Трани

Апулия богата городами искусства, и Трани, безусловно, один из них. Главное достояние Трани — его история: гуляя по улицам исторического центра, кажется, что Средневековье отсюда так и не ушло.

Трани — город с населением 55 000 человек к северу от Бари, вместе с Барлеттой и Андрией административный центр провинции Барлетта-Андрия-Трани. При подходе к городу с моря открывается вид на два важнейших памятника Трани, оба средневековые: собор и Швабский замок. А дальше встречает бухта порта, в прошлом место стоянки судов и торговли с Востоком.

Порт окружён домами старого города — низкими, яркими, с арками перед входом. Эти арки хранят одно из самых важных наследий прошлого Трани. По преданию, именно среди этих домов и арок появились Морские уставы Трани, так называемые «Ordinamenta Maris». Это древнейший морской кодекс Средиземноморья, и он действует до сих пор, причём по всему миру.

Средневековое наследие — это и церкви: собор, Фортино-ди-Сант-Антонио-Абате и церковь тамплиеров. Само название последней говорит о её назначении: она служила убежищем для самых знаменитых рыцарей Средневековья — тамплиеров.

Каждый год Трани вспоминает о них во время «Средневековой недели». В первую неделю августа здесь разыгрывают битву Манфреда, сына Фридриха II, с рыцарями-тамплиерами. Город наполняется доспехами… и туристами!

Со Средневековьем связана и легенда о святом покровителе города, праздник которого отмечают в первые выходные августа. Святой Николай Пилигрим был юношей из Греции, проходившим через Трани; совершив множество чудес, он внезапно умер на улицах городка. Народ сразу же почитал его святым и громко требовал построить здание для хранения его мощей. Оно должно было превзойти величием базилику Святого Николая в Бари.

Так появился собор — главная туристическая визитная карточка Трани. Средневековая атмосфера пронизывает весь город, а его памятники построены из местного камня — камня Трани.

Есть здесь и другая местная гордость — кухня, верная апулийским традициям. «Орекьетте», «таралли» и не только: рыба, выловленная в порту, сразу попадает на стол. Не обойтись и без вина: в Трани делают Москато, прекрасное дополнение к сладостям с миндалём и шоколадом.

Трани — это во многом прошлое, но история здесь живёт в настоящем, в месте, которое стоит прочувствовать и посетить.