Naar de inhoud

Dagtrips en regio's

Trani

De schoonheid van de apulische middeleeuwen

Trani
Apulië is rijk aan kunststeden, en Trani hoort daar zonder twijfel bij. Trani maakt van zijn geschiedenis zijn kracht: wie door de straten van de oude binnenstad wandelt, krijgt het gevoel dat de middeleeuwen nooit zijn weggegaan.

Trani is een stad van 55.000 inwoners ten noorden van Bari en samen met Barletta en Andria hoofdstad van de provincie Barletta-Andria-Trani. Wie de stad vanaf zee nadert, ziet meteen twee van de belangrijkste monumenten van Trani, allebei middeleeuws: de kathedraal en het Zwabische kasteel. Eenmaal binnen word je ontvangen door de baai van de haven, vroeger een doorvoer- en handelspunt met het Oosten.

De haven is omringd door de huizen van de oude stad: lage, kleurrijke huizen met bogen voor de ingang. Die bogen herbergen een van de belangrijkste erfenissen die Trani uit het verleden bewaart. Volgens de overlevering zijn juist tussen deze huizen en bogen de Zeestatuten van Trani ontstaan, de zogeheten ‘Ordinamenta Maris’. Het is het oudste zeerecht van de Middellandse Zee en het geldt nog altijd, zelfs wereldwijd.

Een andere middeleeuwse erfenis zijn de kerken: de kathedraal, het Fortino di Sant'Antonio Abate en de Tempelierskerk. De naam zegt al waarvoor die laatste kerk diende: ze was een toevluchtsoord voor de middeleeuwse ridders bij uitstek, de tempeliers.

Elk jaar herdenkt Trani hen tijdens de ‘Middeleeuwse Week’. In de eerste week van augustus wordt de strijd nagespeeld tussen Manfred, zoon van Frederik II, en de tempeliers. De stad loopt vol harnassen… en toeristen!

Ook de legende van de beschermheilige van de stad, die in het eerste weekend van augustus wordt gevierd, gaat terug op de middeleeuwen. De heilige Nicolaas de Pelgrim was een jongeman uit Griekenland die door Trani trok en er na talrijke wonderen plotseling op straat stierf. Het volk vereerde hem meteen en eiste luidkeels een gebouw om zijn relikwieën te bewaren. Dat moest de Sint-Nicolaasbasiliek in Bari in grandeur overtreffen.

Zo ontstond de kathedraal, het uithangbord van het toerisme in Trani. De middeleeuwse sfeer doordringt dus de hele stad, en de monumenten zijn gebouwd met de typische steen van de streek, de steen van Trani.

Er is nog iets typisch: de keuken, die trouw de Apulische traditie volgt. ‘Orecchiette’, ‘taralli’ en meer: de vis die in de haven wordt gevangen, komt meteen op tafel. En wijn mag niet ontbreken: in Trani wordt de Moscato gemaakt, perfect bij zoetigheden met amandelen en chocolade.

Trani is veel verleden, maar de geschiedenis is hier deel van het heden, op een plek om te beleven en te ontdekken.

Boek vooraf

Tours naar Trani

Trani: Wandeling Trani: Wandeling 4,0 (34) · 1,5 h vanaf € 39,21 Meer weten
Castel del Monte Tour met transfer vanuit Trani Castel del Monte Tour met transfer vanuit Trani 4,9 (16) · 3 h vanaf € 112,03 Meer weten

Wat te zien in Trani

321

1Cattedrale di San Nicola Pellegrino

Het is het symbool van de stad Trani. De constructie dateert uit 1099 en is een van de beste voorbeelden van de Apuliaanse romaanse stijl. Het bevindt zich net uitzicht op de zee en markeert de ingang van de haven voor degenen die uit de zee komen. De grandioze kathedraal is gewijd aan de patroonheilige San Nicola Pellegrino en het is hier dat zijn overblijfselen worden bewaard. Het is toegankelijk in de kerk via twee trappen. Het interieur met 2 Naves heeft fresco's, maar het is nogal nuchter. De kathedraal wordt geflankeerd door een 59 m hoge kloktoren, gebaseerd op een puntige boog. De aanwezigheid van de boog geeft de indruk dat de toren in de lucht drijft!
Openingstijden
Elke dag: 8: 30–12: 30, 16: 00–19: 00.
Adres
Piazza del Duomo - Trani (BT)

2Castello Svevo

Het kasteel, gelegen in de betoverende Port Inlet, werd gezocht door Federico II van Swabia. In 1233 begon het werk van de constructie. Hij organiseerde de zoon van de soeverein zelf lange tijd, Manfredi. Het wordt herinnerd voor de vele echte bruiloften die binnen zijn uitgevoerd. Na verschillende restauraties, in de negentiende eeuw, werd hij tot 1974 gebruikt voor de gevangenisfunctie.
Openingstijden
Elke dag van 8:30 - 19:30.Gesloten: 25 december, 1 januari en 1 mei.
Tickets en prijzen
Verlaagd van 18 tot 25 jaar: € 1,50;Onder de 18 jaar gratis toegang. De eerste zondag van de maand gratis toegang voor iedereen.
Adres
Piazza Manfredi Re 16 - Trani (BT)

3Museo delle Carrozze

Het museum is gevestigd in Palazzo Antonacci - Telesio. Getuigt van het grote verleden waarvoor de stad Trani zich in de loop van de tijd heeft onderscheiden. Ongeveer veertig rijtuigen kunnen worden waargenomen van de privécollectie van de familie Telesio. De rijtuigen zijn van alle soorten, van die worden gebruikt voor reizen of voor Galando -avonden. Er is geen gebrek aan blootstelling aan details zoals de uniformen van de cokeies en het gereedschap voor paarden.
Openingstijden
Winteruren 9 -12, 15-17;Zomeruren 9-12, 15: 30-18: 30.
Tickets en prijzen
Gratis toegang.
Adres
Piazza Quercia 7 - Trani (BT)

Hoe kom je bij Trani

Met de trein

Trani heeft een station van het Trenitalia-net. Het ligt aan de lijn Bari – Foggia en aan de minder frequente, maar nog altijd dagelijkse verbinding Foggia – Lecce. Ook de Intercity en de Frecciabianca Bologna – Lecce stoppen er. Een kaartje Bari–Trani kost € 3,10.
Dienstregelingen en tickets

Met de bus

Busmaatschappij STP Bari verbindt Trani met Bari en met andere plaatsen in de provincies Bari en Barletta-Andria-Trani. Je kunt het best eerst met de provinciale busmaatschappijen naar Bari reizen en van daar naar Trani.
Dienstregelingen en tickets

Met de auto

Kom je uit Brindisi of Lecce, volg dan de SS16 Adriatica tot de afslag Trani Centro. Vanuit Bari neem je de SS16 bij het einde van de noordelijke ringweg en rijd je door naar Trani Centro. Vanuit Foggia volg je de SS98 tot de afslag Corato–Trani. Vanuit Tarente is de kortste route over de A14 tot de afslag Trani.

Waar eten in Trani

Ristorante Braceria Pandicucco

Het panorama aangeboden door de zee, de haven en zijn schoonheden is adembenemend. En het menu aangeboden door dit restaurant botst niet. Uitstekend eerst, de gegrilde vis en ook de desserts. Laat je niet voor de gek houden door de sfeer door de lounge -bar, omdat de smaak allemaal Apulian Doc is!

Supportico della Conca 14 - Trani (BT) · (+39) 0883 583409

Ristorante La Perla del Sud

Het is een andere kamer met uitzicht op de zee en ook in dit geval domineren de visgerechten. De keuze is enorm tussen Seafood, Octopus en Chartwill Sole. De porties zijn bevredigend, net als de receptie.

Via Banchina al Porto 10 - Trani (BT) · (+39) 0883 882873

Osteria Frangipane

Deze gastvrije lokale is een van de sterke punten van de gastronomie van Trani. Het menu wordt vaak bijgewerkt en biedt een verscheidenheid aan gerechten van beide vlees, maar boven alle verse vissen. Zoals ze zeggen: vis uit de zee komt direct op tafel aan.

Via Maraldo da Trani 5 - Trani (BT) · (+39) 0883 585763

Tips

De oude binnenstad van Trani is een zone met beperkt verkeer (ZTL), en de pleinen zijn voetgangersgebied.

Sinds 14 juni 2014 is ook de haven ZTL-gebied. Parkeer je auto daarom het best bij de ingang van de oude stad, of verder weg, op de plekken met witte strepen.

Op de parkeerplaatsen met blauwe strepen betaal je € 0,80 per uur en € 4 voor de hele dag. Het enige probleem: je krijgt geen kaartje uit een parkeerautomaat, maar moet vooraf een parkeerkaart kopen bij speciale verkooppunten. Meer informatie vind je op de website van AMET, www.ametspa.it. Misschien een aansporing om te gaan wandelen en het prachtige Trani te voet te ontdekken?

Boek vooraf

Tours naar Trani

Trani: Wandeling
Trani: Wandeling 4,0 (34) · 1,5 h vanaf € 39,21 Meer weten
Castel del Monte Tour met transfer vanuit Trani
Castel del Monte Tour met transfer vanuit Trani 4,9 (16) · 3 h vanaf € 112,03 Meer weten
Trani: Privé wandeltour
Trani: Privé wandeltour 4,7 (13) · 2 h vanaf € 262,15 Meer weten
Trani wijntours: smaken van Puglia
Trani wijntours: smaken van Puglia 5,0 (1) · 1 h vanaf € 53,77 Meer weten
Privéproeverij van wijnen uit Puglia in Molfetta
Privéproeverij van wijnen uit Puglia in Molfetta 4,9 (7) · 1 h vanaf € 35,85 € 44,81 Meer weten
Tours naar Trani vanaf € 35,85 Bekijk tours

Je gids, door jou gemaakt

Log in om plekken op te slaan en download je gids daarna als pdf om offline te lezen.

Door in te loggen ga je akkoord met onze voorwaarden.