Городок между Сиеной и Флоренцией, в 1990 году включённый ЮНЕСКО в список Всемирного наследия, носит имя святого из Модены, который, по преданию, избавил древнее селение от варваров. Это пышное, пряное очарование, способное пленить гостей живописными панорамами и выдающейся средневековой архитектурой.
У городка сильный и буйный нрав, о чём говорят 14 уцелевших башен из первоначальных 72: богатые семьи Сан-Джиминьяно соперничали в великолепии, возводя настоящие жемчужины архитектуры и разрушая их друг у друга, чтобы доказать своё превосходство.
Холм, на котором стоит городок, словно часовой, откуда можно любоваться дикой тосканской природой и легко заметить приближение врага, был заселён ещё в этрусскую эпоху (III век до н. э.).
Говорят, что среди улочек и стен Сан-Джиминьяно жил король лангобардов Дезидерий, а любовался ими и сам Карл Великий, ненадолго остановившийся здесь в гостях. Нельзя не вспомнить и великого Данте Алигьери, прибывшего в город послом Гвельфской лиги Тосканы.
Стены XIII века, которые видны и сегодня, хранят историю политических перемен в Сан-Джиминьяно: в 1199 году он стал коммуной, а в 1255 году его осадили гвельфы. В 1260 году, в битве при Монтаперти, верх одержали гибеллины, разрушенные гвельфами стены были восстановлены, а городок разделили на четыре контрады: Пьяцца, Кастелло, Сан-Маттео и Сан-Джованни.
Здесь всегда процветали торговля, производство и вывоз ценных товаров: шафран и превосходное белое вино Верначча ди Сан-Джиминьяно и сегодня остаются двумя гордостями этого прелестного городка, способного подарить незабываемые впечатления.
Чтобы прочувствовать дух традиций, приезжайте на главные праздники городка: день святого покровителя города (святого Геминиана, 31 января) и праздник святой Фины (12 марта) — каждый год они наполняют городок музыкой, народными танцами и ярмарками традиционных продуктов.
Забронируйте заранее
Сан-Джиминьяно: экскурсии
Что посмотреть в Сан-Джиминьяно
-
Несмотря на безумие и жизнеспособность Сан-Джиминьяно, на площади Пьяцца делла Систерна вы можете оценить торжественное молчание. Окруженный восхитительным двором средневековых башен и роскошных домов, площадь ранее представляла собой…
-
Пьяцца дель Дуомо, в форме трапеции, имеет кирпичный пол и слегка наклонена. Многие из самых важных средневековых зданий выходят на улицу: на север, Башни-близнецы Сальвуччи, на юг - Новый дворец Подеста, в сопровождении Башни Гросса; на…
-
Расположенный на площади Пьяцца дель Дуомо, Palazzo Comunale является примером средневековой архитектуры 13 века. Согласно традиции, это было бы спроектировано великим флорентийским скульптором Арнольфо ди Камбио. Он окружен Большой…
-
Башни-близнецы Сан-Джиминьяно расположены на площади Пьяцца дель Дуомо. Построенная семьей Сальвуччи, Гибеллини, обогащенная торговлей и одеждой, является доминирующей и массивной, символизирующей превосходство Сан-Джиминьяно богатой…
-
Церковь Сант-Агостино, на той же площади, относится к 13 веку, а также к аннексированному монастырю. Он имеет очень простой фасад, романский с готическими нотами, с одним порталом и терракотовой розеткой. Интерьер - это один неф,…
-
Прогулка по восхитительной проселочной дороге через делле Фонти и пересечению Порта делле Фонти - лучший способ добраться до одного из самых впечатляющих зданий в Сан-Джиминьяно: средневековые источники, расположенные за пределами…
1Piazza della Cisterna
По бокам Арки Бекки, древние средневековые ворота, включенные в площадь площади Цистерна, есть внушительные Башни Бекки и Дворец Кугнанеш. Вы не можете взглянуть на Дьявольскую башню, расположенную на северной стороне площади. Название связано с легендой: говорят, что владелец башни, возвращаясь из поездки, заметил, что башня была выше, чем он мог вспомнить. Был ад дьявола, по этой причине башня, ее название и ее история были неизбежно связаны с Демоном.
Piazza della Cisterna, San Gimignano (SI)
2Piazza del Duomo e Chiesa Collegiata
На запад, Коллегиальная церковь, собор, построенный в 12 веке: здание в чистом тосканском романском стиле. Фрески в нем покрывают все стены и похваляются авторами с известными именами, такими как Беноццо Гоццоли, Доменико Гирландайо, Якопо делла Керсия и Таддео ди Бартоло.
Западный неф украшен фресками, представляющими Истории Нового Завета. В восточном нефе изображены Истории Нового Завета. Потолок с круизными линиями украшен фресками в голубом небе и усеян звездами. Интрадозы аркад, которые отделяют проходы, сделаны из двухцветных, светлых и темных камней, что часто наблюдается в романских церквях Тосканы.
Ренессанс также оставил свой след: Часовня Санта-Фины, созданная тремя цветущими художниками (Джулиано да Майано, скульптором Бенедетто да Майано и знаменитым Доменико Гираландиайо). К этому святому прикреплен цветок, желтый фиолетовый: говорят, что молодая Фина, очень больная, ждала его смерти, лежащей на деревянной доске. Чудесно, из этого стола, во время смерти святого, процветало желтое пламя. Это не простая легенда: в марте каждый год из камней башни Сан-Джиминьяно процветают альты Санта-Фиины.
С апреля по октябрь: с понедельника по пятницу, с 10.00 до 19.30; Суббота с 10.00 до 17.30; Воскресенье с 12.30 до 19.30. С ноября по март: с понедельника по субботу с 10 до 17 часов; Воскресенье с 12.30 до 17.00. Закрыто с 15 по 31 января, 12 марта, 15-30 ноября, 25 декабря, 1 января.
Вход в группы (на человека): 3,50 евро. Сокращение (6 - 18 лет, студенты, инвалиды): 2 евро. Бесплатно для членов духовенства и инвалидов с сопровождением.
Piazza del Duomo, San Gimignano (SI)
www.duomosangimignano.it
3Palazzo Comunale, Museo Civico e Torre Grossa
С 1852 года в Палаццо Комунале находится Гражданский музей и Пинакотека: на первом этаже, в Сале Данте, крещены после посещения великого поэта послами Лиги Гельфы, замечательные циклы фресок, относящиеся к 13 веку, рассказывают рыцарские турниры и сцены охоты, посвященные Карло д'Анги. На правой стене, однако, Мадонна в Маджести, художник Сиена Липпо Мемми; эта картина напоминает «Окрашенное величество» в Палаццо Паблико из Сиены Симоне Мартини.
На втором этаже Палаццо Комунале есть изысканная и великолепная «Палата Подеста»: фрески, покрывающие полностью стены, представляют собой аллегорические сцены нравственные добродетели, которыми должен обладать Подеста, в первую очередь «неподкупность. Фрески приписываются Меммо ди Филиппуччио, отцу Липпо Мемми.
Наконец, Pinacoteca демонстрирует самые впечатляющие моменты художественной истории Сан-Джиминьяно, прослеживая славу и триумфы XIII и XIV веков, благодаря произведениям Memmo di Filippuccio и Lippo Memmi, чередованию сиенского и флорентийского господства между XIV и пятнадцатого века, к преобладанию Великого Князя Медичи. Наконец, следует отметить алтарь Пинтуриччио, написанный в 1511 году, с Мадонной во славе.
С апреля по октябрь: с 9.30 до 19.00. С ноября по март: с 11.00 до 17.30. 1 января: 12.30 - 17.30; 25 декабря: Закрыто. Вход разрешен за полчаса до закрытия музея.
Один билет, действительный в течение двух дней, для доступа ко всем музеям города. Полный € 6,00 / € 7,50 с временной выставкой. Снижение € 5,00 / € 6,50 с временной выставкой. Сокращенный вход предназначен для детей от 6 до 17 лет, более шестидесяти пяти, групп по меньшей мере из 20 человек (до двух сопровождающих лиц с бесплатным доступом), групп учеников государственных школ с дидактическим визитом (до двух сопровождающих лиц с бесплатным доступом). Бесплатный вход для детей в возрасте до 6 лет, проживающий в Сан-Джиминьяно, инвалиды, которым необходимо сопровождение и сопровождение гида, гидов, владельцев карт ICOM. Групповые скидки: 50% скидка на автобусную проверку для групп, которые забронировали d 'вход в Гражданские музеи Сан-Джиминьяно.
Piazza del Duomo 2, San Gimignano (SI)
www.sangimignanomusei.it
4Torri Gemelle Salvucci
Piazza del Duomo, San Gimignano (SI)
5Chiesa di Sant'Agostino
С января по март: с 16.00 до 18.00, с вторника по воскресенье с 10.00 до 12.00 и с 15.00 до 18.00. С апреля по октябрь: с 10:00 до 12:00 и с 15:00 до 19:00. Ноябрь и декабрь: с 10:00 до 12:00 и с 15:00 до 18:00.
Piazza Sant'Agostino 10, San Gimignano (SI)
6Fonti Medievali e Porta delle Fonti
Via delle Fonti, San Gimignano (SI)
Как добраться: Сан-Джиминьяно, отправление: Ливорно
На поезде
На автобусе
На автомобиле
Если вы едете с севера, выезжайте на автомагистраль A1 Милан — Рим в сторону столицы и съезжайте на Firenze Impruneta. По скоростной дороге Флоренция — Сиена доезжайте до съезда Poggibonsi Nord и следуйте указателям на Сан-Джиминьяно.
Если вы едете с юга, выезжайте на автомагистраль A1 Рим — Милан в сторону Милана и съезжайте на Valdichiana. Затем следуйте указателям на Сиену и выезжайте на дорогу Сиена — Флоренция. Съезжайте на Poggibonsi Nord и следуйте указателям на Сан-Джиминьяно. Из Пизы по скоростной дороге SGC Флоренция — Пиза — Ливорно в сторону Флоренции доезжайте до съезда Empoli Ovest и езжайте в сторону Кастельфьорентино — Чертальдо. От Чертальдо следуйте указателям на Сан-Джиминьяно.
В исторический центр на своей машине въезжать нельзя: её нужно оставить на одной из больших парковок прямо за пределами центра. Городской автобус линии 2 связывает главные парковки Сан-Джиминьяно с историческим центром.
Где поесть: Сан-Джиминьяно
Enoteca DiVineria
Piazza delle Erbe 1, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943041
Ristorante Il Trovatore
Via dei Fossi 17, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 942240
Enoteca La Vecchia Nicchia - Renascimentho Farm
Via San Martino 12, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 940803
Ristorante Bel Soggiorno
Via San Giovanni 91, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943149
Ristorante Perucà
Via Capassi 16, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943136
Ristorante CumQuibus
Via San Martino 17, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943199
Забронируйте заранее