдассаре Галуппи, живший в XVIII веке, в честь которого названа площадь острова, и Пино Донаджо, итальянский автор и исполнитель песен 1941 года рождения, написавший музыку ко многим итальянским и зарубежным фильмам. Обоих артистов, хоть они и принадлежат к совершенно разным эпохам, объединяет то, что они посвятили жизнь музыке и создали успешные произведения.
Забронируйте заранее
Мурано и Бурано: экскурсии
Что посмотреть в Мурано и Бурано
Что посмотреть в Мурано и Бурано
-
Также известный как церковь Санти Мария и Донато, это величественное романское религиозное здание. Он имеет внешние арки и белые колонны, которые контрастируют с красными кирпичами. Колокольня с квадратным планом характеризуется…
-
В здании, ранее существовавшем Palazzo dei Vescovi di Torcello, представлены готические элементы, такие как фасадные окна во дворе и колонна в атриуме. Древнее великолепие дворца видно в потолке центрального салона: эта великолепная…
-
Комплекс относится к эпохе Возрождения и внешне выглядит с красными кирпичами, которые полностью покрывают здание. Внутри церкви сохранились некоторые важные работы Паоло Веронезе, Доменико и Якопо Тинторетто.
-
Сегодняшняя структура, полностью мраморная и украшенная двумя рельефами, изображающими Мадонну, относится к 1930-м годам. Фактически, первая версия была построена в 1912 году, когда необходимость указать прибрежную зону лодок означала…
-
Вход в церковь боковой, так как здание не имеет входного входа. На огромном входе в базилику есть статуя Мадонны, а статуи Сант-Альбано и Сан-Мартино сохранились внутри церкви. Ломбард-барочный стиль интерьера включает неоклассические…
-
Здание построено в 17 веке и имеет эпоху Возрождения и неоклассицизм. Из-за падения колокольня приняла характерный уклон, который сделал его безошибочным. Железный крест на вершине колокольни вместо этого заменен ангелом, рухнувшим в 1867…
-
Местом является Школа Бурано Кружева, основанная графиней Адрианой Марчелло в 1872 году, чтобы улучшить экономику острова благодаря восстановлению традиций. Пространство дает посетителю возможность понаблюдать за изделиями из давних…
1Duomo di Murano
Также известный как церковь Санти Мария и Донато, это величественное романское религиозное здание. Он имеет внешние арки и белые колонны, которые контрастируют с красными кирпичами. Колокольня с квадратным планом характеризуется треугольной колокольней. Внутри, базилика имеет мозаичный пол из мраморных и полихромных стеклянных макарон.
Открыто
С 9:00 до 12:00 и с 16:00 до 19:00.
С 9:00 до 12:00 и с 16:00 до 19:00.
Билеты и цены
Бесплатный вход.
Бесплатный вход.
Адрес
Campo San Donato, Murano (VE)
Campo San Donato, Murano (VE)
2Museo del Vetro
В здании, ранее существовавшем Palazzo dei Vescovi di Torcello, представлены готические элементы, такие как фасадные окна во дворе и колонна в атриуме. Древнее великолепие дворца видно в потолке центрального салона: эта великолепная комната с видом на Большой канал Мурано хранит фреску восемнадцатого века, в которой изображен первый патриарх Венеции, предок семьи, которая позаботилась о реконструкции от здания. Музейные коллекции включают работы с пятнадцатого по двадцатый век. Внутри, выставки, мероприятия и мероприятия также проводятся как экскурсии и семинары. Очень интересная инициатива - это та, которая включает вместе с посещением демонстрацию обработки стекла, в ходе которой просматривается документальный фильм о истории стекол.
Открыто
Открыт ежедневно с 10:00 до 17:00.
Открыт ежедневно с 10:00 до 17:00.
Билеты и цены
5,50 €
5,50 €
Адрес
Fondamenta Gustinian 8, Murano (VE)
Fondamenta Gustinian 8, Murano (VE)
3Chiesa di San Pietro Martire
Комплекс относится к эпохе Возрождения и внешне выглядит с красными кирпичами, которые полностью покрывают здание. Внутри церкви сохранились некоторые важные работы Паоло Веронезе, Доменико и Якопо Тинторетто.
Открыто
С понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00; Суббота с 12 до 18 часов.
С понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00; Суббота с 12 до 18 часов.
Адрес
Campo Santo Stefano, Murano (VE)
Campo Santo Stefano, Murano (VE)
4Faro di Murano
Сегодняшняя структура, полностью мраморная и украшенная двумя рельефами, изображающими Мадонну, относится к 1930-м годам. Фактически, первая версия была построена в 1912 году, когда необходимость указать прибрежную зону лодок означала строительство специальной конструкции: на высокой железной решетке, закрепленной на сваях, была установлена лампа вечером, был освещен опекуном. Рядом, вид особенно впечатляет, поскольку он охватывает большую часть лагуны. В дополнение к маяку также доступны доступ к островам Маццобо и Бурано, а также к Венеции.
5Chiesa di San Martino Vescovo
Вход в церковь боковой, так как здание не имеет входного входа. На огромном входе в базилику есть статуя Мадонны, а статуи Сант-Альбано и Сан-Мартино сохранились внутри церкви. Ломбард-барочный стиль интерьера включает неоклассические столбы с коринфскими капителями, а тротуар выполнен из красного и белого квадратных камней.
Адрес
Piazza Baldassare Galuppi 20, Burano (VE)
Piazza Baldassare Galuppi 20, Burano (VE)
6Campanile Storto di Burano
Здание построено в 17 веке и имеет эпоху Возрождения и неоклассицизм. Из-за падения колокольня приняла характерный уклон, который сделал его безошибочным. Железный крест на вершине колокольни вместо этого заменен ангелом, рухнувшим в 1867 году. Лучшим местом для восхищения «кривым колокольчиком» является Новообретенный мост.
7Museo del merletto
Местом является Школа Бурано Кружева, основанная графиней Адрианой Марчелло в 1872 году, чтобы улучшить экономику острова благодаря восстановлению традиций. Пространство дает посетителю возможность понаблюдать за изделиями из давних традиций мастерства, а также с использованием технологий кружева благодаря наличию кружев, которые утром выполняют свою работу в музее.
Открыто
С 1 апреля по 31 октября с 10 до 18 и с 1 ноября по 31 марта с 10 до 17.
С 1 апреля по 31 октября с 10 до 18 и с 1 ноября по 31 марта с 10 до 17.
Билеты и цены
5 €
5 €
Адрес
Piazza Galuppi 187, Burano (VE)
Piazza Galuppi 187, Burano (VE)
Как добраться: Мурано и Бурано, отправление: Падуя
На поезде
Вокзал Venezia Santa Lucia находится в историческом центре, поэтому поезд — один из лучших способов добраться до города. Из Венеции до Мурано и Бурано добраться очень просто: достаточно прийти на одну из пристаней, откуда ходят катера на острова.
Расписание и билеты
На автомобиле
На машине можно доехать до Венеции и оставить её на одной из парковок, а дальше плыть на вапоретто. Как доехать до Венеции: SS 11 со стороны Падуи и Турина; SS 13 из Тревизо; SS 14 из Триеста; SS 309 с Адриатического побережья. Или: A 4 из Турина или Триеста; A 13 из Болоньи и A 27 из Беллуно.
Проехав по мосту Свободы (Ponte della Libertà), можно добраться на машине до Piazzale Roma, где разрешена парковка. Кроме того, можно оставить машину на парковках у вокзала Местре, откуда в Венецию ходят автобусы и поезда, или на парковках в Маргере и Фузине, куда тоже ходит общественный транспорт (автобусы и вапоретто). С Piazzale Roma вапоретто идут прямо на Мурано, в остальных случаях нужно сначала добраться до Венеции, а затем плыть на остров.
Проехав по мосту Свободы (Ponte della Libertà), можно добраться на машине до Piazzale Roma, где разрешена парковка. Кроме того, можно оставить машину на парковках у вокзала Местре, откуда в Венецию ходят автобусы и поезда, или на парковках в Маргере и Фузине, куда тоже ходит общественный транспорт (автобусы и вапоретто). С Piazzale Roma вапоретто идут прямо на Мурано, в остальных случаях нужно сначала добраться до Венеции, а затем плыть на остров.
На лодке
До Мурано с Piazzale Roma или от вокзала Venezia Santa Lucia можно доплыть на вапоретто линии 3 или 4.2 компании Actv. С площади Сан-Марко, чтобы попасть на Мурано, нужно дойти до пристани San Zaccaria-Monumento. На Бурано: с Piazzale Roma или от вокзала доплывите до остановки Faro на линии 3 или 4.2 Actv и пересядьте там на линию 12; из Пунта-Саббьони идёт линия 12.
Расписание и билеты
Где поесть: Мурано и Бурано
La Perla Ai Bisatei
Очаровательная и характерная мурано остерия, посещаемая местными жителями. Маленький выбор, но обильные и правильно приготовленные блюда, такие как, например, рыбные закуски (горячие и холодные), маринованный осьминог, фаршированные карпы и морские улитки, кальмары и креветки, обжаренные, треска. Наконец, местные бисквиты в форме их.
Campo San Bernardo 1, Murano (VE) · (+39) 041 739528
Trattoria Valmarana
В ресторане, расположенном напротив Кафедрального собора Мурано, есть лаундж и большой крытый внутренний дворик во внутреннем саду. В меню: битоли с моллюсками, гребешками и моллюсками, ризотто-scampi и finferli, картофель-фри, каракатица в черном с полентой. Широкий выбор вин.
Fondamenta Navagero 31, Murano (VE) · (+39) 041 739313
Agriturismo da Zangrando
Расположенный на острове Виньоле, вы можете добраться на лодке от Мурано, чтобы найти отдых и насладиться отличным обедом посреди природы. В меню предлагаются вкусные закуски, а затем первые блюда (домашняя паста, пельмени и т. Д.) Мяса (кролик, баранина, свиные ребрышки и т. Д.). Овощи, все местные продукты, очень хорошие и свежие.
Isola Vignole 26, Murano (VE) · (+39) 041 5284020
Trattoria Al Gatto Nero Da Ruggero
В западной части острова Бурано, на краю канала, находится эта небольшая семейная траттория. Вы можете готовить свежеприготовленную рыбу и наслаждаться морскими охотниками, сырой рыбой, ризотто Буранеллы, самодельными скейтбордами, лужами креветок и копченой гуакамоле, рыбой на гриле и картофелем-фри, ракообразными. Отличная винная карта.
Fondamenta della Giudecca 88, Burano (VE) · (+39) 041 730120
Laguna Bar
На набережной, прямо перед причалом вапоретти, ресторан позволяет вам быстро посидеть или прогуляться по пирсу. Вы можете заказать смешанные щетины, салаты, сэндвичи, свежезаваренное рыбное филе с чипсами, фаршированную треску, вяжущую каракатицу каракатицы и знаменитые печенья Бурано.
Via San Martino 378, Burano (VE) · (+39) 393 2399747
Ai Cesendeli
Этот небольшой ресторан-пиццерия, расположенный у главной улицы, обслуживается настоящими венецианцами, поражает как кулинарными, гостеприимными и сочувствующими. Меню предлагает пиццу, макароны с каракатицей, битоли в венецианском соусе, картофель-фри, гребешки в грибном соусе и тирамису с домашней клубникой.
Via San Martino sinistro 834, Burano (VE) · (+39) 041 730055
Советы
Поскольку магазины и почти все бары на Мурано и Бурано закрываются в 19:00, советуем начать визит с утра, чтобы в вашем распоряжении был целый день.
Чтобы как следует насладиться поездкой по лагуне, лучше выбрать солнечный или хотя бы погожий день.
Обязательно возьмите с собой фотоаппарат: виды, которые откроются перед вами, подарят вам потрясающие снимки!
Чтобы как следует насладиться поездкой по лагуне, лучше выбрать солнечный или хотя бы погожий день.
Обязательно возьмите с собой фотоаппарат: виды, которые откроются перед вами, подарят вам потрясающие снимки!
Забронируйте заранее
Экскурсии: Мурано и Бурано
Экскурсия на Мурано и Бурано: катер, стекольная фабрика, терраса
4,3 (12 880) · 4,5–7 h
от 22,41 € 28,01 €
Тур на Мурано, Бурано и Торчелло на целый день с музеем кружева
4,4 (6 732) · 6–7,5 h
от 26,89 € 33,61 €