Ugrás a tartalomra

Egynapos kirándulás innen: La Spezia

Portofino

A delfinek faluja

Portofino
A Portofino kis halászfaluját a világ egyik legszebb helyeként tartják számon. Egyetlen látogatás is elég, hogy megértsd, miért: a színes házak, amelyek kristálytiszta tenger partján szorosan egymás mellett épültek, és a körülöttük elterülő természeti táj együtt rendkívül bájos úti céllá teszik Portofinót.

A település a Ligur-riviérán fekszik, egy védett helyen, amely kedvezett az emberi letelepedésnek. Az első települések már sok évszázaddal ezelőtt, valószínűleg a Római Birodalom idején jöttek létre. A név ugyanis a latin portus és delphini szavakból ered, ahogy ezt római források is igazolják, és a helyi vizekben élő számos delfinre utal.

A kis kikötő a falu legrégebbi magja: a Cala Marconi és a Molo Umberto I a két kikötőmóló, mindkettő teljesen felszerelt. A múltban híres hajók is kikötöttek az öbölben, például Guy de Maupassant Bel-Ami nevű hajója.

Az író így dicsérte a hely szépségét: „Talán soha nem éreztem mély benyomást, mint amikor beléptem abba a zöld öblöbe, ugyanolyan megnyugvást, elégedettséget és pihenést, mint egy pillanatnyi szünetet az értelmetlen forgatagban, amelyben az élet küzd.”

Valóban, sok híres ember kötődött Portofinóhoz az 1950-es és 60-as évek óta: nemcsak színészek, színésznők és a nemesség tagjai – például Clark Gable és Humphrey Bogart – voltak elbűvölve szépségétől, hanem ez a vonzalom, amely számos más ismert arcra is átterjedt, ma is meghódítja a mai sztárok sokaságát.

Minden csillogása ellenére a falu a természet közelében is tökéletes kikapcsolódást kínál: pihenhetsz a tenger partján, különösen nyáron, vagy sétálhatsz a zöldben, a fok aromás növényei között kanyargó ösvényeken. A természetjárás a meleg évszakban különösen szép, amikor a mediterrán növények kábító, erős illatot árasztanak.

Ezzel kapcsolatban említeni kell a Portofino Parkot, amely magába foglalja az azonos nevű fokot, valamint Camogli, Portofino és Santa Margherita Ligure három települését. A park növényvilága a terület éghajlatának és terepének köszönhetően valóban meglepően változatos, akárcsak állatvilága, amely madár- és gerinctelen fajokban gazdag.

Számos patak is átfolyik a Portofino-hegyen; a múltban ezek számos malmot hajtottak, amelyek ma már elhagyatottak és használaton kívül vannak, kivéve néhányat, amelyeket reggelis szállásokká alakítottak át.

Portofino ideális úti cél a luxusvásárlás kedvelőinek: butikok és exkluzív márkák kínálnak egyedi termékeket és ruhadarabokat, jellegzetes stílusban. Számos nemzetközileg híres olasz márka, ékszer, kézzel készített cipő és mindenféle kirakat a legkifinomultabb ízlést is kiszolgálja.

A fontos események között kedvelt alkalom a Szent György-tűz, egy pogány ünnep április 23-án, egy héttel a település védőszentjének vallási ünnepe előtt. Nagy tüzet raknak, a tűz fölött halat sütnek, a zene, a fények és a tömeg pedig élénk, kellemes estét varázsol.

Foglalj előre

Portofino túrák

From Rapallo: Coastal Highlights Cruise with Portofino Stop From Rapallo: Coastal Highlights Cruise with Portofino Stop 4,7 (184) · 4 h ettől 95,47 EUR

Mit érdemes megnézni itt: Portofino

7654321

1Piazzetta di Portofino

Olyan, mint egy nagy szálloda teraszra, egy kávézó vagy egy tengerparti étterem: az élet és a kultúra szalonja, ahol a huszadik század elejétől, majd a „dolce vita” (édes élet) idején még inkább az arisztokrácia, az irodalom, a művészet, a film és a luxus világa írta a történetét. Itt fordult meg például Edward, Windsor hercege és Wallis Simpson, Rex Harrison és Lilli Palmer, Clark Gable, Kim Novak, Bergman és Rossellini, Elizabeth Taylor és Burton, Orson Welles, Szoraja, Hemingway és Sophia Loren. Ezért számít a Piazza dei Martiri dell'Olivetta, amelyet az egész világon „portofinói térként” ismernek, Olaszország történelmi helyei közé.
Cím
Piazza Martiri dell'Olivetta, Portofino (GE)

2Fortezza di San Giorgio (Castello Brown)

Védelmi célú középkori erősség, a kastélyon olyan nyomok láthatók, amelyek egy korábbi római helyőrség létezésére utalnak. A pompás épületben a múltban egy híres német diplomata, Alfons Mumm von Schwarzenstein báró lakott, aki később Portofino díszpolgára lett. A báró feleségével, Jeannie-vel a diplomatapálya befejezése után a kastélyban telepedett le. Férje halála után özvegye, Jeannie von Mumm továbbra is Portofinóban élt, és 1945-ben sikerült megakadályoznia, hogy a német csapatok által akkor fenyegetett várost elpusztítsák. Az erőd belsejében ma magánrendezvényeket és kiállításokat tartanak. A kastély gyönyörű kertje panorámás kilátással feltétlenül érdemes a látogatásra.
Nyitvatartás
November 1. és március 31. között minden szombaton és vasárnap 10 órától 17 óráig, április 1. és október 31. között naponta 10 órától 19 óráig.
Jegyek és árak
5 EUR
Cím
Via alla Penisola 1, Portofino (GE)

3Chiesa di San Giorgio

A földnyelv csúcsán fekvő épülethez létrán, vagy a Piazzetta di Portofino térről indulva rövid sétával juthatsz el. Az épületet sok átalakítás érte, de az eredeti mag a római korig nyúlik vissza. Egyszerűsége ellenére a templom Portofino lakóinak kedvelt imahelye, részben azért is, mert belsejében a város védőszentjének, San Giorgio Martire-nak az ereklyéje található. Az apátság bejárata előtt gyönyörű udvar fogad, fehér és fekete kavicsokból kirakott burkolattal: innen rendkívüli panoráma tárul eléd, amely az egyik oldalon a kikötőt, a másikon a nyílt tengert öleli át.
Cím
Salita San Giorgio, Portofino (GE)

4Oratorio di N.S. Assunta

A Nagyboldogasszony-testvérülethez tartozó épület 1300-ra nyúlik vissza. A pala portált egy igen értékes elem díszíti: az ajtó fölötti lunetta, azaz félhold alakú mező, amely a Madonnát a Kisdeddel és a testvérület tagjaival ábrázolja.
Nyitvatartás
Télen 10-től 16 óráig, nyáron 10-től 19 óráig.
Cím
Via Roma, Portofino (GE)

5Parco di Portofino

A parkban több túraútvonal is van. Ezek közül különösen érdekes a Santa Margherita Liguréből Portofinóba vezető út: aösvény könnyű, a „Salita Montebello” része, és körülbelül 4 km hosszú. A meredek, panorámás kapaszkodó után, amely során elhaladsz a Madonna della Neve (a Hóbeli Boldogasszony) tiszteletére szentelt templom mellett, az út egyenessé válik, és szép vidéken halad át. A megfelelő jelzéseket követve egy lejtős ösvényen eljutsz Portofino Mare-ig. Hasonlóan lenyűgözőek a Portofino Park Magas Gyűrűje, nagyjából 6 km hosszan, valamint a San Roccótól a „Batterie”-ig vezető, 3,5 km hosszú út. Ez utóbbi tartalmaz egy szakaszt (a Batterie-től San Fruttuosóig), amely nehéz gyaloglást igényel, és csak tapasztalt túrázóknak ajánlott. A parkban nemcsak túrázni lehet: készülhetnek családoknak szóló útvonalak, vezetett túrák, és minden ízlésnek megfelelő rendezvényprogram is van, a fotópályázatoktól kezdve a tudományokra, a művészetekre és a tengeri mesterségekre összpontosító tanfolyamokig és műhelyfoglalkozásokig.
Hivatalos weboldal
www.parcoportofino.it

6Museo del Parco di Portofino

A Nemzetközi Szabadtéri Szobrászati Központ Von Mumm báró kastélyában található, a portofinói parkban. Itt kortárs művészek alkotásait láthatod, például Pomodoro, Costa, Messina és Chromy munkáit.
Nyitvatartás
Júniustól szeptemberig 10:00-tól 13:30-ig és 15:00-tól 20:00-ig van nyitva, kedden zárva.
Cím
Molo Umberto I, Portofino (GE)

7Abbazia di San Fruttuoso di Capodimonte

A Capodimonte-i San Fruttuoso felé vezető ösvény a rendőrség közelében lévő via del Fondaco utcából indul. Határozottan felfelé tart, és két piros körjel jelzi. Miután elhaladtál a szálloda mellett, az ösvény lépcsőssé válik, és a növényzet között kanyarog felfelé. Elhaladsz a San Sebastiano felé vezető elágazás mellett, majd Palara települést érsz el, ahol egy kaput kell kinyitnod, amely a vadállatok átjárását hivatott megakadályozni. Átjutás után ne felejtsd el újra bezárni. Ugyanez a művelet megismétlődik később Cappelletta településen, ahol újabb kapu van. Ezen túl az útvonal jobbra fordul, majd kb. 50 yardnyi (kb. 46 méter) után balra, és a Prato házai felé visz. Ha bizonytalan vagy, vagy félreértetted ezt a szöveget, mindig kövesd az ösvényen található jelzéseket. Innen a Base O felé haladsz azon az úton, amely ezen a szakaszon egyenesebbé válik, és a 270 yardos (kb. 247 méteres) szintvonalat követi. Panorámás kilátást nyújt az alattunk elterülő öblökre. A partvidéket magas sziklafalak tagolják, amelyek némely szakaszon 220 yardnál (kb. 201 méternél) magasabban nyúlnak ki a tengerbe. Miután elhaladtál az angolok öble mellett, amelyet a 90-es években épült tűzfigyelő állomás uralja, az útvonal további elágazások keresztezése nélkül halad tovább a Base O-ig. Ez a 240 yard (kb. 219 méter) magasan fekvő pihenőhely asztalokkal és padokkal várja a látogatókat. A portofinói indulástól számítva ez 1 óra 10 perc gyaloglást jelent. San Fruttuoso felé indulás előtt érdemes követni a bal oldalon elhelyezett táblák útmutatását: három perc alatt leereszkedhetsz a konglomerátumból álló sziklagerincen egy kilátóhelyig, ahonnan a fok teljes déli oldala belátható. A Base O-tól az út meredek kanyarokkal gyorsan lejt a „Caèta” nevű helikopterleszálló területig. Innen a gyümölcsösök és olajfaligetek között az falu házai felé halad, és végül megérkezel a capodimonte-i kolostorhoz. Ismételten hangsúlyozzuk, hogy a követendő útvonal jól kijelölt, az átmenő fontos pontokat pedig függőleges oszlopok jelzik.
Nyitvatartás
Az apátság nyitvatartása: télen 10:00-tól 15:45-ig, április, május és szeptember második felében 10:00-tól 16:45-ig, májustól szeptember közepéig 10:00-tól 17:45-ig.
Jegyek és árak
5 EUR
Cím
Via San Fruttuoso, Camogli (GE)
Hivatalos weboldal
www.sanfruttuoso.eu

Hogyan juthatsz el ide: Portofino, innen: La Spezia

Vonattal

Szállj le a Santa Margherita Ligure állomáson. Santa Margheritából gyalog, taxival vagy busszal folytathatod az utat.
Menetrendek és jegyek

Busszal

A Santa Margherita Ligure-i FS vasútállomásról rendszeres buszjárat indul, amely körülbelül 15 perc alatt eljut Portofinóban a Martiri della Libertà térre (megállóval a Covo di Nord Est és a Paraggi környékén). A buszok reggel 6:15-től este 10-ig húsz percenként közlekednek, nyáron éjjel 0:45-ig.
Menetrendek és jegyek

Autóval

Az A12-es Genova–La Spezia autópályán haladj, és Rapallónál hajts le. Innen kövesd a Santa Margherita – Portofino feliratokat. Portofino gyalogos övezet: az autót a Martiri della Libertà téren lévő fizetős, fedett parkolóházban hagyhatod, amely napi 24 órában nyitva tart.

Az ingyenes parkoló a Santa Margherita Ligure és Portofino közötti úton található, a Covo Nord Est éjszakai klubbal szemben. Innen gyalog bemehetsz a központba, vagy felszállhatsz a buszra, amely nyáron húsz percenként közlekedik este 8-ig.

Hajóval

Portofinóba komppal több helyről is el lehet jutni: Genovából, Camogliból, Santa Margheritából, Rapallóból, Sestri Levantéből, Lavagnából és Chiavariból.

Ha a saját hajóddal szeretnél Portofinóba érkezni, a tíz méternél kisebb hajók két órát tölthetnek a kis kikötőben. A nagyobb hajóknak fizetős kikötőhelyek és bóják állnak rendelkezésre a kikötőben, előzetes foglalással. Információért keresd a Marina di Portofino (http://www.marinadiportofino.com/) és a Presto Yacht ügyfélszolgálatát.
Menetrendek és jegyek

Hol egyél itt: Portofino

Osteria da U Batti

A színes házak közepén álló étterem gazdag étlapján remek pesto, a „scampi alla Batti” (titkos recept szerint készül) és sokféle hal várja a vendégeket.

Vicolo nuovo 17, Portofino (GE) · (+39) 0185 269 379

Ristorante Puny

Helyi konyha és friss tengeri ételek a tér varázslatos hangulatában.

Piazza Martiri dell'Olivetta 5, Portofino (GE) · (+39) 0185 269037

Ristorante Stella

A móló mellett, néhány méterre a tengertől, egy olyan étlappal, amely friss halat, tengeri ravioli-t, tengerészes rizottót és sült halászzsákmányt kínál.

Molo Umberto 3, Portofino (GE) · (+39) 0185 269007

Ristorante L’Isolotto

Hangulatos kis étterem. Jellegzetes ételek: tészta, pizza és focaccia. Ajánlott a liguriai pesztós tészta.

Vico Pozzo Nuovo 20, Portofino (GE) · (+39) 335 5348955

Winterose Wine Bar

Jellegzetes helyi termékek és kiváló borok a tengerparton.

Calata Marconi 42, Portofino (GE)

Tippek

Mivel a parkolás drága lehet, érdemes az autót Santa Margherita Ligure-ban hagyni, és onnan busszal vagy gyalog folytatni az utat Portofinóig.

Ha a Portofino-hegyen szeretnél túrázni, kényelmes ruhát és túrabakancsot vegyél fel.

A búvárok Portofinóban is bőven találnak izgalmat, például a térség leghíresebb roncsát, a Mohawk Deer hajóroncsát fedezhetik fel. Ehhez és más merülésekhez keresd fel a Portofino Divers-t (www.portofinodivers.com), ahol kezdő és tapasztalt búvárok is foglalhatnak merülős kirándulást.

Foglalj előre

Túrák ide: Portofino

From Rapallo: Coastal Highlights Cruise with Portofino Stop
From Rapallo: Coastal Highlights Cruise with Portofino Stop 4,7 (184) · 4 h ettől 95,47 EUR
Hajóút Genovából Portofinóba, félnapos program
Hajóút Genovából Portofinóba, félnapos program 4,3 (1 316) · 4,5 h ettől 29,20 EUR
Rapallo: Sunset Boat Tour with Portofino & Paraggi Views
Rapallo: Sunset Boat Tour with Portofino & Paraggi Views 4,6 (96) · 1,5 h ettől 84,24 EUR
Cruise tour of the Portofino and San Fruttuoso promontory
Cruise tour of the Portofino and San Fruttuoso promontory 4,5 (86) · 1,5 h ettől 61,78 EUR
Portofino túrák ettől 15,73 EUR Túrák megtekintése

Az útikönyved, te alkotod

Jelentkezz be a helyek mentéséhez, majd töltsd le az útikalauzodat PDF-ben, hogy offline is olvashasd.

A bejelentkezéssel elfogadod az felhasználási feltételeinket.