Aller au contenu

Excursions et régions

San Gimignano

La splendeur du moyen âge

San Gimignano
Berceau de l’histoire médiévale toscane, célèbre dans le monde entier pour ses splendides tours, un écrin renfermant tout un univers à découvrir, fait de légendes, d’histoires et de vies de personnages illustres : San Gimignano, délicatement posée sur une douce colline, raconte une histoire passée et pourtant encore si vivante et animée.

Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1990, la petite ville, située entre Sienne et Florence, tient son nom du saint de Modène qui, selon la tradition, libéra l’ancien village de l’occupation barbare. Un enchantement riche et piquant, capable de séduire les visiteurs par ses panoramas saisissants et ses remarquables édifices médiévaux.

Une ville au caractère fort et turbulent, comme le montrent les 14 tours qui subsistent des 72 d’origine : les riches familles de San Gimignano rivalisaient de magnificence, bâtissant de véritables joyaux d’architecture et se les détruisant mutuellement pour affirmer leur suprématie.

La colline sur laquelle se dresse la ville, postée telle une sentinelle pour contempler le spectacle de la nature sauvage toscane et repérer facilement l’avancée d’éventuels ennemis, conserve des traces d’habitat remontant à l’époque étrusque (IIIe siècle av. J.-C.).

On raconte que Didier, roi des Lombards, vécut parmi les ruelles et les murailles de San Gimignano, admirées aussi par le grand Charlemagne, qui y séjourna brièvement en tant qu’hôte. Impossible enfin de ne pas citer le grand Dante Alighieri, venu dans la ville en qualité d’ambassadeur de la Ligue guelfe en Toscane.

Les murailles encore visibles aujourd’hui, datant du XIIIe siècle, racontent l’histoire politique de San Gimignano, devenue commune en 1199 et assiégée par les guelfes en 1255. En 1260, avec la bataille de Montaperti, les gibelins l’emportèrent, les murailles détruites par les guelfes furent reconstruites et la ville fut divisée en quatre contrade : Piazza, Castello, San Matteo et San Giovanni.

Le lieu a toujours connu un commerce, une production et une exportation florissants de produits raffinés : le safran et le délicieux vin blanc, la Vernaccia di San Gimignano, restent aujourd’hui deux fleurons de cette charmante petite ville, qui sait offrir des émotions uniques.

Pour respirer le parfum de la tradition, parmi les événements les plus importants de la ville, la fête du saint patron (San Gimignano, le 31 janvier) et la fête de sainte Fine (12 mars) animent chaque année le bourg de musiques et de danses populaires et de marchés de produits traditionnels.

Réservez à l’avance

Visites à San Gimignano

Excursion Pise Sienne San Gimignano depuis Florence, Chianti Excursion Pise Sienne San Gimignano depuis Florence, Chianti 4,6 (11 980) · 12–12,5 h à partir de 54,89 € En savoir plus

Que voir en San Gimignano

654321

1Piazza della Cisterna

Malgré la frénésie et la vitalité de San Gimignano, sur la Piazza della Cisterna, vous pouvez apprécier un silence solennel. Entourée d'une ravissante cour de tours médiévales et de somptueuses maisons, la place représentait autrefois le carrefour entre la Via Francigena et la route qui menait de Pise à Sienne. Le point névralgique de la ville, à admirer et à imaginer avec les banquets et les vendeurs, où les femmes et les hommes de tous âges ont offert leurs produits typiques. Piazza della Cisterna est structurée selon les canons de la Commune Ghibellino, avec des plantes triangulaires inversées, légèrement en pente et en terre cuite. Il est relié à Piazza del Duomo, et tire son nom du réservoir d'eau, visible à son centre. C'est un beau puits octogonal en travertin. Près de la citerne, le palais Razzi du XIIIe siècle, avec sa façade bicyclique: le rez-de-chaussée et le côté gauche du bâtiment sont en pierre, tandis que le côté droit est en argile.
Sur les côtés de l'Arc de la Becci, une ancienne porte médiévale inclus dans la place de la place Cisterna, il y a les imposantes tours de Becci et le Palais Cugnanesi. Vous ne pouvez pas jeter un coup d'œil à la Tour du Diable, du côté nord de la place. Le titre est dû à une légende: on raconte que le propriétaire de la tour, revenant d'un voyage, avait remarqué que la tour était plus haute qu'il ne pouvait s'en souvenir. Il y avait l'enfer du diable, pour cette raison, la tour, son nom et son histoire, étaient inévitablement liés au démon.
Adresse
Piazza della Cisterna, San Gimignano (SI)

2Piazza del Duomo e Chiesa Collegiata

Piazza del Duomo, en forme de trapèze, a un sol en brique et est légèrement en pente. Un grand nombre des plus importants édifices médiévaux visage là-dessus: dans le nord, les tours jumelles du Salvucci, au sud du Nouveau Palazzo del Podesta, accompagné de la Torre Grossa; à l'est se trouve l'ancien palais du Podestà, avec la tour Rognosa et la tour Chigi.
A l'ouest, la Collégiale, la cathédrale datant du XIIe siècle: un bâtiment dans le plus pur style roman toscan. Les fresques recouvrent l'intérieur de tous les murs et disposent d'écrivains de grands noms tels que Gozzoli, Domenico Ghirlandaio, Jacopo della Quercia et Taddeo di Bartolo.
La nef occidentale est décorée de fresques représentant les Histoires du Nouveau Testament. Dans la nef orientale sont représentés les Histoires du Nouveau Testament. Le plafond avec des lignes de croisière est décoré de fresques dans le ciel bleu et parsemé d'étoiles. Les sous-faces des arcs séparant les bas-côtés sont faits de pierres à deux couleurs, la lumière et l'obscurité, comme cela est souvent observé dans les églises romanes de la Toscane.
Même la Renaissance a laissé sa marque: la chapelle de Santa Fina, créé par trois artistes en plein essor (l'architecte Giuliano da Maiano, le sculpteur Benedetto da Majano et le célèbre Domenico Ghiralandaio). A ce saint est relié à une fleur, la violette jaune: il est dit que le jeune Fina, très malade, il attendit sa mort couché sur une planche de bois. Miraculeusement, de cette table, au moment de la mort du Saint, les flammes jaunes ont fleuri. Ce n'est pas une légende simple: en Mars de chaque année, les violettes de Santa Fina fleurissent des pierres des tours de San Gimignano.
Heures d’ouverture
D'avril à octobre: ​​du lundi au vendredi de 10h00 à 19h30; Le samedi de 10h00 à 17h30; Dimanche de 12h30 à 19h30 De novembre à mars: du lundi au samedi de 10h à 17h; Le dimanche de 12h30 à 17h00 Fermé du 15 au 31 janvier, du 12 mars, du 15 au 30 novembre, du 25 décembre et du 1er janvier.
Billets et tarifs
Entrée aux groupes (par personne): 3,50 euros. Réduit (6 - 18 ans, étudiants, handicapés): 2 euros. Gratuit pour les membres du clergé et handicapés avec escorte.
Adresse
Piazza del Duomo, San Gimignano (SI)

3Palazzo Comunale, Museo Civico e Torre Grossa

Situé sur la Piazza del Duomo, le Palazzo Comunale est un exemple d'architecture médiévale du XIIIe siècle. Selon la tradition, il aurait été conçu par le grand sculpteur florentin, Arnolfo di Cambio. Il est flanqué de la grande tour et de la Loggia del Comune. Aussi connu sous le nom New Palazzo del Podesta, il dispose d'un balcon en bas à droite, le arrengo typique, dont le maire a parlé à ses citoyens. La pureté de la construction du 13ème siècle est affectée par l'addition de la merlature, qui remonte au dix-neuvième siècle.
Depuis 1852, les maisons de ville Musée municipal et la galerie d'art au premier étage, dans la Sala Dante, nommé après la visite du poète sous le couvert de l'ambassadeur de la Ligue de Guelph, de merveilleuses fresques remontant aux cycles du XIIIe siècle recomptage des tournois chevaleresques et des scènes de chasse dédiées à Carlo d'Angiò. Sur le mur de droite, cependant, se trouve Madonna in Majestia, du peintre Sienese Lippo Memmi; cette peinture rappelle la majesté peinte dans le palais public de Sienne, par Simone Martini.
au deuxième étage de la mairie, il y a la salle de Podesta raffinée et luxueuse: les fresques qui recouvrent entièrement les murs, représentent, à travers des scènes allégoriques, les vertus morales qu'il doit posséder le maire, tout d'abord la « incorruptibilité. Les fresques sont attribuées à Memmo di Filippuccio, le père de Lippo Memmi.
Enfin, la galerie d'art présente les plus impressionnants moments de l'histoire artistique de San Gimignano, retraçant les gloires et les triomphes du XIIIe et XIVe siècle, à travers les œuvres du Memmo Filippuccio et Lippo Memmi, l'alternance de domination siennoise et florentine entre XIV et XVe siècle, à la prédominance du Grand-Duc de Médicis. Enfin, le retable de Pinturicchio, peint en 1511, avec la Madone en gloire, doit être noté.
Heures d’ouverture
D'avril à octobre: ​​de 9h30 à 19h00. De novembre à mars: de 11h00 à 17h30 1er janvier: de 12h30 à 17h30 25 décembre: Fermé. Entrée autorisée jusqu'à une demi-heure avant la fermeture des musées.
Billets et tarifs
Un billet, valable deux jours, pour accéder à tous les musées de la ville. Plein € 6,00 / € 7,50 avec exposition temporaire. Réduit € 5,00 / € 6,50 avec exposition temporaire. L'entrée réduite est réservée aux enfants entre 6 et 17 ans, plus de soixante-cinq, groupes d'au moins 20 personnes (jusqu'à deux accompagnateurs gratuits), groupes d'élèves des écoles publiques en visite didactique (jusqu'à deux accompagnateurs admis gratuitement). Entrée gratuite pour les enfants de moins de 6 ans, les résidents de San Gimignano, les personnes handicapées ayant besoin d'un accompagnateur accompagnateur, les guides touristiques, les détenteurs de la carte ICOM. Rabais de groupe: 50% de réduction sur les bus pour les groupes 'entrée aux musées civiques de San Gimignano.
Adresse
Piazza del Duomo 2, San Gimignano (SI)

4Torri Gemelle Salvucci

Les tours jumelles de San Gimignano sont situées sur la Piazza del Duomo. Construit par la famille Salvucci, Ghibellini, enrichi par le commerce et l'usure, sont dominants et massifs, symbolisant la suprématie de San Gimignano par la famille riche. D'origine supérieure à 51 mètres, elles ont été réduites suite à une loi assez stricte, datant de 1255, qui interdisait à la tour du Vieux Palais du Podestat, la Tour Rognosa, de s'élever en hauteur. Ils ont tous deux une base carrée. Ils ont une apparence hermétique, avec leurs portes d'accès étroites et leurs mauvaises ouvertures. En réponse, même les ennemis historiques de la Salvucci, le Guiding Ardinghelli érigé deux tours carrées sur la place du réservoir, qui diffèrent parce que la tour de gauche est plus large et majestueuse avec de larges et nombreuses fenêtres tandis que la tour de droite c'est plus d'angoisse.
Adresse
Piazza del Duomo, San Gimignano (SI)

5Chiesa di Sant'Agostino

L'église de Sant'Agostino, sur la même place, remonte au 13ème siècle, ainsi que le couvent annexé. Il a une façade très simple, roman avec des notes gothiques, avec un seul portail et une rosace en terre cuite. L'intérieur est une nef unique, surmontée d'un toit en bois sur le toit. Une partie des décorations sont avec la structure de mur, y compris ceux de Lippo Lemmi du 14ème siècle. Le reste est plus récent et a été organisé par plusieurs maîtres de la Renaissance du XVe siècle: Benozzo Gozzoli, Ridolfo del Ghirlandaio, Pietro del Pollaiolo et Sebastiano Mainardi. Il faut souligner le travail d'Andrea Gabriella dans la chapelle de San Bartolo, située à la chapelle du maître-autel.
Heures d’ouverture
De janvier à mars: lundi de 16h00 à 18h00, du mardi au dimanche de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00. D'avril à octobre: ​​de 10h à 12h et de 15h à 19h. Novembre et décembre: de 10h à 12h et de 15h à 18h.
Adresse
Piazza Sant'Agostino 10, San Gimignano (SI)

6Fonti Medievali e Porta delle Fonti

Traverser une charmante route de campagne, via delle Fonti, et traverser Porta delle Fonti, est la meilleure façon d'accéder à l'un des bâtiments les plus impressionnants de San Gimignano: les sources médiévales, situées à l'extérieur des murs de la ville, se composent de dix arcades en pierre, ouvert sur les réservoirs. Les quatre arcades qui constituent son coeur sont les plus anciennes, datant du 12ème siècle, la plus à droite, romane, au 13ème siècle, tandis que les arcades de la sixième aigus ont une origine gothique, remontant au 14ème siècle. Un ouvrage public restructuré au fil du temps qui résume des siècles d'histoire de l'architecture. Ils ont été utilisés comme source d'eau publique; les cuves étaient utilisées pour laver le tissu et pour traiter la laine et les peaux.
Adresse
Via delle Fonti, San Gimignano (SI)

Comment arriver à San Gimignano

En train

San Gimignano n’est pas desservie directement par le train. Les gares les plus proches sont Certaldo et Poggibonsi.
Horaires et billets

En bus

Parmi les moyens les plus pratiques pour rejoindre San Gimignano, le bus est une très bonne option. De Sienne ou de Florence, on prend le train jusqu’à Certaldo ou Poggibonsi, où passent les bus pour San Gimignano (service assuré par la société TIEMME).
Horaires et billets

En voiture

La voiture permet de se déplacer facilement, selon ses besoins et ses itinéraires : rejoindre San Gimignano est très simple, grâce à des routes en excellent état, bien que de campagne.

En arrivant du nord, prendre l’autoroute A1 Milan-Rome en direction de Rome et sortir à Firenze Impruneta. Par la voie rapide Florence-Sienne, sortir à Poggibonsi Nord et suivre les panneaux pour San Gimignano.

En arrivant du sud, prendre l’autoroute A1 Rome-Milan en direction de Milan et sortir à Valdichiana. Suivre ensuite les panneaux vers Sienne et prendre la voie rapide Sienne-Florence. Sortir à Poggibonsi Nord et suivre les panneaux pour San Gimignano. En arrivant de Pise, par la voie rapide SGC Florence-Pise-Livourne en direction de Florence, sortir à Empoli Ovest et se diriger vers Castelfiorentino-Certaldo. À partir de Certaldo, suivre les panneaux pour San Gimignano.

On ne peut pas circuler avec sa voiture dans le centre historique : il faut la laisser dans l’un des grands parkings situés juste à l’extérieur. La ligne 2 des bus urbains relie les principaux parkings de San Gimignano au centre historique.

Où manger à San Gimignano

Enoteca DiVineria

Le restaurant est situé près du Duomo di San Gimignano. Il offre une variété de charcuteries et de fromages, de croûtons et de baguettes mélangées pour accompagner la vaste sélection de vins biologiques locaux.

Piazza delle Erbe 1, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943041

Ristorante Il Trovatore

Un restaurant qui offre, en plus de la tradition toscane locale, de savoureuses pizzas cuites avec du bois. La particularité de l'environnement, chaleureux et accueillant, est marquée par les notes douces de la musique classique la plus sublime: un mélange idéal de musique et de bonne nourriture, pour une expérience vraiment satisfaisante.

Via dei Fossi 17, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 942240

Enoteca La Vecchia Nicchia - Renascimentho Farm

C'est un magasin de vin qui offre, sur papier, de délicieuses charcuteries et fromages toscans typiques, en plus des vins les plus délicieux tels que Vernaccia di San Gimignano. Un endroit gâté, où les plats traditionnels toscans, tels que les tripes, sont offerts.

Via San Martino 12, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 940803

Ristorante Bel Soggiorno

Chambre intime, charmante et confortable. Il bénéficie d'une vue panoramique sur les collines siennoises, un aperçu d'un mur entièrement en verre. Le menu propose des plats toscans typiques et la carte des vins propose certaines des productions locales les plus renommées, telles que le Chianti et la Vernaccia de San Gimignano.

Via San Giovanni 91, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943149

Ristorante Perucà

Avec un impact décisif sur le client, accueilli par la gentillesse et la courtoisie du personnel, le restaurant est confortable et rustique, typiquement toscan. L'ambiance est très petite, intime et vous trouverez une atmosphère familière: le menu comprend des plats de tradition toscane et de belles présentations comme des paquets de lièvre ou de safran. Grande carte des vins, pour correspondre au goût raffiné et recherché du chef.

Via Capassi 16, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943136

Ristorante CumQuibus

Un restaurant intime et un cadre pittoresque, avec une cuisine toscane typique. Parmi les spécialités, le jeu et le lapin, avec une variété de plats de pâtes faites à la main.

Via San Martino 17, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943199

Réservez à l’avance

Excursions vers San Gimignano

Visites à San Gimignano à partir de 10,08 € Voir les visites

Votre guide, fait par vous

Connectez-vous pour enregistrer des lieux, puis téléchargez votre guide en PDF pour le lire hors ligne.

En vous connectant, vous acceptez nos conditions.