Montagne, collines, lac, plage et mer… voici l'écosystème parfait de la Versilia, une bande de côte toscane protégée par l'imposant décor des Alpes apuanes, qui en adoucissent le climat toute l'année. En Versilia, il y en a pour tous les goûts !
Vous pouvez passer une journée au bord de la mer dans l'un des nombreux établissements balnéaires qui bordent la plage de Viareggio à Forte dei Marmi ; vous pouvez vous promener à pied ou à vélo sur les promenades qui longent toute la côte, ou vous enfoncer dans l'arrière-pays parmi les villages, les églises paroissiales, les vestiges de châteaux et les demeures historiques qui parsèment les collines.
Pour les amateurs d'art, un passage à Pietrasanta s'impose, entre ses fonderies de bronze historiques et ses ateliers de sculpture sur marbre, ou une découverte des avant-gardes contemporaines dans l'une des nombreuses galeries du centre historique. Pour les randonneurs, rien de mieux qu'un des itinéraires du parc des Alpes apuanes, en suivant les sentiers qui partent des collines de Camaiore ou de celles de Seravezza et Stazzema.
Après une journée bien remplie, à la mer ou à la montagne, vous pouvez vous détendre en dînant dans l'un des innombrables restaurants (pour tous les goûts et tous les budgets), puis repartir en choisissant entre une promenade au clair de lune sur le lac de Massaciuccoli, un peu de shopping entre Viareggio et Forte dei Marmi, la vie nocturne endiablée des bars gay friendly de Torre del Lago ou celle, plus « radical chic », des discothèques historiques de Marina di Pietrasanta et Forte dei Marmi.
En été, spectacles, concerts et expositions se multiplient dans toute la région. En hiver, le carnaval de Viareggio est incontournable : cette fête historique attire des dizaines de milliers de personnes sur les avenues du front de mer, transformées pour l'occasion en un immense décor de carnaval.
Vous pouvez passer une journée au bord de la mer dans l'un des nombreux établissements balnéaires qui bordent la plage de Viareggio à Forte dei Marmi ; vous pouvez vous promener à pied ou à vélo sur les promenades qui longent toute la côte, ou vous enfoncer dans l'arrière-pays parmi les villages, les églises paroissiales, les vestiges de châteaux et les demeures historiques qui parsèment les collines.
Pour les amateurs d'art, un passage à Pietrasanta s'impose, entre ses fonderies de bronze historiques et ses ateliers de sculpture sur marbre, ou une découverte des avant-gardes contemporaines dans l'une des nombreuses galeries du centre historique. Pour les randonneurs, rien de mieux qu'un des itinéraires du parc des Alpes apuanes, en suivant les sentiers qui partent des collines de Camaiore ou de celles de Seravezza et Stazzema.
Après une journée bien remplie, à la mer ou à la montagne, vous pouvez vous détendre en dînant dans l'un des innombrables restaurants (pour tous les goûts et tous les budgets), puis repartir en choisissant entre une promenade au clair de lune sur le lac de Massaciuccoli, un peu de shopping entre Viareggio et Forte dei Marmi, la vie nocturne endiablée des bars gay friendly de Torre del Lago ou celle, plus « radical chic », des discothèques historiques de Marina di Pietrasanta et Forte dei Marmi.
En été, spectacles, concerts et expositions se multiplient dans toute la région. En hiver, le carnaval de Viareggio est incontournable : cette fête historique attire des dizaines de milliers de personnes sur les avenues du front de mer, transformées pour l'occasion en un immense décor de carnaval.
Réservez à l’avance
Visites à Versilia
Que voir en Versilia
Que voir en Versilia
-
Pour une journée parmi les marques et les lieux exclusifs ou pour se détendre dans la piscine avec un massage de la mer, Forte dei Marmi est l'endroit parfait ... toujours si vous êtes prêt à payer les services VIP que cette ville offre à…
-
Le territoire de Camaiore est parfait pour les amoureux de la nature, la bonne nourriture et la tradition: de longues promenades parmi les oliveraies sur les collines et les sentiers des Alpes Apuanes; de petits bijoux historiques dans…
-
Le long de la route des contreforts Via Pietra un Padule le long du lac Massaciuccoli sur la rive est, il atteint le hameau du même nom qui conserve l'un des meilleurs complexes de l'époque romaine dans le nord de la Toscane. La zone…
-
Les amoureux de la nature et de l'ornithologie ne peuvent pas manquer un voyage au lac Massaciuccoli. Dans la zone du Parc Naturel Migliarino-San Rossore-Massaciuccoli, le lac est la plus grande zone humide de Toscane et conserve encore…
-
La grotte Antro Corchi est le plus important complexe karstique d'Italie. À quelques minutes du village de Levigliani, l'anthree se trouve au pied du mont Corchia et se développe sur 70 km de galeries et de puits d'une altitude totale de…
-
Viareggio est la plus grande ville de la Versilia (65 000 habitants). a toujours été célèbre pour le tourisme de plage, est une destination idéale pour ceux qui recherchent une journée de détente au bord de la mer dans l'un des nombreux…
-
Tristement célèbre pour le meurtre nazi du 12 août 1944, où 560 personnes sont mortes sur la place de la ville, Anna Anna de Stazzema est aujourd'hui un lieu de mémoire et de mémoire de l'histoire contemporaine et un symbole de paix. Le…
-
Commune aux Alpes Apuanes, Seravezza a son nom à l'intersection des deux rivières, la Serra et la Vezza, où le pays se termine. De grande valeur, le complexe Medici récemment rénové comprend le palais, la chapelle, les jardins, les étangs…
1Forte dei Marmi
Pour une journée parmi les marques et les lieux exclusifs ou pour se détendre dans la piscine avec un massage de la mer, Forte dei Marmi est l'endroit parfait ... toujours si vous êtes prêt à payer les services VIP que cette ville offre à ses touristes. Réputé pour ses boutiques, ses établissements balnéaires historiques, ses cafés en plein air, ses restaurants proposant des plats raffinés, ses discothèques et ses discothèques, le Forte dei Marmi est certainement la station balnéaire la plus célèbre de la Versilia. Dans les luxueuses villas qui caractérisent les allées ombragées et silencieuses, il y a des acteurs, des chanteurs et des sportifs qui ne manquent pas de se promener dans les rues du centre-ville. Au centre du village est le Fortino du XVIIIe siècle, à partir de laquelle il est nommé la ville, abrite maintenant le Musée de la Satire et de la Caricature.
2Camaiore
Le territoire de Camaiore est parfait pour les amoureux de la nature, la bonne nourriture et la tradition: de longues promenades parmi les oliveraies sur les collines et les sentiers des Alpes Apuanes; de petits bijoux historiques dans les villages médiévaux et les églises bien conservés; itinéraires gastronomiques dans la tradition toscane et produits typiques de la région. En plus de visiter la ville de la vallée de Camaiore, la région est parsemée de nombreux villages parmi lesquels le site Monteggiori d'un ancien château, Gombitelli célèbre pour ses viandes de porc, les villes de sièges Casoli et Metato face à face Lombricese les côtés de la rivière, endroit idéal en été pour prendre un pique-nique et de prendre une marche de glace se rafraîchir parmi les ruines de la poudre à canon et les pâtes antiques. Pour les amoureux de la nature et de l'histoire, il ne devrait pas manquer l'abri préhistorique all'Onda Cave, une grande cavité qui s'ouvre dans la roche au pied du mont Matanna, accessible par une promenade d'environ une heure, accessible à tous, sur la piste 106 à partir de Trescolli. Le territoire de Camaiore est parsemée de ruines de châteaux médiévaux parmi lesquels à Peralla et le village fortifié de Montecastrese qui est facilement accessible en descendant ou en remontant la piste de l'usine Metato Candalla. Pour les randonneurs, il existe de nombreux sentiers de randonnée qui atteignent les sommets des Alpes Apuanes (Prana, Matanna, Gabberi, Pen, etc.).
3Area archeologica Massaciuccoli romana
Le long de la route des contreforts Via Pietra un Padule le long du lac Massaciuccoli sur la rive est, il atteint le hameau du même nom qui conserve l'un des meilleurs complexes de l'époque romaine dans le nord de la Toscane. La zone archéologique est divisée en deux grands bâtiments, l'un des types rustiques (maison du facteur, esclaves employés dans la propriété et utilisés pour des activités productives et en partie pour l'accueil des voyageurs) dans la section en aval et un la villa privée de l'otium (la partie résidentielle du complexe), sur la colline où se trouve également l'église médiévale de San Lorenzo. La visite peut commencer vallée où le pavillon Guglielmo Lera musealizza partie bâtiment rustique, il a expliqué l'ensemble du complexe, et vous pourrez admirer une sélection d'objets qui ont marqué la vie quotidienne à l'époque romaine. Devant le pavillon, une structure tendue protège les vestiges des nombreux milieux émergeant des récentes fouilles archéologiques (2012). Escalade parmi les oliviers un court chemin mène à la villa qui conserve, entre autres, les restes d'un grand spa. De la terrasse somptueuse, vous pourrez admirer le panorama pittoresque qui entoure le lac et toute la côte de la Versilia; En une journée, vous pouvez voir les monuments de la Piazza dei Miracoli à Pise et les horizons apparaîtront sur la côte de la Corse!
Heures d’ouverture
Ouverture du Pavillon Guglielmo Lera: 19 novembre - 9 mars: samedi et dimanche 14-1712 mars - 10 juin: mardi-dimanche 10-13; Samedi et dimanche 15-1811 juin - 16 septembre: mardi-dimanche 17-20; Samedi et dimanche 10-1317 septembre - 18 novembre: jeudi - dimanche 10-13; Dimanche 15-18
Ouverture du Pavillon Guglielmo Lera: 19 novembre - 9 mars: samedi et dimanche 14-1712 mars - 10 juin: mardi-dimanche 10-13; Samedi et dimanche 15-1811 juin - 16 septembre: mardi-dimanche 17-20; Samedi et dimanche 10-1317 septembre - 18 novembre: jeudi - dimanche 10-13; Dimanche 15-18
Billets et tarifs
Entrée gratuite
Entrée gratuite
Adresse
Via Pietra a Padule, località Massaciuccoli
Via Pietra a Padule, località Massaciuccoli
Site officiel
www.massaciuccoliromana.it
www.massaciuccoliromana.it
4Lago di Massaciuccoli e Oasi naturale LIPU
Les amoureux de la nature et de l'ornithologie ne peuvent pas manquer un voyage au lac Massaciuccoli. Dans la zone du Parc Naturel Migliarino-San Rossore-Massaciuccoli, le lac est la plus grande zone humide de Toscane et conserve encore le charme sauvage des lacs et des lacs. La région est célèbre pour les plus de 260 espèces d'oiseaux qui passent ou nichent parmi la végétation sauvage et rare, dans un habitat unique qui est particulièrement saisissant en toutes saisons. En passant par Massarosa, vous pouvez rejoindre l'oasis naturelle de LIPU à Massaciuccoli, le long de la rive est du lac; Ici, un système de passerelle articulée vous permet de marcher dans le marais et d'accéder à un certain nombre de zones pour observer les oiseaux ou louer des canots et des kayaks pour voyager à travers les différents canyons qui s'entrelacent le long de la rive du lac. Les opérateurs d'Oasis sont très actifs et organisent des événements tout au long de l'année, en particulier pour ne pas manquer la visite avec le barchino électrique et la visite guidée de la découverte de la flore et de la faune du lac; En été, vous pourrez aller admirer le spectacle des étoiles filantes qui se reflètent sur l'eau!
Billets et tarifs
Adresse
Via del Porto 6, loc. Massaciuccoli - Massarosa (LU)
Via del Porto 6, loc. Massaciuccoli - Massarosa (LU)
Site officiel
www.oasilipumassaciuccoli.org
www.oasilipumassaciuccoli.org
5Antro del Corchia
La grotte Antro Corchi est le plus important complexe karstique d'Italie. À quelques minutes du village de Levigliani, l'anthree se trouve au pied du mont Corchia et se développe sur 70 km de galeries et de puits d'une altitude totale de 1200 mètres. La grotte est encore partiellement inexplorée, mais les scénarios évocateurs, les particularités des concrétions, la présence unique du mercure dans l'état natif et celle des plus anciennes mines d'argent du nord de la Toscane (notée en 1153) en font un des joyaux de la spéléologie européenne. La visite guidée dure 2 km et dure environ 2 heures; En août, sur réservation, vous pouvez également faire des visites nocturnes.
Heures d’ouverture
le temps varie selon les mois, consultez la page web pour la période d'intérêt
http: // www. antrocorchia. fr / cal_corchia. htm
le temps varie selon les mois, consultez la page web pour la période d'intérêt
http: // www. antrocorchia. fr / cal_corchia. htm
Billets et tarifs
Antro Corchia + Minéraux de l'Argent vivant: ensemble 16 €; réduit à 15 et minimum 20 personnes, 14 €. Le billet comprend le transfert en navette depuis le pays de Levigliani et des billets pour les musées de "Piegata Pietra" et "Lavorare liberi"
Antro Corchia + Minéraux de l'Argent vivant: ensemble 16 €; réduit à 15 et minimum 20 personnes, 14 €. Le billet comprend le transfert en navette depuis le pays de Levigliani et des billets pour les musées de "Piegata Pietra" et "Lavorare liberi"
Adresse
Levigliani di Stazzema (LU)
Levigliani di Stazzema (LU)
Site officiel
www.antrocorchia.it
www.antrocorchia.it
6Viareggio
Viareggio est la plus grande ville de la Versilia (65 000 habitants). a toujours été célèbre pour le tourisme de plage, est une destination idéale pour ceux qui recherchent une journée de détente au bord de la mer dans l'un des nombreux établissements équipés de parasols, des chaises longues, des piscines, des bars et des restaurants ou pour ceux aime plus de tourisme "sauvage" sur la longue plage libre dans les dunes du parc Migliarino Massaciuccoli San Rossore. Se promener dans la ville, vous pourrez admirer les nombreux bâtiments de style Art Nouveau qui préservent les plantes et le décor (dont la plus célèbre, la céramique Galileo Chini), faire du shopping dans le marché couvert dans le centre-ville et le long de la promenade, à pied à pied ou en vélo dans les grands parcs (le "Pinete") ou sur la jetée en bordure de la marina. Pour les amateurs d'art, visitez la GAMC (Galerie d'Art Moderne et Contemporain), le Centre d'Art Moderne Matteucci et le Musée d'Art Contemporain Carnevalotto. Si vous arrivez à Viareggio pendant la période du Carnaval, il est fortement recommandé de se plonger dans l'euphorie qui contamine toute la ville et assister à l'un des masqué que le dimanche envahissent les avenues de la mer avec des bâtiments gigantesques en papier mâché allégorique.
7Sant'Anna di Stazzema
Tristement célèbre pour le meurtre nazi du 12 août 1944, où 560 personnes sont mortes sur la place de la ville, Anna Anna de Stazzema est aujourd'hui un lieu de mémoire et de mémoire de l'histoire contemporaine et un symbole de paix. Le musée historique de la Résistance propose à travers des films, des témoignages des survivants du massacre, des photographies, des documents papier, un conte fidèle de la période entre 1940 et 1945 en Toscane et surtout le long de la ligne Gotica en passant par la Versilia. Un arrêt évocateur. Le musée organise des visites guidées.
Heures d’ouverture
Du 1er octobre au 31 mai: le mardi, le mercredi de 9h00 à 14h00 les jeudis, vendredis et samedis de 9h00 à 17h30Domenica de 14h30 à 18h00.Du 1er juin au 30 septembreLes jeudis, les mercredis de 9h00 à 14h00 Vendredi, samedi 9h30-18h00Domenica 15h00-18h30Le chef de famille lundi
Du 1er octobre au 31 mai: le mardi, le mercredi de 9h00 à 14h00 les jeudis, vendredis et samedis de 9h00 à 17h30Domenica de 14h30 à 18h00.Du 1er juin au 30 septembreLes jeudis, les mercredis de 9h00 à 14h00 Vendredi, samedi 9h30-18h00Domenica 15h00-18h30Le chef de famille lundi
Adresse
S. Anna di Stazzema
S. Anna di Stazzema
Site officiel
www.santannadistazzema.org
www.santannadistazzema.org
8Seravezza
Commune aux Alpes Apuanes, Seravezza a son nom à l'intersection des deux rivières, la Serra et la Vezza, où le pays se termine. De grande valeur, le complexe Medici récemment rénové comprend le palais, la chapelle, les jardins, les étangs et les écuries grand-ducales. Le palais abrite aujourd'hui la bibliothèque municipale, les archives historiques et le musée de la culture matérielle; des expositions périodiques photographiques et picturales sont organisées. Les écuries sont utilisées pour des concerts, des conférences et des représentations théâtrales. Le territoire de la ville est riche en petits villages et églises romanes, parmi lesquelles se trouve l'église San Martino di Azzano: érigée vers les millénaires et restaurée au XIIe siècle, l'intervention de Michel-Ange au seizième siècle dessine un portique détruit. , la rosette centrale et les bas-côtés.
Adresse
Palazzo Mediceo, Seravezza (LU)
Palazzo Mediceo, Seravezza (LU)
Site officiel
www.palazzomediceo.com
www.palazzomediceo.com
Comment aller à Versilia depuis Livourne
En train
Les principales localités de la Versilia sont desservies par les lignes côtières Ventimiglia-Torino-Genova-Pisa-Roma et Milano-Livorno. Les gares principales sont Viareggio, Forte dei Marmi et Pietrasanta. Certains trains régionaux s'arrêtent aussi à Torre del Lago Puccini et à Lido di Camaiore. Sur la ligne Firenze-Lucca–Viareggio se trouve aussi la gare de Bozzano, qui dessert la commune de Massarosa. Pour les horaires, consultez le site des Ferrovie dello Stato.
Horaires et billets
En bus
La Versilia est desservie par les lignes d'autocars F.lli Lazzi et Vaibus.
Horaires et billets
En voiture
En venant du nord : autoroute A12 Genova-Rosignano, direction Rosignano, sorties Versilia ou Viareggio. Depuis Florence : autoroute A11 Firenze-Mare, sortie Viareggio ou Versilia. En venant du sud : autoroute A1 jusqu'à Florence, puis autoroute A11, sortie Viareggio ou Versilia. Sinon, la route nationale Aurelia (SS1).
Où manger à Versilia
Nitens
Petit et recherché local dans le quai de Viareggio spécialisé dans les plats de poisson frais et la crudité de la mer. Essayez les différentes recettes servies avec les scampis et les vins avec les vins de la bonne cave.
Piazzetta Viani 16, Viareggio (LU) · (+39) 373 8539573
Locanda di Bruno
Bruno est un historien cuisinier de la Versilia qui depuis plus de quarante ans prépare des plats typiques de la tradition toscane à la fois terre et mer. Dans son auberge il y a un accueil familial et un excellent rapport qualité-prix.
Via Solaio 67 C, Pietrasanta (LU) · (+39) 0584 790887
Lorenzo
Lorenzo Viani, petit-fils du même peintre expressionniste, a toujours accueilli sa clientèle dans une atmosphère élégante et exclusive. Menu mer et terre recommandé en particulier à ceux qui préfèrent un service impeccable.
Via Carducci 61, Forte Dei Marmi (LU) · (+39) 0584 84030
Osteria Candalla
L'auberge est située dans un ancien moulin construit le long du ruisseau Lombricese et propose des spécialités de la tradition toscane revisitées avec créativité. En été, il est conseillé de réserver à l'avance et demander l'une des nombreuses tables désirables le long du ruisseau, l'atmosphère est vraiment magique.
Via di Candalla 264, Camaiore (LU) · (+39) 335 6353888
Conseils
Si vous choisissez de passer vos vacances en Versilia, mieux vaut prévoir une valise « multitâche », avec des vêtements qui vous permettent de passer littéralement « du bois à la Riviera » : il se peut que vous fassiez une randonnée dans les Alpes apuanes et passiez une journée au bord de la mer, ou encore que vous participiez à une fête de village ou à un vernissage dans une galerie d'art ! Soyez caméléon et profitez des mille possibilités que vous offre cette riviera…
Réservez à l’avance