Przejdź do treści

Wycieczka jednodniowa (Pistoia)

San Miniato

Królestwo trufli

San Miniato
San Miniato leży na zboczach zielonego wzgórza w połowie drogi między Pizą a Florencją. Krajobraz wokół miasteczka jest niezwykle malowniczy: średniowieczne budowle, łąki, wieś i Arno płynące kilka kroków od centrum sprawiają, że to bogate w historię miasto zachwyca.

Centrum leży ponadto przy Via Francigena, szlaku, który w średniowieczu łączył Europę Północną z Rzymem i którym wędrowały idee, ludy i kultury.

San Miniato, dawniej zwane „San Miniato al Tedesco” („Niemieckie”), ma odległą przeszłość naznaczoną obecnością Germanów: Fryderyk II Hohenstauf kazał tu zbudować twierdzę (Rocca) i ustanowił w niej swojego wikariusza dla Toskanii.

Podczas II wojny światowej Niemcy zniszczyli część twierdzy Fryderyka II, a pięćdziesięciu pięciu cywilów, którzy schronili się w katedrze, zginęło od wybuchu granatu: po tych tragicznych wydarzeniach San Miniato al Tedesco zaczęło nazywać się po prostu San Miniato.

Początki San Miniato są bez wątpienia bardzo dawne: liczne ślady cywilizacji sprzed epoki rzymskiej świadczą o dużym znaczeniu historycznym miasteczka, które swoje fortyfikacje zawdzięcza Longobardom, osiadłym tu w średniowieczu. Po długim okresie przynależności do Florencji w 1925 roku San Miniato weszło w skład prowincji Piza.

Dzięki swojemu urokowi i starannej ochronie zabytków San Miniato przyciąga bardzo różnorodnych gości: turystów, miłośników tradycji kulinarnych i winiarskich, a także licznych wiernych, którzy przybywają tu do słynnego klasztoru.

Poza starym miastem bardzo ciekawe są także miejscowości Corazzano, znane z dawnego kościoła parafialnego (pieve) San Giovanni, Montebicchieri, dziś wyludniona wieś z zamkiem z XIII wieku, oraz Ponte a Egola, słynące z obróbki skóry.

Spośród wielu wydarzeń w okolicach San Miniato nie można przegapić „Mostra Mercato del tartufo bianco di San Miniato”, targów białej trufli: o wyjątkowości tego cennego produktu świadczy nazwa, jaką nadali mu znawcy – „białe złoto”. Aby chronić i promować ten produkt, poszukiwacze trufli wraz z gminą San Miniato i wydziałem rolnictwa regionu Toskania utworzyli specjalistyczny kurs typu master.

Ten cenny grzyb niesie ze sobą dawną tradycję i wielką historię: w 1954 roku okaz białej trufli podarowano nawet prezydentowi USA Eisenhowerowi. Targi odbywają się od 1969 roku w trzy ostatnie weekendy listopada na Piazza del Duomo.

San Miniato to bardzo pożądany cel podróży ze względu na tradycje kulinarne: oprócz trufli okolice słyną z uprawy pomarszczonych pomidorów (pomodori grinzosi), oliwek mignola, karczochów i tytoniu Kentucky, z którego powstają słynne cygara toskańskie. Znaczenie tych produktów, związanych z tą ziemią od starożytności, wynika z ich niezaprzeczalnej jakości, dzięki której rozwinęła się prosta i bardzo ceniona kuchnia.

Dwa szczególnie ciekawe wydarzenia w San Miniato to „Festa degli aquiloni”, święto latawców, które odbywa się w kwietniu na łące przy wieży Torre Federiciana, oraz „fuochi di San Giovanni”, ognie świętojańskie, rozpalane wieczorem 23 czerwca na tej samej łące po rozdaniu zebranym lampionów zwanych „rificolone”.

Zarezerwuj z wyprzedzeniem

San Miniato: wycieczki

Lekcja gotowania makaronu i tiramisu we Florencji z winem Lekcja gotowania makaronu i tiramisu we Florencji z winem 4,9 (8 852) · 3 h od 20,17 € 40,33 €
Z Florencji: Tuscany Wine & Food Tour z przewodnikiem Z Florencji: Tuscany Wine & Food Tour z przewodnikiem 4,9 (2 006) · 7,5–8 h od 166,92 €

Co warto zobaczyć w San Miniato

987654321

1Rocca Federiciana

Rocca, która jest najwyższą częścią miasta, mieści na szczycie Wieżę Fryderyka II. Budynek został zbudowany przez cesarza w latach 1217-1223 i służył do kontrolowania dużej części terytorium z góry, docierając nawet do morza. Kompleks twierdzy był otoczony podwójną ścianką, chronionym górnego miasta, drugi, większy, to zabezpieczyć powierzchnię, które obejmowały Piazza del Duomo, Tower of Matilde i teraz-zniszczoną wieżę wrony , Dostęp do najwyższego obszarze było możliwe wyłącznie przez tego drugiego muru, który został faktycznie istniejącego wraz z dwiema wieżami i sięga do okresu Fryderyk I Barbarossa. La Torre Federiciana który jest obecnie Rock to remake oryginału, który niestety został zniszczony w 1944 roku: wartość symboliczną budynku jest bardzo silny dla obywateli San Miniato, również potwierdza historyczną miasta z zamierzchłej przeszłości , Największa
Adres
Via Torre di Federico II - San Miniato

2Palazzo Vescovile

Oryginalna konstrukcja pochodzi prawdopodobnie z XIII wieku, ale na przestrzeni wieków dokonano wielu modyfikacji pałacu. Kompleks, który obejmował niektóre budynki z XIV wieku, a także wieże Pallaleonów i Kapitanów Ludowych, pochodzi z XIII wieku, przeszedł wiele zmian, takich jak ubój wież w 1746 r. I wznoszenie schodów wejściowych. Fasada, która najbardziej pokazuje oznaki najstarszej przeszłości, jest południowa, natomiast część z widokiem na plac Duomo wyróżnia się łukami szóstej ostrej. Kaplica wewnątrz pałacu została całkowicie freskowana przez Anton Domenico Bamberini. Największa
Adres
Piazza del Duomo - San Miniato

3Palazzo del Seminario

Powstaje w dzielnicy niedaleko Duomo, w najstarszej części miasta. Kompleks podąża za przepaścią murów miejskich i ma freskowaną fasadę autorstwa Francesca di Pietro Chimenti w 1705 roku, kiedy zbudowano zewnętrzne schody. Okna dolnego piętra budynku mają charakterystyczny kształt "T" średniowiecza, który się do nich wywodzi: w przeszłości w tym samym miejscu znajdowały się domy i sklepy, które miały ten sam rodzaj otwarcia. W 1682 r. Budynki po zachodniej stronie placu zostały kupione przez biskupa Cortigianiego w celu powiększenia seminarium. W 1700 r. Budynki po wschodniej stronie zostały również zaanektowane w celu ujednolicenia konstrukcji. Największa
Adres
Piazza della Repubblica - San Miniato

4Chiesa della Santissima Annunziata

Założony w 1522 roku kościół został powiększony i odrestaurowany aż do XVIII wieku. Wnętrza mają białe ściany kontrastujące z ciemnym kolorem spokojnego kamienia, szarego minerału używanego w Toskanii. Kopuła, podobnie jak ściany boczne, zdobią freski, a w całym budynku znajdują się liczne obrazy z XVI i XVII wieku. Największa
Adres
Strada Provinciale 39 - San Miniato

5Cattedrale di Santa Maria Assunta e di San Genesio

Kościół znajduje się na placu na górze Prato del Duomo, w okolicy cytadeli, najstarszej części San Miniato. Kościół sięga XII wieku, ale obecna struktura musi ekspansja miała miejsce w 1489 roku, który widział budowę „Torre Matilde”, dzwonnicę zwaną więc do przekonania, prawdopodobnie błędnie, że Matilde di Canossa urodził w sąsiednim Pałacu wikariuszy. Odrestaurowany w 1860 roku budynek został później udział w masakrze w katedrze w San Miniato, która odbyła się 22 lipca 1944 (zdarzenie zostanie upamiętniony w słynnym filmie Paolo i Vittorio Taviani "The Night of San Lorenzo"). Elewacja zewnętrzna jest pokryta czerwonych cegieł i jest wyposażona w trzy portale, a wieża ammattonata również ozdobiona Blank i charakteryzuje się obecnością dwóch zegara malowane ćwiartki. Wewnątrz kościoła przechowywane są pomniki pogrzebowe poświęcone znakomitym postaciom, takim jak Jacopo Buonaparte. Ogromna wartość artystyczna to drewniany krzyżyk z XVIII wieku i obrazy. Największa
Adres
Piazza del Duomo - San Miniato

6Museo Diocesano d’Arte Sacra

Jedno z pierwszych muzeów diecezjalnych we Włoszech stoi na Piazza Duomo i gromadzi dzieła z kilku parafii diecezji przypisywane artystom o wielkiej sławie. Struktura składa się z pięciu sal, które zbierają freski, posągi i drewniane stoły, brązowe krzyże, płótna i ceramikę, a także cenny obraz św. Katarzyny Aleksandryjskiej, przypisywany Jacopo di Cione i datowany na około 1370 roku. Największa
Godziny otwarcia
Od 1 października do 31 marca, w poniedziałki i wtorki od 14:00 do 16:00; Piątek od 10 do 13 i od 14:00 do 17:00; Sobota i niedziela od 10.00 do 13.00. Od 1 kwietnia do 30 września: poniedziałek i wtorek od 10 do 13 i od 14:00 do 16:00; Środa i czwartek od 10:00 do 13:00; Piątek od 10 do 13 i od 14:00 do 17:00; Sobota i niedziela od 10 rano do 1 po południu i od 14 do 18. Muzeum jest zamknięte w następujące święta: 1 stycznia; 6 stycznia; Wielkanoc; Poniedziałek Wielkanocny; 15 sierpnia; 1 listopada; 8 grudnia; 25, 26, 31 grudnia. Największa
Adres
Piazza del Duomo - San Miniato

7Palazzo dei Vicari

Budynek pochodzi z połowy XII wieku. W budynku, w którym znajduje się także wieża grobowa, w której narodziła się prawdopodobnie hrabina Matilde, gościli cesarze i władcy, tacy jak Federico Barbarossa, Henry IV i Federico II. Od 1370 r. Florenccy wikariusze używali więzień jako więźniów. Największa
Adres
Piazza del Prato del Duomo - San Miniato

8Convento e Chiesa di San Francesco

Budowa kompleksu rozpoczęła się w 1211 r. I zakończyła się ostatnią renowacją w 1480 r. I jest wynikiem długiego procesu ekspansji. Na elewacji zewnętrznej typowe cechy późnego okresu romańskiego, są rozpoznawalnymi śladami pierwotnego kościoła, podczas gdy jednonawowe wnętrze dba o pozostałości po XIV-wiecznych freskach, polichromowanych stolarkach i dziełach z XVII i XVIII wieku. Największa
Adres
Piazza San Francesco - San Miniato

9Chiesa di San Domenico

Fasada kościoła, która miała być marmurkowa, nigdy nie została ukończona, podczas gdy portal jest w ostatecznym aspekcie, z lunetą przedstawiającą Madonnę del Rosario, San Domenico i Santa Caterina. Wewnątrz budynku znajduje się kilka fresków zdobiących boczne kaplice graniczące z nawą główną. Kaplica Sant'Ursula, w której skazani ludzie otrzymali ostatnie wsparcie duchowe, znajduje się w piwnicach i jest freskowana dziełami z końca XIV wieku. Największa
Adres
Via Augusto Conti - San Miniato

Jak dojechać: Pistoia → San Miniato

Pociągiem

Linia Florencja–Piza. Najbliższe stacje to Empoli, San Miniato-Fucecchio i San Romano - Montopoli - Santa Croce. Jadąc linią w kierunku z Pizy do Florencji, najbliższe stacje to Pontedera - Casciana Terme, San Romano - Montopoli - Santa Croce i San Miniato-Fucecchio. Ze stacji odjeżdżają taksówki i komunikacja publiczna do okolicznych miejscowości.
Rozkłady jazdy i bilety

Samochodem

Autostrada A1: zjazd Firenze-Signa, dalej łącznikiem na drogę szybkiego ruchu Florencja–Piza–Livorno (FI-PI-LI) w kierunku Piza/Livorno, zjazd San Miniato. Z południa: autostrada A12, zjazd Collesalvetti, dalej łącznikiem na FI-PI-LI w kierunku Florencji. Z północy: zjazd Pisa, dalej łącznikiem na FI-PI-LI w kierunku Florencji, zjazd San Miniato.

Gdzie zjeść: San Miniato

Ristorante Il Podere del Grillo

Nieformalne, ale zadbane i gustownie urządzone; oferuje oryginalne produkty z gospodarstwa "Podere del Grillo". Polecamy sok pomidorowy, jajko z bekonem i truflami, ricottą i orzeszkami piniowymi oraz potrawy wegetariańskie. Największa

Via Serra 3 (incrocio Via Volterrana) - San Miniato · (+39) 0571 409379

Ristorante Il Convio

Położone na wsi, w typowo toskańskiej atmosferze, z regionalną kuchnią i potrawami truflowymi. Restauracja ma również dobrą piwnicę. Największa

Via San Maiano 2 - San Miniato · (+39) 0571 408114

Pizzeria Vecchio Cinema

Pizzerię zabrano ze starego kina. Pokój jest przytulny i umożliwia dostęp do psów. Szeroki wybór piw (także rzemieślniczych). Zalecane są: starter z truflami, chipsy czekoladowe z orzechami laskowymi i kremem chantilly. Największa

Via IV Novembre 30 - San Miniato · (+39) 0571 42518

Caffè Bonaparte

W centrum, proste i przytulne z widokiem na toskańskie doliny. Menu proponuje kluski z truflami, sałatkami, a jako deser kafle w "pinolo di San Rossore". Największa

Piazza Bonaparte - San Miniato · (+39) 0571 418233

Ristorante La Smorfia

Położony w cichej okolicy, restauracja wita gości rodzinną atmosferą. Menu oferuje wspaniałą pizzę neapolitańską, smażoną paranoję i toskańskie warzywa. Największa

Viale Guglielmo Marconi 150 - San Miniato · (+39) 0571 401496

Zarezerwuj z wyprzedzeniem

Wycieczki: San Miniato

Lekcja gotowania makaronu i tiramisu we Florencji z winem
Lekcja gotowania makaronu i tiramisu we Florencji z winem 4,9 (8 852) · 3 h od 20,17 € 40,33 €
Z Florencji: Tuscany Wine & Food Tour z przewodnikiem
Z Florencji: Tuscany Wine & Food Tour z przewodnikiem 4,9 (2 006) · 7,5–8 h od 166,92 €
Florencja: Kurs robienia pizzy i lodów w toskańskiej farmie
Florencja: Kurs robienia pizzy i lodów w toskańskiej farmie 4,9 (1 714) · 5–7 h od 71,70 € 89,62 €
Florencja Gastronomia : Historia,Wino,Makarony,Tiramisu
Florencja Gastronomia : Historia,Wino,Makarony,Tiramisu 4,8 (1 694) · 2,5 h od 33,38 €
Z Florencji: Val D'Orcia Tour z degustacją wina
Z Florencji: Val D'Orcia Tour z degustacją wina 4,7 (1 495) · 11,5 h od 103,07 €
Bilet do Galerii Akademii we Florencji z audioprzewodnikiem Często wyprzedane
San Miniato: wycieczki od 20,17 € Zobacz wycieczki

Twój przewodnik, stworzony przez Ciebie

Zaloguj się, aby zapisywać miejsca, a potem pobierz swój przewodnik w PDF i czytaj go offline.

Logując się, akceptujesz nasz regulamin.