Przejdź do treści

Wycieczka jednodniowa (Trieste)

Portogruaro

We wschodniej Wenecji od średniowiecza do renesansu

Portogruaro
Portogruaro to miasteczko z urokliwym starym miastem, w którym pałace, podcienia, kanały i posągi lwa św. Marka tworzą zapierające dech w piersiach widoki i przenoszą odwiedzających w klimat zawieszony między średniowieczem a renesansem.

Dokument z 1140 roku mówi, że na początku tego roku biskup Concordii – pobliskiego miasteczka, do którego należały wówczas prawa do tych ziem – zawarł umowę podobną do dzierżawy: oddał kilku kupcom teren nad rzeką Lemene, by zbudowali na nim port, domy i magazyny, w zamian za coroczną daninę i dostarczanie ludzi w razie potrzeby.

Na prawym brzegu rzeki stał już wtedy zamek, który biskup Concordii kazał wznieść w celach obronnych jeszcze przed najazdami węgierskimi z dziesięcioleci poprzedzających rok 1000. Dziś nie ma po nim śladu, została tylko nazwa Via Castello, przypominająca miejsce, w którym mniej więcej musiał stać.

Wyobraźmy sobie średniowieczne miasteczko otoczone murami z wieżami i pięcioma bramami, z których trzy przetrwały do dziś: Santa Agnese, San Giovanni i San Gottardo. Innym wejściem do miasta była Lemene – rzeka, dzięki której miasteczko rozwinęło się wokół bardzo wówczas ważnego portu.

W 1429 roku Najjaśniejsza Republika postanowiła, że całe żelazo przywożone z Niemiec do Wenecji może być ładowane i transportowane wyłącznie przez Portogruaro. W 1447 roku, wobec tak dużego ruchu handlowego, gmina zbudowała wielki fondaco, który służył jako komora celna.

Dochody z cła były bardzo wysokie: gmina mogła z nich opłacać nie tylko roboty publiczne, ale też pensje lekarzy, rektorów szkół, kanclerzy i urzędników. To wtedy powstały piękne pałace, które do dziś można podziwiać przy Via Martiri della Libertà, Via Cavour, Via Seminario i Via Garibaldi.

Kolejna ważna data dla Portogruaro to 12 maja 1797 roku, kiedy Republika Wenecka przestała istnieć, bo wpadła w ręce Napoleona. W październiku tego samego roku, na mocy pokoju w Campo Formio, Napoleon oddał ziemie Najjaśniejszej Austrii. Portogruaro podzieliło ich los, a panowanie austriackie trwało praktycznie do 1866 roku. W październiku tamtego roku Wenecja Euganejska weszła w skład Królestwa Włoch.

Dziś Portogruaro jest ośrodkiem okręgu, który razem z okolicami San Donà di Piave tworzy Wschodnią Wenecję (Venezia Orientale): obszar między rzekami Tagliamento i Piave o bardzo podobnych strukturach kulturowych i społecznych, a zarazem odrębny od otaczających go terenów (okolic Treviso i Pordenone oraz Bassa Friulana).

Do Portogruaro można przyjechać na jednodniową wycieczkę albo zatrzymać się tu na dłużej i zwiedzać okolice: plaże Bibione i Caorle, laguny przy plażach, gdzie można wybrać się na wycieczkę rowerem lub łodzią albo obserwować ptaki, strefę produkcji wina DOC Lison Pramaggiore, małe miasteczka z listy Najpiękniejszych Miasteczek Włoch – Sesto al Reghena i Cordovado – i wiele innych miejsc, które ma do zaoferowania ten obszar na pograniczu Wenecji Euganejskiej i Friuli-Wenecji Julijskiej.

Zarezerwuj z wyprzedzeniem

Portogruaro: wycieczki

Portogruaro: piesza wycieczka z lokalnym przewodnikiem Portogruaro: piesza wycieczka z lokalnym przewodnikiem 4,8 (17) · 30 min od 11,20 €
Portogruaro: spacer po winnicy i degustacja z Le Crede Portogruaro: spacer po winnicy i degustacja z Le Crede 5,0 (1) · 2,5 h od 58,25 €

Co warto zobaczyć w Portogruaro

1110987654321

1Duomo di Sant’Andrea e Campanile

Katedra w Portogruaro jest ostatnim kościołem. Prace rozpoczęły się w 1793 roku i ze względu na trudne czasy (kilka lat później nie było przybycie Napoleona i konsekwentny przewrót polityczny i społeczny) zostały zakończone dopiero w 1833. Dzisiaj, wejście znajduje się na Via Męczenników Wolności, ale jeśli wracając do XV wieku wchodzimy do katedry po przeciwnej stronie, gdzie dzisiaj znajduje się apsyda. Po fakt wejście z widokiem na rzekę Lemene, symbol tego, że był Kościół - w roli biskupa Concordia - który kontrolował ruch handlowy na rzece. Kościół posiada trzy nawy, z półkolistą absydą i mieści kilka obrazów przez szkoły weneckiej, od XVI do XVIII wieku. Warto zauważyć Ofiarowania Jezusa w świątyni Giovanni Martini (1512-1513) w absydzie, panele opowieściami S. Andrea Pomponio Amalteo (1546-1547) w stalle w prezbiterium, Ukrzyżowania przez Palma il Giovane (koniec XVI) nad prawymi bocznymi drzwiami. Oryginalny XII jest dzwonnica z oczywistych gradientu dzięki pracy na fundamentach kościoła z których mówiliśmy. Największa
Adres
Via Martiri della Libertà 80

2Molini sul Lemene - Galleria d'Arte Contemporanea

Na tyłach katedry w Portogruaro znajduje się jedno z najbardziej malowniczych miejsc w mieście; Lemene Rzeka, która zwykle płynie powoli, tu odbywa się przechodząc przez śluz, które są na wysokości dwóch młynów trzynasty poza którym koryto rozszerza przytulne łabędzie, kaczki i ryby. Molini przyjmuje również nazwę Sant'Andrea ze względu na bliskość kościoła o tej samej nazwie. Biskup Concordia wydzierżawił je wspólnocie Portogruaro za roczne wynagrodzenie składające się z ilości pszenicy i pieniędzy. W pobliżu moli znajdował się fundament tamy, korpus z funkcją pomocniczą. Wewnątrz budynku zostały sprzedane za chleb i mąkę obniżonych cenach dla osób najbardziej potrzebujących, a raz w roku, na Wielkanoc, jest rozprowadzany chleba ubogim. Największa Od 1956 w XIII-wiecznych młynów mieści się Miejska Galeria Sztuki Współczesnej, gdzie w ciągu roku zamiast podjąć szereg wystaw indywidualnych i zbiorowych. Największa Blisko dwa młyny, wzdłuż rzeki, aby przejść do Placu Republiki, znajduje się mała drewniana kaplica poświęcona Madonny i nazywane „Fish” z nazwy z sąsiednim placu, gdzie rybaków Caorle znaleźli się w sprzedaży ryb. Oratorium sięga „600, w tym samym okresie, który zaczął rozprzestrzeniać odchylenie obrazu Madonna del Carmine, który znajduje się wewnątrz. 15 sierpnia każdego roku obchodzi się tutaj Święto Madonny della Pescheria. Po odmawianiu różańca typowe łodzie przybywające z Caorle (caorline) i Concordia (Batee) prowadzona przez żeglarzy w typowym stroju. Wieczór trwa wraz z dystrybucją smażonej ryby i białego wina. Największa
Godziny otwarcia
GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ: sobota i niedziela od 10:00 do 12:00 oraz od 14:30 do 18:30 (godziny mogą ulec zmianie w zależności od różnych wystaw lub wydarzeń miejskich). Największa
Adres
Piazzetta Sant’Andrea

3Loggia Comunale

Piazza della Repubblica jest najbardziej charakterystyczny budynek w mieście: Miejska Loggia, ośrodkiem życia administracyjnego miasta, gdzie spotkał się Radę Grand, ciało składa się z piętnastu członków arystokracji co najmniej 25 lat, którzy mianowany burmistrzem. Został wzniesiony w dwóch różnych okresach. W centralnej części znajduje się w połowie 1200 roku poniosła pożar w 1371, a między 1372 i 1380 wzniesiono nowy lodge z blankami Ghibelline które nadal mogą być podziwiane. W kulcie XVI wieku zbudowano wtedy dwa skrzydła, zbudowane z kamieni starego zamku biskupa Concordia, następnie zniszczonym w stanie zaniedbania. Filmy obliczu Loggia, jeśli spojrzeć na lewo jest elegancki dobrze szef Giovanni Antonio pilacorte, Lombard kamieniarz, który wykonał go w 1494 roku Z dołu znajdują się herby miasta i tych dwóch potęg końca „400. Te dwa dźwigi brązu góruje nad dobrze, symbol miasta, a także obecne w herbie są dziełem rzeźbiarza Portogruaro Valentino Turchetto i umieszczone tutaj w 1928 roku tych wcześniejszych, być może przez samego pilacorte, zostały usunięte podczas austriackiego inwazji 1917.
Godziny otwarcia
Otwarcie w godzinach pracy lub na imprezach i wystawach. Największa
Adres
Piazza della Repubblica

4Monumento ai Caduti

W centrum Piazza della Repubblica znajduje się "posąg konia", wokół którego siedzi w ciepłe letnie wieczory i gdzie dzieci lubią się bawić. To Pomnik Poległych został zainaugurowany 30 września 1928 roku. Przed tym dniem na jego miejscu znajdowała się duża fontanna. Największa
Adres
Piazza della Repubblica

5Chiesa e Rione di San Giovanni

Pozostawienie centrum przez drzwi Świętego Jana jest w tym samym imieniu. Tutaj należy zwrócić uwagę na atrakcyjną kościół św Jana, którego prace rozpoczęły się w 1338 roku i został powierzony do zakonu dominikanów, który zbudował klasztor obok, obecnie oddział do szpitala Lokalnego. Dominikanie, których obecność w Portogruaro dotknęła okres od 1493 r. Do 1656 r., Byli szczególnie zaangażowani w nabożeństwo i rozprzestrzenianie się Różańca. W rzeczywistości w tym kościele mieści małą figurkę Matki Boskiej Różańcowej rzeźbiarza Francesco Terilli od 1612. W 1896 roku ten został zastąpiony obecnym pomnikiem artysty Madonna Udine Luigi Pizzini którzy włożeniu go do tronu. Nawet dzisiaj posąg ten jest doprowadzany do procesji podczas święta Matki Bożej Różańcowej, obchodzonego w wiosce San Giovanni w każdy pierwszy weekend października.
W kościele znajduje się kolejna rzeźba tradycyjnie zwana Madonna del Latte. Jest to rzeźba zrealizowana w pierwszej połowie XIV wieku, której korzenie sięgają weneckiego sklepu weneckiego, wykutego w kamiennym bloku kości słoniowej. Największa Kościół zawiera freski XVI-wiecznych murów fresk na suficie prezbiterium Andrea Urbani (XVIII sek.) przedstawiająca triumf Eucharystii; nachylenie głównego ołtarza Leonardo Da Ponte; za ołtarzem głównym cenny wenecki organ organ przypisany Pietro Nacchini z 18 wieku.
Główne drzwi wejściowe zdobił w 1990 r. cztery brązowe płyty przedstawiające czterech ewangelistów autorstwa rzeźbiarza Antonio Gonnella.
Wychodząc z kościoła i patrząc w prawą stronę, obok drogi wodnej, zwanej otworem San Giovanni, widzimy Palazzo Bergamo Pari. Podczas Republiki Weneckiej, która była siedzibą Fondaco del Sale, gdzie cenny ładunek przybył z bagien solnych Chioggia i gdzie doszedł do obrotu na całym zapleczem. Charakterystyczną cechą pałacu jest fasada zwrócona do dołu, gdzie nadal można zauważyć, choć otoczone murami, portyki, do których łodzie płynęły z ciężarem soli.
Adres
Borgo San Giovanni

6Via del Rastrello

Via del Rastrello łączy drzwi do San Giovanni w Porta di Sant'Agnese. Wyjaśnienie nazwy tej cechy zasługuje na grawerunek jako "rake" było niczym więcej niż narzędzie z żelaznymi zębami, które w nocy spadł z mostu w połowie drogi, aby zapobiec przejściu łodzi. Ruch musiał zostać sprawdzony, a port miał godziny otwarcia. Największa
Adres
Via del Rastrello

7Porta Sant’Agnese - Museo della Città

Porta Sant'Agnese jest dziś jedyną odwiedzaną wieżą miejską, w której mieści się Muzeum Miejskie. To trzypiętrowe muzeum pozwala odbudować historię miasta od XII wieku do XX wieku, podkreślając i pogłębiając różne aspekty codziennego życia publicznego, prywatnego, cywilnego i religijnego miasta.
Godziny otwarcia
MUZEUM: czwartek od 10:00 do 12:00; Sobota od 10 rano do 12 w południe i od 15 do 17; Niedziela od 10 rano do 12 w południe.
Bilety i ceny
Wstęp wolny.
Adres
Via Cavour

8Chiesa di Sant'Agnese

Prawdopodobnie pochodzi z pierwszej połowy XIV wieku, kiedy to zaanektował klasztor benedyktynów. Klasztor, przekształcony w willę rezydencyjną przez szlachetnego wenecjanina Martinellego, od 1937 do 1963 r. Należał do Córek Najświętszego Serca, który prowadził Instytut Magistratu Kobiet. Kościół jest jednonawowy ze sklepionymi brzegami i ozdobiony jest piętnastowiecznymi freskami. Najcenniejszą pracą jest z pewnością grupa terakotowa Pietà, przypisana Modenie, Guido Mazzoni (Modena, 1450-1516). Największa
Adres
Borgo Sant'Agnese

9Museo Archeologico Nazionale Concordiese

Aby porozmawiać o Concordian National Museum of Portogruaro, musimy najpierw wyjaśnić starożytną historię rzymskiej kolonii Iulia Concordia, obecnego miasta Concordia Sagittaria.
Sznurówki Iulia Concordia w 40 a. C. w strategicznym miejscu, ponieważ było na skrzyżowaniu Via Annia, ważnym era drogi, które przystąpiły do ​​„starożytne miasto Adrii do Akwilei i Via Postummia, przy drodze, która łączyła Via Annia w Treviso. Ten północno-wschodni obszar Włoch zamieszkiwany przez miejscową ludność Wenecjan był w spokoju okupowany przez Rzymian już w drugim wieku. a. C. Ten obszar położony pomiędzy Livenza i Tagliamento został podzielony na kwadraty około 710 metrów z każdej strony (podział gruntów) i w ten sposób uzyskanych stulecia osiedlił kolonistów, zwłaszcza weteranów wojennych, którzy wylesione, coltovarono i ostatecznie połączyła się z ludność tubylcza. Z biegiem lat Iulia Concordia powiększa się i staje się centrum, którego głównym ruchem komercyjnym było żelazo importowane z Norico (z Austrii), dzięki czemu w III wieku. d. C. znajduje się fabryka strzał (łaciny z łaciny), która w ostatnim czasie nosi nazwę Strzelec.
W połowie V wieku. d. C. Hunowie z Attyli, po zniszczeniu Akwilei, położyli także Iulię Concordię na ziemi. Dziedzictwo Concordii zostało zgromadzone przez Kościół, obecnie jedyną instytucję, która może być jedynym społecznym, cywilnym i kulturalnym punktem odniesienia w pośrednictwie między kulturą klasyczną a nową rzeczywistością rzymsko-barbarzyńską.
W X-XI wieku miasto już dawno stopniowo ulegało rozkładowi i wyludnieniu z powodu złych warunków środowiskowych związanych z bliskością rozległych obszarów bagiennych. Biskupi, prawdopodobnie jeszcze przed najazdami węgierskimi IX - na początku X wieku, wzniósł strukturę obronną zamek na prawym brzegu Lemene północ Zgody; w Portogruaro, który w tamtym czasie jeszcze nie był nazywany, gdzie dziś jest Via Castello).
Pod koniec XVIII wieku portugalski prawnik Dario Bertolini, wielki entuzjasta archeologii, dokonał pierwszych wykopalisk archeologicznych w Concordii. Liczba znalezisk archeologicznych, rozpoczętych w 1873 r. I trwających aż do śmierci Bertoliniego w 1894 r., Determinowała potrzebę znalezienia odpowiedniego miejsca na przyjęcie wszystkich obiektów zwróconych na światło. Tak powstało muzeum w Via Seminario w Portogruaro. "Poszczególny" przymiotnik nie jest używany niewłaściwie; po wejściu wydaje się, aby uzyskać dostęp w starym przebudowanym kościele, podczas gdy struktura do „bazylika”, pomyślany z trzema nawami i drewnianej więźby dachowej, został zaprojektowany i dobrze zbudowany, aby wywołać wczesne chrześcijaństwo Iulia Concordia. Wybór lokalizacji był ze względu na fakt, że w odróżnieniu od Concordia Sagittaria, Portogruaro został podłączony do głównych ośrodków przez kolej, a następnie, w miejscu turystycznym, tym łatwiej dostępne dla zwiedzających.
W salonie bazyliki na parterze mieści się lapidarium składające się z pomników i napisów - honorowych i pogrzebowych - chronologicznie rozumianych między I a IV wiekiem. C. Na piętrze trzy pokoje zilustrować starożytnej kultury weneckiej, życie codzienne w Iulia Concordia (lucerna i przykłady głównych klas ceramika z czasów rzymskich), ozdoby i meble (brązy, szkła, biżuterii, bursztynu) i wyrobisk ostatnich trzydziestu lat (Willa sąsiedniej wioski Lugugnana i północno-wschodnich uzdrowisk w Concordii).
Muzeum, zainaugurowane 28 października 1888 r., jest znane jako najstarsza instytucja muzeum w Wenecji Euganejskiej.
Godziny otwarcia
Codziennie, przez cały rok, od 8:30 do 19:30 (nieczynne 1 maja, 25 grudnia, 1 stycznia)
Bilety i ceny
Zmniejszono: 1,50 euro; bezpłatnie w pierwszą niedzielę każdego miesiąca. Największa
Adres
Via Seminario 26

10Chiesa dei Santi Cristoforo e Luigi

Kościół jest najstarszym miejscem w mieście. Przez stulecia była powiększana, freskowana kilkakrotnie, wzbogacana dziełami sztuki i sakralnym wyposażeniem, które stanowią dziedzictwo o fundamentalnym znaczeniu, ale pochodzenie świętego miejsca sięga czasów po węgierskich najazdach IX - X wieku , więc jeszcze przed oficjalnym narodzinami miasta (10 stycznia 1140 r.). W rzeczywistości kaplica zamku biskupiego można rozpoznać w budynku. Pierwszy dokument tego kościoła pochodzi z 1243 roku, kiedy biskup Concordii powierzył go mnichom Crociferous z Zakonu Santa Maria w Wenecji, aby założyli klasztor i szpital.
Adres
Via del Seminario

11Ex Fabbrica Perfosfati

Jeśli przyjedziesz pociągiem w Portogruaro lub jedziesz w kierunku centrum autostrady, na pewno zauważysz imponującą szopę porzuconą przez bardzo szczególną strukturę. Jest to dawna fabryka nawozów Perfosfati. Największa Jest dnia 13 lipca 1900 oficjalny dokument z którego fabryka Superfosfaty - Anonymous spółdzielni, z siedzibą w Udine, poprosił o zezwolenie Portogruaro Rady dla instalacji „instalacji kwasu siarkowego i Superfosfaty w miejscowości Belvedere w wiosce San Nicolò ". Fabryka, która różniła się od tego, jak go widzimy dzisiaj, natychmiast miał pozytywny startu i przez lata to rozbudowany tak, aż w 1948 roku Miasto Portogruaro, rozpoczął budowę obwodnicy na zachód (obecnie Via Stadium), zdarzenia, które obejmowały "Obszar celny z wywłaszczeniami, który doprowadził do modernizacji budynku. Wśród tych wszystkich wydarzeń najważniejsza jest budowa wielkiej szopy, która jest nadal widoczna dzisiaj, która ma bardzo szczególną strukturę, na pewno bardzo odważną i innowacyjną na czas, szczególnie dlatego, że jest stosowana do działalności przemysłowej.
Fabryka w Perfosfati była kontynuowana do 1989 roku, kiedy to została całkowicie zdemontowana. W latach 1995-1996 Gmina Miejska Portogruaro rozpoczęła badanie i kampanię monitorującą, której celem jest ocena warunków statycznych szopy. Wyniki podkreśliły sytuację dużej degradacji i niemożności całkowitego odzyskania kompleksu. Nadleśnictwo dla dziedzictwa architektonicznego i krajobrazu Wschodniej Veneto było informowane o sytuacji, jeszcze zanim budynek dojrzał przez pięćdziesiąt lat, właśnie dlatego, że wzięto pod uwagę architektoniczne i strukturalne znaczenie kompleksu.
Dziś na tym obszarze - głównie regenerowanym - trwa proces miejskiej rehabilitacji.
Adres
Ex Area Perfosfati - Zona Stazione

Jak dojechać: Trieste → Portogruaro

Pociągiem

Należy wysiąść na stacji Portogruaro-Caorle. Przy wyjściu ze stacji czekają taksówki. Można też dojść pieszo do pobliskiego dworca autobusowego, skąd kursują autobusy do Caorle, Bibione, Lignano Sabbiadoro, Jesolo i innych miejscowości w okolicy.
Rozkłady jazdy i bilety

Samochodem

Zjazd z autostrady A4 na węźle Portogruaro, zarówno dla jadących z północy, jak i z południa.

Gdzie zjeść: Portogruaro

Osteria Alla Barchessa

Ładna tawerna w pobliżu rzeki Lemene, która oferuje tradycyjne dania kuchni lokalnej, ale także wyjątkowe dania z różnymi dietami. W tym miejscu można zatrzymać się na pyszny aperitif z ryb i warzyw oraz dobre wina z okolicy. Największa

Calle Bovoloni 13 · (+39) 0421 630515

Ristorante A l’Ombra de la Torre

Charakterystyczny lokal w historycznym centrum w pobliżu Porta S. Giovanni. Zarządzany od ponad 25 lat przez rodzinę Cancian, jest klasycznym przykładem weneckiej osterii, charakteryzującej się prostą kuchnią i jednocześnie silnie związaną z terytorium. Można również zatrzymać się w cieniu vina w towarzystwie typowych cicchetti, grzanek, które towarzyszą aperitifowi. Największa

Via Rastrello 49 · (+39) 0421 71080

Taverna al Boccale

Nowoczesna tawerna, w której można wybierać dania nieformalne, takie jak kanapki, hamburgery czy piadyny, ale także tradycyjne potrawy. Duży wybór piw i duży wybór lokalnych win. Dość mały odkryty taras nad rzeką, gdzie można podać posiłek do zapamiętania. Największa

Via Martiri della Libertà 55 · (+39) 0421 773920

Trattoria Ai Tre Scalini

Trattoria jest częścią historycznej kultury miasta. Położony nad rzeką Lemene, rzut kamieniem od młynów, zawsze oferuje swoim gościom lokalne specjały, głównie rybne. Zarządzanie rodziną zachowuje swój typowy i tradycyjny charakter w tym regionie. Największa

Via Molini 3 · (+39) 0421 71318

Zarezerwuj z wyprzedzeniem

Wycieczki: Portogruaro

Portogruaro: wycieczki od 11,20 € Zobacz wycieczki

Twój przewodnik, stworzony przez Ciebie

Zaloguj się, aby zapisywać miejsca, a potem pobierz swój przewodnik w PDF i czytaj go offline.

Logując się, akceptujesz nasz regulamin.