Aller au contenu

Excursions et régions

Pompéi

Il y a 2000 ans sous les cendres du Vésuve

Pompéi
Pompéi possède un charme unique au monde. Visiter les fouilles, ce n'est pas aller voir un ensemble de monuments, mais une véritable ville. Fondée au VIIe siècle av. J.-C. sur une colline de pierre volcanique, elle subit l'influence des Étrusques comme des Grecs et, vers la fin du Ve siècle av. J.-C., passa aux Samnites, qui développèrent son plan urbain avec de grands édifices publics et privés.

Ville romaine à partir du Ier siècle av. J.-C., Pompéi devint sous les empereurs Auguste et Néron une cité de plus de 20 000 habitants. Le premier grand traumatisme fut le terrible tremblement de terre de 62 apr. J.-C., qui endommagea gravement les édifices ; ils n'étaient pas encore entièrement restaurés quand, le matin du 24 août 79 apr. J.-C., l'éruption du Vésuve y effaça toute vie.

Les premiers vestiges ne réapparurent qu'en 1748 et, dès lors, les fouilles et les recherches se succédèrent ; elles se poursuivent encore aujourd'hui.

Bien des choses frappent le visiteur : l'extraordinaire état de conservation des maisons (certaines encore debout sur deux étages et jusqu'au toit) ; les grands ensembles publics (comme les théâtres, l'amphithéâtre, les thermes) ; les éléments et les détails qui rendent si actuels des structures et des objets vieux de deux mille ans, comme les inscriptions peintes en grandes lettres rouges et noires sur les façades, identifiées comme des slogans de campagne électorale.

En parcourant les différents quartiers (les insulae), on se promène dans des rues dotées de trottoirs et de passages piétons (les ancêtres de nos passages cloutés, faits de gros blocs posés côte à côte), où se succèdent maisons, boutiques, boulangeries, blanchisseries et tous les services nécessaires à la vie d'une ville et de ses habitants.

On peut visiter les jardins, admirer les vestiges de nombreux temples, se plonger dans l'atmosphère de détente qui régnait dans certains des établissements thermaux, parfaitement conservés.

Et puis il y a les peintures : les fresques de Pompéi offrent un instantané unique des goûts, du culte, des métiers et de l'art des Romains ; figures raffinées, couleurs éclatantes, scènes érotiques et satiriques. Le tout est particulièrement captivant pour le visiteur.

Il faut une journée entière pour apprécier pleinement tout cela, en s'offrant peut-être à la sortie un bon dîner de produits typiques de Campanie, de la mozzarella de bufflonne aux tomates, des fritures au capocollo et, bien sûr, une excellente pizza !

Réservez à l’avance

Visites à Pompéi

Visite de Pompéi avec un archéologue en petit groupe Visite de Pompéi avec un archéologue en petit groupe 4,8 (24 714) · 2 h à partir de 33,06 € 61,06 € En savoir plus
Visite privée de Pompéi ou en groupe, avec archéologue Visite privée de Pompéi ou en groupe, avec archéologue 4,8 (14 412) · 2–3 h à partir de 38,09 € 66,10 € En savoir plus

Que voir en Pompéi

121110987654321

1Foro e edifici pubblici

En entrant dans l'entrée principale de Porta Marina, vous rencontrerez le Forum principal, qui surplombe certains des bâtiments publics de la ville. Le Forum a été le moteur de la vie politique, commerciale, civile et religieuse de la ville romaine. Le grand carré quadrangulaire était entouré d'un porche dont une partie des colonnes subsistait; était fermé au sud par trois bâtiments probablement à usage administratif et au nord du Capitole, le temple dédié à Jupiter, Junon et Minerve (la triade du Capitole).
Sur le côté ouest, le plus impressionnant des bâtiments à usage civique a été ouvert: la Basilique, lieu où les processus ont été célébrés et les négociations commerciales conclues. Construit en II siècle a. C., la structure conserve une partie des murs de périmètre et les deux colonnades divisant une grande salle rectangulaire (55x24m) en trois nefs. Sur le côté est du Forum, successivement du sud au nord, on reconnaît le bâtiment d'Eumachia, le temple de Vespasien et le Macellum. Le premier est un grand bâtiment dont la façade de brique est ondulée par une alternance de niches rectangulaires et extérieures et de petites niches semi-circulaires; à l'intérieur, il y a un porche couvert avec une grande niche sur le mur du fond qui abritait probablement la statue de l'empereur Livie. Le bâtiment a été construit par la volonté de la veuve Eumachia, en l'honneur de la dynastie impériale giulio-claudia. Du temple de Vespasien, peut-être construit au début du 1er siècle après JC. C., l'autel des sacrifices conservés au centre de la cour est noté et fait de marbre blanc orné de bas-reliefs sur les quatre côtés.
À l'extrémité nord de la place, vous accéderez au marché de Macellum, Pompéi, avec une série de boutiques qui ont ouvert sur la rue et sur une cour intérieure. À l'extrémité est, les restes d'un petit temple et deux environnements latéraux sont préservés; Au centre de la cour se trouve la base d'une grande fontaine, à l'origine couverte par un auvent en bois, où le poisson a été nettoyé.

Derrière le Capitole sont conservés les spas publics construits autour de 80 a. C. Dans le grand bâtiment, vous pouvez traverser tout le chemin qui a été fait pendant les thermes, le vestiaire qui conserve encore les pièces utilisées pour des casiers pour ranger les vêtements, les environnements inclus progressivement deux sections distinctes pour les hommes et les femmes, toujours plus chaud avec des sols en mosaïque et des sièges en maçonnerie. Les chambres disposent de stuc et de fresques sur les murs et les plafonds.

2Anfiteatro

À l'extrémité est de la ville se trouve le grand amphithéâtre, construit peu après les années 80. C. partiellement à proximité des murs de la ville et dans une zone assez décentralisée pour éviter les problèmes d'ordre public dans les rues urbaines en raison de l'afflux public important (les escaliers pourraient contenir 20 000 personnes) pendant les spectacles de gladiateurs. Particulièrement distinctif, l'amphithéâtre de Pompéi se distingue par l'absence d'espaces souterrains dans l'arène et par la possibilité d'accéder directement aux escaliers de l'extérieur par des escaliers en maçonnerie. La partie supérieure était couronnée par une galerie, avec de larges poutres suspendues à de larges tentes pour protéger les spectateurs du soleil. Une curiosité: Dans l'amphithéâtre, Pink Floyd a réalisé une grande partie du film Live at Pompei.
Adresse
Via Plinio - Pompei

3Villa dei Misteri

À l'extrémité ouest de la ville, en quittant la porte d'Herculanum et en passant par la route funéraire, se trouve la Villa des Mystères, un grand bâtiment majestueux construit au 2ème siècle après JC. C., rénové dans les années 60. C. après le tremblement de terre et transformé en un complexe rustique au premier siècle d. C. La villa est divisée en une partie résidentielle face à la mer et un servile, avec des environnements pour les esclaves et les activités agricoles (y compris la vinification). L'aspect le plus fascinant de la villa est certainement les belles peintures qui décorent les murs avec des couleurs étonnantes, dont le fameux "rouge pompéien". Parmi les représentations, la plus importante est aussi celle qui donne le nom à la villa: les scènes d'un rite «mystérieux» (l'initiation des femmes au mariage) forment une grande fresque (appelée «mégalogra- phie») qui orne les murs du triclinum la salle pour recevoir les invités).
Adresse
Via Villa dei Misteri - Pompei

4Casa del Fauno

Pour sa taille de plus de 3000m² et les riches décorations, la maison du Faun (début du deuxième siècle. C) au milieu de la Via della Fortuna, est considérée comme l'une des maisons civiles les plus importantes de Pompéi. Découvert entre 1830 et 1832, la maison prend son nom de la statue en bronze d'un Faun de danse qui ornait l'impluvium (le réservoir de collecte des eaux de pluie placé au centre de l'atrium), maintenant au Musée archéologique national de Naples (Il y a une copie à Pompéi). La maison a une plante très complexe qui est articulé autour de deux atriums (un majeur et un mineur) et deux péristyles (jardins porches) qui conservent une partie des colonnes de périmètre. L'Esedra séparant le péristyle était pavée de la fameuse mosaïque de la bataille d'Isso (entre Alexandre le Grand et le roi Darius des Perses), conservée au Musée de Naples. Il y a de nombreuses salles qui abritaient les chambres (cabines), le quartier de la servitude, l'espace dédié au culte des protecteurs de la maison (Lares) et tablinum (lieu de réception entre l'atrium et le premier péristyle) qui maintient la belle chaussée faite de cubes en perspective.
Adresse
Via della Fortuna, Casa del Fauno VI, 12, 2 - Pompei

5Casa dei Vettii

Non loin de la Maison du Faune, il se distingue par les peintures raffinées (définies comme "style IV") qui ont été conservés dans presque tous les environnements. En plus de la fameuse frise dans le hall principal des "amorini et psychai", mentionnant les perspectives architecturales fictives et les peintures peintes avec des sujets mythologiques et des batailles navales dans le triclinium ainsi que les représentations propitiatoires pour la prospérité de la maison sur les jambages. (célèbre pour la faute de Priapo sur la balance). Dehors, sur la façade, sont encore visibles la propagande électorale écrite qui a permis d'attribuer la propriété de la maison aux Vettii, la famille qui l'a restauré autour du premier siècle après JC. C.
Adresse
Casa dei Vettii VI, 15, 1 - Pompei

6Fullonica di Stefano

Cette fullonica est la mieux conservée des 18 blanchisseries attestées à Pompéi. Les blanchisseries étaient utilisées pour dégraisser les pièces de tissu avant la vente, ou pour essuyer les vêtements des vêtements privés. Propriétaire ou gérant, le nom de Stefano apparaît sur l'un des écritures électorales conservées sur la façade de cette grande maison qui a été restaurée en utilisant le rez-de-chaussée pour travailler et le premier étage à la maison. Le bâtiment conserve une grande cuve centrale à l'entrée, qui est utilisée pour rincer les tissus fins et est constituée de ce qui était impluvium (la piscine d'eau de pluie dans le centre de l'atrium) et, au fond, une série de trois réservoirs reliés les uns aux autres utilisés pour dégraisser et laver les tissus en les pestant dans de l'eau et de la soude ou de l'eau et de l'urine (humaine ou animale). Unique en son genre, ce bâtiment a un toit plat et une grande terrasse peut-être utilisée pour sécher les draps.
Adresse
Via dell'Abbondanza, Fullonica di Stefano, I, 6, 7 - Pompei

7Lupanare

Lupanare: ainsi s'appelait le bordel de la ville; est un bâtiment de deux étages qui maintient toujours les deux entrées (numéros 18 et 20) menant respectivement au rez-de-chaussée et les chambres du premier étage respectivement. L'accès au rez-de-chaussée se fait par un couloir étroit sur lequel se trouvent 5 petites pièces et une latrine; l'entrée de chaque pièce est décorée de fresques représentant des scènes érotiques et des positions sexuelles. Chaque cellule abrite un lit avec un lit en maçonnerie et est conservée sur les murs graffiti par les prostituées et les clients (il y en a environ 120 répertoriés). On suppose que le premier étage, aménagé avec de plus grandes pièces et un accès séparé, était dédié aux clients en particulier.
Adresse
Lupanare, VII, 12, 18-20 - Pompei

8Pistrinum (panificio)

Dans une rue latérale de la Via della Fortuna, il est l'une des boulangeries industrielles surgirent à Pompéi à partir du deuxième siècle. C .. Sans un magasin à vendre, cet établissement était une véritable revente en gros fournissant les vendeurs de pain de rue dans la ville. Au centre d'une grande pièce pavée de pierre de lave, sont bien conservés six meules (4 grandes et 2 plus petite), également en pierre volcanique, constitué d'une partie fixe cylindrique surmonté d'un bloc biconique mobile qui, en tournant grâce à la traction par les hommes ou les animaux, permettait de réduire le broyage du blé en farine. Les pains crus étaient disposés le long d'une planche reposant sur les consoles de maçonnerie encore visibles le long du mur de droite. A gauche, cependant, il est le grand four en briques, recouverte d'un capuchon et pavé de pierre de lave (en pierre très résistant) à l'embouchure de la lame pour résister aux chocs sur le sol pendant les étapes de cuisson.
Adresse
Via della Fortuna, Pistrinum, VII, 2, 22 - Pompei

9Thermopolium di Vetuzio Placido

L'équivalent du "Bar" d'aujourd'hui, dans le thermopolyum, servait des boissons froides et chaudes et des aliments. Le bâtiment est caractérisé par la présence d'un haut comptoir sur trois côtés et entièrement recouvert de marbres colorés; Dans le comptoir, de grands récipients en céramique (dolia) étaient utilisés pour stocker les aliments et les boissons. Sur le côté est du comptoir, il y a la trace d'un petit poêle. Adjacent à la revente, une pièce servait à loger les clients. A noter la peinture magnifiquement conservée, qui est le larario (un magazine dédié aux divinités protectrices) de l'entreprise.
Adresse
Via dell'Abbondanza, Termopolio di Vetutio Placido, I, 8, 8

10Teatro Grande

Le grand théâtre a été construit au 2ème siècle après JC. C. dans un style typiquement grec, en profitant de la pente de la colline derrière le fer à cheval (cavea). Les étapes qui pourraient contenir jusqu'à 5.000 spectateurs, a été divisé en trois bandes horizontales et 5 coins, le partage des meilleurs et les pires visibilité et par conséquent de plus ou moins les zones de valeur (le même critère avec lequel il est défini comme le coût du billet aujourd'hui dans un théâtre moderne). La partie inférieure (ima cavea), plus proche de la scène, avait de plus grands sièges et était bordée de marbre, et était réservée aux autorités. Au début du premier siècle d. C., le couloir circulaire a été ajouté à la partie supérieure et les palettes au-dessus des entrées latérales. La scène, avec une grande abside centrale aux côtés de deux niches rectangulaires, a été enrichie par des colonnes et des statues de marbre. Derrière l'escalier, une arcade quadrangulaire servait de foyer, de lieu de rencontre et de conversation pendant les intervalles de performance.
Adresse
VIII, 7, 20 - 21, 27, 30 - Pompei

11Teatro Piccolo (Odeion)

À côté du Grand Théâtre se trouvent les structures d'un théâtre couvert plus petit (Odeion), avec une excellente acoustique (comme en témoignent les inscriptions trouvées), et à cet effet sont destinés à la musique, aux déclarations de poésie et aux auditions. L'escalier est conservé, divisé en deux zones horizontales, les arcs d'entrée et une partie des structures de la scène.
Adresse
VIII, 7, 17-20 - Pompei

12Tempio di Iside

Derrière le Grand Théâtre se trouvent des vestiges visibles du Temple dédié à Isis, à l'origine orné de statues et décoré de belles peintures qui ont été enlevées lors des fouilles à la fin du XVIIIe siècle et conservées aujourd'hui au Musée archéologique national de Naples. Le temple d'origine de la fin du IIème siècle a. C., a été complètement reconstruit après le tremblement de terre en 62 jours. C. Le temple en brique se dresse sur un podium au centre d'un vaste porche qui fait encore partie des colonnes; la cellule sacrée côtoie des niches décorées de stuc et conserve la base d'une statue. Le long du porche, il y a un certain nombre de salles de culte, y compris le purgatorium, une clôture où ont eu lieu les cérémonies de purification avec l'eau du Nil stockées dans un pot (grand récipient en céramique).
Adresse
VIII, 7, 28 - Pompei

Comment arriver à Pompéi

En train

Une fois à Naples, on peut prendre la Circumvesuviana Naples–Sorrente pour arriver à l'entrée de Porta Marina et de la Piazza Esedra, en descendant à l'arrêt Pompei Villa dei Misteri, ou la Circumvesuviana Naples–Poggiomarino pour arriver à l'entrée de la Piazza Anfiteatro, en descendant à l'arrêt Pompei Santuario. Avec le train Naples–Salerne, on descend en revanche à la gare de Pompei pour rejoindre l'entrée de la Piazza Anfiteatro.
Horaires et billets

En bus

On peut prendre l'un des autocars de la compagnie SITA à l'arrêt de la Piazza Immacolatella à Naples. Depuis la gare de Salerne, prendre le bus CSTP n° 4 ou CSTP n° 50 (express).
Horaires et billets

En voiture

Une fois à Naples, prendre l'autoroute A3 Naples–Salerne et sortir au péage de Pompei Ovest.

Où manger à Pompéi

Ristorante La Bettola del Gusto

À distance de marche de la zone archéologique et de la gare, ce petit restaurant est très bien entretenu dans le mobilier et le service, qui prépare des plats traditionnels combinés avec un excellent vin de cloche. Pour déguster les excellents plats de poisson (essayez les pommes de terre frites!), Tortelloni au fromage et tomates fraîches ou capocollo accompagnés de cèpes, il est toujours préférable de réserver car le restaurant n'a que deux salades.

Via Sacra 48 - Pompei · (+39) 081 8637811

Ristorante Garum

Un endroit rustique et accueillant se distingue par la familiarité des propriétaires et du personnel. Le menu varie selon les saisons et propose des combinaisons raffinées de produits de la pêche et de la pêche et de la viande. Essayez des recettes avec de la mozzarella de bufflonne, d'excellentes soupes de poisson et des haricots, des desserts maison.

Viale Giuseppe Mazzini 63 - Pompei · (+39) 081 8501178

Ristorante Add’u Mimi

Le restaurant Add'u Mimi se trouve à proximité de la place Anfiteatro, l'un des sites archéologiques. Ici, vous pourrez déguster des recettes typiquement napolitaines telles que des pâtes avec des haricots et des cotiches ou des haricots et des moules, du stockfish et de la ricotta cuites au four, ainsi que d'excellents poissons frais. Une variété exquise de bonbons parmi lesquels vous devriez essayer le gâteau à la ricotta et les poires. Fermé les vendredis et dimanches.

Via Roma 61 - Pompei · (+39) 081 8635451

Conseils

Le site archéologique compte trois entrées : Porta Marina Superiore, Piazza Anfiteatro et Viale delle Ginestre (Piazza Esedra).

HORAIRES : du 16 mars au 14 octobre : 9 h - 19 h (dernière entrée à 17 h 30). Du 15 octobre au 15 mars : 9 h - 17 h (dernière entrée à 15 h 30).

TARIFS : entrée du site archéologique de Pompéi : plein tarif 20 €, tarif réduit 2 € pour les jeunes de l'Union européenne de 18 à 25 ans non révolus ; gratuit pour les moins de 18 ans.

Il est possible d'acheter un billet combiné valable pour les sites de Pompéi, Oplontis, Stabies et Boscoreale. Le billet est valable 3 jours consécutifs à compter de la date d'achat. Plein tarif 30 €, tarif réduit 2 € pour les jeunes de l'Union européenne de 18 à 25 ans non révolus ; gratuit pour les moins de 18 ans.

Toute une série de facilités et de réductions est en outre accordée à certaines catégories de visiteurs sur présentation des justificatifs correspondants. Nous vous conseillons de consulter la page web consacrée à ce sujet par le ministère de la Culture pour vérifier si vous remplissez les conditions requises.

Pour éviter les files d'attente à l'entrée, les billets peuvent être achetés à l'avance sur la billetterie en ligne. Tél. +39 081 8575347 ; e-mail : [email protected] ; site web : http://www.pompeiisites.org/

Un service d'audioguides est disponible en italien, en français, en allemand, en anglais et en espagnol. L'audioguide se loue à la librairie de Porta Marina. Un audioguide coûte 9 €, deux audioguides 14 €.

Quelle que soit la saison choisie pour visiter Pompéi, il faut prévoir des chaussures confortables pour marcher : faire le tour de toute la ville, c'est parcourir pas mal de kilomètres ! En été surtout, un chapeau ou une ombrelle est indispensable (les zones d'ombre sont rares), ainsi qu'une petite réserve d'eau et de la crème solaire (en particulier pour les enfants), car il fait très chaud dans la région.

Aux entrées, une consigne surveillée payante permet de déposer les valises et les bagages encombrants, qui ne peuvent pas être introduits sur le site. Il n'y a qu'un seul point de restauration sur le site archéologique (bar + self-service), généralement bondé : mieux vaut prévoir le déjeuner et/ou les en-cas à l'avance ou s'organiser avant d'entrer.

Si vous voyagez avec de très jeunes enfants, nous vous conseillons vivement d'emporter une poussette pour qu'ils puissent se reposer : la visite peut être très fatigante pour eux.

Réservez à l’avance

Excursions vers Pompéi

Visite de Pompéi avec un archéologue en petit groupe
Visite de Pompéi avec un archéologue en petit groupe 4,8 (24 714) · 2 h à partir de 33,06 € 61,06 € En savoir plus
Visite privée de Pompéi ou en groupe, avec archéologue
Visite privée de Pompéi ou en groupe, avec archéologue 4,8 (14 412) · 2–3 h à partir de 38,09 € 66,10 € En savoir plus
Excursion à Pompéi et au Vésuve depuis Naples, pizza incluse
Excursion à Pompéi et au Vésuve depuis Naples, pizza incluse 4,3 (14 157) · 7–7,5 h à partir de 125,47 € En savoir plus
Excursion au Vésuve et à Pompéi avec déjeuner pizzeria Souvent complet
Excursion au Vésuve et à Pompéi avec déjeuner pizzeria 4,8 (10 007) · 3,5–8 h à partir de 59,66 € 84,02 € En savoir plus
Visite guidée de Pompéi depuis Naples : coupe-file et bus
Visite guidée de Pompéi depuis Naples : coupe-file et bus 4,5 (5 909) · 3,5 h à partir de 51,76 € 78,42 € En savoir plus
Excursion à Pompéi et au Vésuve depuis Naples ou Sorrente
Excursion à Pompéi et au Vésuve depuis Naples ou Sorrente 4,7 (5 054) · 8 h à partir de 109,51 € 128,83 € En savoir plus
Visites à Pompéi à partir de 24,09 € Voir les visites

Votre guide, fait par vous

Connectez-vous pour enregistrer des lieux, puis téléchargez votre guide en PDF pour le lire hors ligne.

En vous connectant, vous acceptez nos conditions.