Lerici s'étend le long d'une magnifique baie naturelle, le golfe de La Spezia, sur lequel donnent aussi la ville du même nom et la commune de Porto Venere.
Son surnom de « golfe des Poètes » vient des nombreuses personnalités qui y ont séjourné : des écrivains de la renommée de D. H. Lawrence, George Sand, Lord Byron et Percy Bysshe Shelley, des figures italiennes comme Gabriele D'Annunzio, Filippo Tommaso Marinetti, Mario Soldati, Indro Montanelli et même le peintre Sandro Botticelli, qui, selon certains, aurait situé La Naissance de Vénus (l'une des œuvres d'art les plus célèbres au monde) précisément dans ce qu'on appelait autrefois aussi le golfe de Vénus.
Le petit bourg de Lerici offre de pittoresques maisons colorées et une belle place sur la mer, et sur le rocher qui domine sa baie se dresse un magnifique château, qui abrite aujourd'hui un musée. Côté nature aussi, le site est particulièrement attrayant : de la mer transparente qui a obtenu le Pavillon bleu (label des stations balnéaires les plus belles et les plus propres) à une vaste zone protégée de maquis méditerranéen, qui forme le parc naturel régional de Montemarcello-Magra.
Au Moyen Âge, Lerici appartenait à Gênes, jusqu'à ce que les Pisans s'en emparent en 1241 grâce à leur victoire lors de la bataille navale de l'île du Giglio. Treize ans plus tard, cependant, les Génois parvinrent à reprendre le territoire perdu, à commencer par le château et le port.
Le bourg fut ensuite disputé entre guelfes et gibelins au XIIIe siècle : la haine entre les deux camps naquit, selon Dante dans la Divine Comédie, de l'alliance manquée entre les Buondelmonti et les Amidei à cause d'un mariage qui n'eut pas lieu. Vinrent ensuite les Français de l'époque napoléonienne, qui placèrent Lerici sous leur domination, et enfin le royaume de Sardaigne puis celui d'Italie.
L'une des fêtes les plus chères aux habitants est sans aucun doute celle de saint Érasme : le premier samedi de juillet, une longue procession, accompagnée d'illuminations très évocatrices, célèbre ce patron des marins. Les spectateurs peuvent suivre le parcours de la statue en bois, que le cortège transfère sur un ferry suivi de bateaux en habits de fête : un feu d'artifice marque la fin de ce moment magique.
Son surnom de « golfe des Poètes » vient des nombreuses personnalités qui y ont séjourné : des écrivains de la renommée de D. H. Lawrence, George Sand, Lord Byron et Percy Bysshe Shelley, des figures italiennes comme Gabriele D'Annunzio, Filippo Tommaso Marinetti, Mario Soldati, Indro Montanelli et même le peintre Sandro Botticelli, qui, selon certains, aurait situé La Naissance de Vénus (l'une des œuvres d'art les plus célèbres au monde) précisément dans ce qu'on appelait autrefois aussi le golfe de Vénus.
Le petit bourg de Lerici offre de pittoresques maisons colorées et une belle place sur la mer, et sur le rocher qui domine sa baie se dresse un magnifique château, qui abrite aujourd'hui un musée. Côté nature aussi, le site est particulièrement attrayant : de la mer transparente qui a obtenu le Pavillon bleu (label des stations balnéaires les plus belles et les plus propres) à une vaste zone protégée de maquis méditerranéen, qui forme le parc naturel régional de Montemarcello-Magra.
Au Moyen Âge, Lerici appartenait à Gênes, jusqu'à ce que les Pisans s'en emparent en 1241 grâce à leur victoire lors de la bataille navale de l'île du Giglio. Treize ans plus tard, cependant, les Génois parvinrent à reprendre le territoire perdu, à commencer par le château et le port.
Le bourg fut ensuite disputé entre guelfes et gibelins au XIIIe siècle : la haine entre les deux camps naquit, selon Dante dans la Divine Comédie, de l'alliance manquée entre les Buondelmonti et les Amidei à cause d'un mariage qui n'eut pas lieu. Vinrent ensuite les Français de l'époque napoléonienne, qui placèrent Lerici sous leur domination, et enfin le royaume de Sardaigne puis celui d'Italie.
L'une des fêtes les plus chères aux habitants est sans aucun doute celle de saint Érasme : le premier samedi de juillet, une longue procession, accompagnée d'illuminations très évocatrices, célèbre ce patron des marins. Les spectateurs peuvent suivre le parcours de la statue en bois, que le cortège transfère sur un ferry suivi de bateaux en habits de fête : un feu d'artifice marque la fin de ce moment magique.
Réservez à l’avance
Visites à Lerici
Que voir en Lerici
Que voir en Lerici
-
En plus d'être le siège du musée Geopaleontologico, le château organise des événements et des initiatives et est accessible au public, même pour une simple visite. La structure d'origine remonte à 1200, mais il y a eu de nombreux ajouts…
-
C'est un ancien manoir connu sous le nom de "Villa des Poètes", alors que Percy Bysshe Shelley vivait dans ses murs. Le poète était tellement fasciné par la région de Lerici, qui en 1822 a décidé de résider à Villa Magni avec sa femme…
-
Située au sommet du promontoire, cette magnifique villa offre une vue unique car elle donne directement sur le golfe des Poètes. Depuis 1888, la villa est devenue la propriété du banquier britannique Reginald Jenkins Pearse et a attiré de…
-
Le noyau le plus ancien du bâtiment remonte probablement au 13ème siècle. Par la suite, l'église a été entièrement reconstruite et agrandie avec une seule nef. À l'intérieur, il y a des œuvres des XVIIe et XVIIIe siècles représentant la…
-
L'ancien village inhabité de Barbazzano, d'origine romaine, est visité à travers une promenade très suggestive qui atteint le sommet de Fiascherino. L'excursion, qui touche également le village de Portesone, se termine à Tellaro, dernier…
-
L'un des chemins de randonnée les plus agréables et faciles est celui de Lerici qui mène à San Terenzo par la belle plage de Venere Azzurra. En été, donc, cette route permet de nombreuses possibilités de baignade, à la fois sur la plage…
-
Le château, datant de 1400, se dresse sur un rocher, connu sous le nom "La Bastia", près de la plage en face du village de San Terenzo. Malgré les extensions dans le temps, la structure pentagonale penthouse du château, avec ses trois…
-
La côte du Golfe des Poètes a de nombreuses routes panoramiques qui permettent non seulement de se promener en profitant d'un magnifique panorama, mais aussi d'atteindre des lieux d'intérêt naturel tels que Monte Marcello et Tellaro. En…
1Castello di Lerici e Museo Geopaleontologico
En plus d'être le siège du musée Geopaleontologico, le château organise des événements et des initiatives et est accessible au public, même pour une simple visite. La structure d'origine remonte à 1200, mais il y a eu de nombreux ajouts et restaurations qu'il a subies au cours des siècles. Le château dispose également d'une magnifique chapelle dédiée à Sainte-Anastasie et de grandes terrasses où vous pourrez admirer un panorama particulièrement fascinant qui englobe la terre et la mer. L'un des meilleurs moments pour prendre des photos est certainement le coucher du soleil.
Le musée abrite les découvertes de la geopaleontologiche qui ont été faites dans la région de quelques découvertes faites en 1987 par le savant Ilario, Sirigu qui ont sur les pistes de dinosaures et autres reptiles, remontant il y a quelque 220 millions d'années. Ces études ont été ajoutées à celles de G. Cappellini, l'un des fondateurs de la géologie moderne en Italie. Dans la cour du château sont des reproductions ensemble des environnements et des animaux des temps préhistoriques. A l'intérieur du musée sont des artefacts originaux au lieu de pas et une riche collection de fossiles.
Le musée abrite les découvertes de la geopaleontologiche qui ont été faites dans la région de quelques découvertes faites en 1987 par le savant Ilario, Sirigu qui ont sur les pistes de dinosaures et autres reptiles, remontant il y a quelque 220 millions d'années. Ces études ont été ajoutées à celles de G. Cappellini, l'un des fondateurs de la géologie moderne en Italie. Dans la cour du château sont des reproductions ensemble des environnements et des animaux des temps préhistoriques. A l'intérieur du musée sont des artefacts originaux au lieu de pas et une riche collection de fossiles.
Heures d’ouverture
En hiver ouverture sur réservation; du 1er mars au 30 juin et du 1er septembre au 30 octobre, du mardi au dimanche et les jours fériés de 10h30 à 17h00; Du 1er juillet au 31 août, du mardi au dimanche et les jours fériés, de 10h30 à 13h30 et de 17h00 à 21h00.
En hiver ouverture sur réservation; du 1er mars au 30 juin et du 1er septembre au 30 octobre, du mardi au dimanche et les jours fériés de 10h30 à 17h00; Du 1er juillet au 31 août, du mardi au dimanche et les jours fériés, de 10h30 à 13h30 et de 17h00 à 21h00.
Billets et tarifs
6 €
6 €
Adresse
Piazza San Giorgio, Lerici (SP)
Piazza San Giorgio, Lerici (SP)
Site officiel
www.castellodilerici.it
www.castellodilerici.it
2Villa Magni
C'est un ancien manoir connu sous le nom de "Villa des Poètes", alors que Percy Bysshe Shelley vivait dans ses murs. Le poète était tellement fasciné par la région de Lerici, qui en 1822 a décidé de résider à Villa Magni avec sa femme Mary et quelques amis. Pendant ce temps, aux moments consacrés à la littérature, des excursions en bateau et des promenades vertes ont suivi. Les invités qui ont franchi le seuil de la villa étaient également Lord Byron et, par la suite, de nombreux autres personnages, tels que Virginia Woolf et Gabriele D'Annunzio. À la mort de Percy Bysshe Shelley, victime d'un naufrage, la villa est restée à Mary mais a décidé bientôt de quitter Lerici et de partir pour Gênes.
Villa Magni aujourd'hui est privé mais vous pouvez le visiter lors d'occasions spéciales comme le FAI Spring Day.
Villa Magni aujourd'hui est privé mais vous pouvez le visiter lors d'occasions spéciales comme le FAI Spring Day.
Adresse
Via Paolo Mantegazza, San Terenzo, Lerici (SP)
Via Paolo Mantegazza, San Terenzo, Lerici (SP)
3Villa Marigola
Située au sommet du promontoire, cette magnifique villa offre une vue unique car elle donne directement sur le golfe des Poètes. Depuis 1888, la villa est devenue la propriété du banquier britannique Reginald Jenkins Pearse et a attiré de nombreux membres de la noblesse. Le bâtiment a été élargi en 1926 par le souhait de Jean-Baptiste Bibolini, après avoir acheté la villa. Le parc a également été transformé en un «jardin italien». La villa abrite aujourd'hui la Cassa di Risparmio della Spezia et accueille des événements, des congrès et des banquets.
Adresse
Via Biaggini 1, San Terenzo, Lerici (SP)
Via Biaggini 1, San Terenzo, Lerici (SP)
4Chiesa di San Francesco d’Assisi
Le noyau le plus ancien du bâtiment remonte probablement au 13ème siècle. Par la suite, l'église a été entièrement reconstruite et agrandie avec une seule nef. À l'intérieur, il y a des œuvres des XVIIe et XVIIIe siècles représentant la Madone et les saints, des toiles et des statues en bois.
Adresse
Via San Francesco, Lerici (SP)
Via San Francesco, Lerici (SP)
5Fiascherino, Barbazzano e Portesone
L'ancien village inhabité de Barbazzano, d'origine romaine, est visité à travers une promenade très suggestive qui atteint le sommet de Fiascherino. L'excursion, qui touche également le village de Portesone, se termine à Tellaro, dernier recours de la route. La visite est très agréable, il ne comporte pas difficile et prend environ une heure et trente minutes: à partir de la Piazza Garibaldi, prendre une route intérieure et continuer sur une piste qui donne les indications sentieristiche Bocca di Magra. Suivant le chemin numéro 3, vous marcherez le long des promenades et des escaliers immergés dans la nature. La route de Portesone traverse les oliveraies typiques et est assez plat d'ici, le long du chemin 3h, vous pouvez descendre dans le village de Tellaro ou aller directement à Barbazzano et admirer les ruines fascinantes romaines enveloppé dans le vert. En continuant la route, vous trouverez les indications pour La Serra, un endroit surprenant pour ses ruelles étroites.
6San Terenzo
L'un des chemins de randonnée les plus agréables et faciles est celui de Lerici qui mène à San Terenzo par la belle plage de Venere Azzurra. En été, donc, cette route permet de nombreuses possibilités de baignade, à la fois sur la plage bien garnie et bien approvisionnée, et offre, en toutes saisons, un magnifique panorama. La promenade prend environ vingt minutes à marcher.
Adresse
San Terenzo, Lerici (SP)
San Terenzo, Lerici (SP)
7Castello di San Terenzo
Le château, datant de 1400, se dresse sur un rocher, connu sous le nom "La Bastia", près de la plage en face du village de San Terenzo. Malgré les extensions dans le temps, la structure pentagonale penthouse du château, avec ses trois petites tours dans les coins qui donnent sur le pays, est parfaitement reconnaissable. Dans le passé, le bâtiment était un bastion défensif contre les attaques de la mer et a ensuite aidé la fortification de Lerici dans le contrôle de la baie. Ce qui n'était auparavant qu'une tour de merlot est devenu une structure beaucoup plus large, à laquelle un deuxième mur de mur avait été ajouté, et un support de mur près du fossé, ont dit des barbacans.
La promenade qui relie le château de San Terenzo et Lerici a été récompensé par le « Wonder italienne », initiative dédiée à la promotion des mille plus beaux endroits en Italie: la route, qui longe le front de mer et offre un panorama spectaculaire, tombe sous la section des plus beaux sites d'aménagement paysager.
La promenade qui relie le château de San Terenzo et Lerici a été récompensé par le « Wonder italienne », initiative dédiée à la promotion des mille plus beaux endroits en Italie: la route, qui longe le front de mer et offre un panorama spectaculaire, tombe sous la section des plus beaux sites d'aménagement paysager.
Heures d’ouverture
Ouvert tous les jours de 17h30 à 19h30.
Ouvert tous les jours de 17h30 à 19h30.
Billets et tarifs
Entrée gratuite
Entrée gratuite
Adresse
Via Castello 8, San Terenzo, Lerici (SP)
Via Castello 8, San Terenzo, Lerici (SP)
8Monte Marcello e Tellaro
La côte du Golfe des Poètes a de nombreuses routes panoramiques qui permettent non seulement de se promener en profitant d'un magnifique panorama, mais aussi d'atteindre des lieux d'intérêt naturel tels que Monte Marcello et Tellaro. En plus d'être un village médiéval très caractéristique, Monte Marcello est aussi la maison du magnifique jardin botanique inclus dans le Parc Naturel Monte Marcello-Magra. De l'église paroissiale de Monte Marcello, vous pouvez prendre une route en descente qui traverse les oliviers et les chênes verts, et vous pouvez voir la partie du golfe sur les îles Palmaria, Tino et Tinetto et Portovenere. De là, en flânant dans les bosquets verts, vous atteignez la vallée de Figarole et continuez vers Zanego, un village qui mène à Tellaro, un ancien village de pêcheurs particulièrement fascinant. La durée de l'itinéraire est d'une heure et quarante-cinq minutes, avec une altitude maximale de 80 m et une difficulté de déplacement moyenne faible.
Comment aller à Lerici depuis Parme
En train
Les gares les plus proches sont celles de La Spezia et de Sarzana, d'où partent deux lignes d'autocar pour Lerici.
Horaires et billets
En bus
De La Spezia et de Sarzana, deux lignes d'autocar desservent Lerici. Pour les horaires, consulter le site de l'ATC.
Horaires et billets
En voiture
Autoroute A12 Gênes–Livourne, sortie La Spezia ou Sarzana. Sinon, A15 La Spezia–Parme, sortie La Spezia. Parmi les routes nationales, on peut emprunter la SS1 Aurelia ou les SS62 et SS63.
Où manger à Lerici
Siamo Fritti
Spécialisé dans les frites à emporter.
Largo Marconi 11, Lerici (SP)
Ristorante Il Frantoio
Entrées de poisson mélangé (thon coupé, scampi, poissons tris croustillants), parmi les premiers de la mer, nous recommandons les nouilles au citron avec courgettes et totani; parmi les secondes pour signaler le sel d'eau salée. D'excellents vins.
Via Cavour 2, Lerici (SP) · (+39) 0187 964174
Ristorante Del Molo
Spécialisé en crudité de poisson; parmi les premiers raviolis de bar recommandés avec sauce aux moules, gnocchi et cassis et nouilles cuites. Le vin de la maison est bon et, parmi les desserts, le semifreddo aux zestes d'orange.
Via Calata Mazzini, Lerici (SP) · (+39) 0187 968612
Enoteca Barbaroni
Recommandé pour un apéritif basé sur un excellent vin, des produits locaux, des tartes tranchées et salées.
Via Cavour 18, Lerici (SP) · (+39) 0187 966301
Ristorante L’Orto di Ameste
Situé sur une terrasse avec un planar centenaire et donnant sur Palmaria. Stefano, le propriétaire, conseille: des trophées au pesto et à la courge farcis panés et frits.
Casamento 18, La Serra, Lerici (SP) · (+39) 0187 964628
Ristorante Bontà Nascoste
Célèbre pour d'innombrables apéritifs de poisson cru, cru et cuit. Goûtez aux tagliolini aux œufs et aux truffes, à la carbonara de fruits de mer et aux raviolis de poisson; parmi les secondes pour essayer les frites et bien sûr le poisson.
Via Cavour 52, Lerici (SP) · (+39) 0187 965500
Ristorante Mare Blu
Le menu propose le premier poisson, y compris les spaghettis aux fruits de mer, la soupe de poisson, les crevettes et les nouilles à la courgette; en second lieu nous recommandons le poisson grillé, la courge de calamar et le frit mélangé.
Via Cavour 9, Lerici (SP) · (+39) 0187 021503
Conseils
Le centre de Lerici étant fermé à la circulation, mieux vaut laisser sa voiture dans l'un des parkings disponibles, comme celui en haut du village ou le plus petit sur le front de mer. En haute saison, cependant, ces deux parkings ne suffisent pas à répondre à la forte demande ; on conseille alors le parking de la plage de Venere Azzurra, du côté de San Terenzo.
Pour profiter au mieux d'une excursion à Lerici, vous pouvez parcourir la ville et ses environs à vélo, en en louant un aux stations gérées par Magra in bici : le service est disponible piazza Battisti (Lerici centre) et dans d'autres localités, dont San Terenzo, Venere Azzurra, Sarzana, Bocca di Magra et Fiumaretta. Pour plus d'informations : www.magrainbici.it
Si la saison le permet, une expérience à ne pas manquer est une baignade au Miglio Blu (le Mille bleu), la portion de mer entre Lerici et San Terenzo aux fonds très bas et aux eaux cristallines : des échelles pratiques permettent de se plonger dans la splendide mer de cette côte rocheuse, appréciée aussi des nageurs confirmés.
Pour profiter au mieux d'une excursion à Lerici, vous pouvez parcourir la ville et ses environs à vélo, en en louant un aux stations gérées par Magra in bici : le service est disponible piazza Battisti (Lerici centre) et dans d'autres localités, dont San Terenzo, Venere Azzurra, Sarzana, Bocca di Magra et Fiumaretta. Pour plus d'informations : www.magrainbici.it
Si la saison le permet, une expérience à ne pas manquer est une baignade au Miglio Blu (le Mille bleu), la portion de mer entre Lerici et San Terenzo aux fonds très bas et aux eaux cristallines : des échelles pratiques permettent de se plonger dans la splendide mer de cette côte rocheuse, appréciée aussi des nageurs confirmés.
Réservez à l’avance
Excursions vers Lerici
Volastra : Dégustation de vin BarCa dans les Cinque Terre et cours de pesto
4,8 (177) · 2 h
à partir de 72,82 €