Trani

Puglia tele van művészeti városokkal, és Trani minden kétséget kizáróan közéjük tartozik. Trani a történelmét teszi legnagyobb erősségévé: ahogy az óváros utcáin sétálsz, az az érzésed támad, mintha a középkor sosem múlt volna el.

Trani 55 000 lakosú város Bari északi szomszédságában, és Barlettával és Andriával együtt a Barletta-Andria-Trani (BAT) tartomány székhelye. A tengerről érkezve két legfontosabb, mindkettő középkori műemlék fogad: a székesegyház és a sváb kastély. Belépve a kikötő öble ölel körül, amely egykor a keleti kereskedelem kapuja volt.

A kikötőt az óváros házai veszik körül: alacsony, színes házak, amelyek bejáratait ívek fogják közre. Ezek az ívek Trani egyik legfontosabb örökségét őrzik. A legenda szerint épp ezeknek a házaknak és íveknek az árnyékában született meg a „Ordinamenta Maris” néven ismert trani tengerészeti statútum. Ezek a Mediterráneum legrégebbi tengerészeti törvénykönyve, amely a mai napig hatályban van, akár a világ más tájain is.

Egy másik középkori örökség a templomok: a székesegyház, a Fortino di Sant'Antonio Abate és a Templomosok temploma. Ez utóbbi neve már elárulja a rendeltetését: a középkor igazi lovagjainak, a templomosoknak adott menedéket.

Trani minden évben a „Középkori hetek” rendezvénnyel idézi fel őket. Augusztus első hetében egy újrajátszás hozza el Manfréd, II. Frigyes fiának és a templomosoknak a küzdelmét. A város páncélokkal telik meg… és turistákkal!

A középkor áll a város védőszentjének legendája mögött is, akinek ünnepét augusztus első hétvégéjén tartják. Zarándok Szent Miklós fiatal görög férfi volt, aki áthaladt Tranin, és számtalan csodát téve hirtelen meghalt a város utcáin. Az emberek azonnal szentté avatták, és hangosan követelték, hogy ereklyéi számára olyan épület épüljön, amely pompájában felülmúlja a bari Szent Miklós-bazilikát.

Így született meg a székesegyház, Trani turisztikai arculatának főszereplője. Középkori hangulat tölti be az egész várost, emlékműveit pedig a jellegzetes helyi kőből, a trani kőből építették.

Van valami más is, ami jellegzetes: az étkezés, amely hűen követi az apuliai hagyományokat. „Orecchiette”, „taralli” és még sok más. A kikötőben fogott hal egyenesen az asztalra kerül, a bor pedig elengedhetetlen: Trani Moscatót terem, amely tökéletesen párosul mandulás és csokoládés desszertekkel.

Trani nagyrészt a múltról szól, de története a jelenbe ivódott. Olyan hely ez, ahol teljes mértékben élhetsz, és felfedezhetsz.