Aller au contenu

Excursion d’une journée depuis Arezzo

Mugello

Sur les traces des Médicis

Mugello
Les collines verdoyantes et les larges vallées du Mugello ont accueilli autrefois une prestigieuse famille florentine, les Médicis. En s'aventurant dans les petits villages du Mugello, on peut ainsi tomber sur des châteaux et des forteresses à l'allure imposante, témoins concrets du glorieux passé médicéen.

Avec ses forêts et ses grands espaces, le Mugello abrite aussi l'un des circuits les plus célèbres au monde, le circuit du Mugello. Le circuit a sans aucun doute contribué à faire connaître cette région de campagne et a offert aux passionnés de sport automobile un endroit merveilleux où séjourner, pourquoi pas quelques jours.

L'importance du circuit du Mugello tient à ses investissements dans la technologie et la sécurité, surtout depuis son rachat par le groupe Ferrari : dégagements, voies de service pour les véhicules de secours et dénivelés en font l'un des circuits les mieux adaptés aux essais. Des champions de moto et de Formule 1 ont couru sur son asphalte et, par leurs victoires, l'ont inscrit dans la mémoire des passionnés.

Côté sport, le Mugello réserve bien des surprises : outre le circuit, d'autres installations importantes sont celles du lac de Bilancino, qui accueille des compétitions nationales de voile et d'aviron, et le Golf Club Poggio dei Medici.

Tout aussi riche en découvertes, Scarperia est un lieu d'intérêt historique et culturel qui fait lui aussi partie du Mugello. Connu comme « le village des fers tranchants », le bourg de Scarperia comptait autrefois de nombreux ateliers d'artisans fabriquant des outils agricoles et des couteaux. Le métier de coutelier, malgré des périodes difficiles dues aux lois interdisant le commerce et l'usage de certains types de couteaux, a survécu et contribué au renouveau du territoire.

Célèbre aussi, le Diotto de Scarperia, un palio aux origines très anciennes qui a lieu le 8 septembre : la fête rappelle la passation de pouvoirs entre le vicaire sortant et le nouveau vicaire en 1545. L'événement est reconstitué par un cortège costumé qui défile du Palazzo dei Vicari jusqu'à la place.

En mémoire de cet épisode historique, cinq épreuves sont organisées pour désigner l'équipe qui remporte le palio. La reconstitution suit les « journées Renaissance », qui commencent le premier dimanche de septembre et font défiler dans les rues dames, chevaliers, musiciens et couteliers.

Réservez à l’avance

Visites à Mugello

Cours de cuisine pâtes et tiramisu dans un restaurant de Florence Cours de cuisine pâtes et tiramisu dans un restaurant de Florence 4,9 (8 852) · 3 h à partir de 20,17 € 40,33 €
Depuis Florence : Visite culinaire et vinicole de la Toscane avec guide Depuis Florence : Visite culinaire et vinicole de la Toscane avec guide 4,9 (2 006) · 7,5–8 h à partir de 166,92 €

Que voir en Mugello

7654321

1Castello di Cafaggiolo

Ancienne résidence autrefois habitée par l'illustre famille Médicis, surtout pendant l'été. En 1537, la villa est devenue la propriété du duc Cosme I: il a fait quelques changements à la structure, en construisant le bâtiment de la réserve de chasse en plus. Les plus grandes transformations sont plutôt sur le travail entrepris par les acheteurs de 1864, les principes Borghese. Le château abrite aujourd'hui des événements et des initiatives telles que des défilés de mode, des cours de cuisine, des réceptions et des spectacles. Il est possible d'explorer le château librement ou à travers une visite guidée, également multilingue: l'itinéraire peut être accompagné par des dégustations et des spectacles qui font écho à l'époque de la Renaissance.
Heures d’ouverture
Du 15 avril au 15 octobre, mercredi et vendredi de 14h30 à 18h30; Les samedi, dimanche et jours fériés de 10h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Du 16 octobre au 14 avril: les samedis, dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h30.
Billets et tarifs
Entrée gratuite
Adresse
Via Nazionale 16, Barberino di Mugello (FI)

2Palazzuolo sul Senio

Petite ville du haut Mugello caractérisée par le vert de ses environs et l'histoire ancienne de ses bâtiments. À la fois dans le pays et dans les régions voisines, vous pouvez trouver des monuments intéressants tels que le Palais Capitan, le siège du Musée Archéologique Alto Mugello, le Sanctuaire de la Madonna della Neve (à Quadalto), la Sainte Préposition Stefano et les ruines de Castellaccio, situé sur la colline qui surplombe la ville.
Heures d’ouverture
Musée Archéologique Alto Mugello: du deuxième dimanche de mars à fin juin les samedis, dimanches et jours fériés de 15h à 18h; Juillet et août, mardi de 20h00 à 23h00, jeudi, samedi, dimanche et jours fériés de 16h00 à 19h00; de septembre à l'Épiphanie, samedi, dimanche et jours fériés de 15h à 18h; du 7 janvier au deuxième dimanche de mars, 25 décembre et 1er janvier fermé.
Billets et tarifs
2,50 € pour les deux musées de Palazzuolo; réduction de 2,00 € pour les groupes d'au moins 10 personnes sur réservation; 1,00 € pour les étudiants et quarante-soixante-cinq. Gratuit pour les résidents et les enfants de moins de 14 ans.
Adresse
Piazza Ettore Alpi 3, Palazzuolo sul Senio (FI)

3Scarperia e Palazzo dei Vicari

Dans la ville de Scarperia est situé l'un des palais symbole de l'histoire et de la culture florentine, le Palais des Vicaires. Ce bel édifice est doté d'une tour majestueuse et de nombreuses armoiries, visiblement placées sur la façade. L'intérieur se compose des chambres décorées de fresques de charme et de travaux attribués à des artistes célèbres du passé: l'ancien mécanisme de l'horloge de la tour, par exemple, aujourd'hui conservé dans l'une des chambres, a été construite par Filippo Brunelleschi.
Parmi les trouvailles conservées à l'intérieur des chambres il y a: la « Vierge à l'Enfant et les Saints » de l'école Ghirlandaio, les fresques datant du XVIe siècle de San Francesco et San Lorenzo et œuvres d'art de Florence dépôts gardé au siège de la représentation du maire. D'autres salles du palais sont dédiées à la reconstruction du vice-roi et à l'environnement, aux devoirs et à la vie de sa famille. Des documents importants, dont certains datent du XVe siècle, sont conservés dans les salles du sous-toit, siège des Archives historiques de la Pré- sition.
Le bâtiment abrite également le Musée des outils de coupe: le couteau est l'un des produits artisanaux locaux les plus importants, de sorte que le musée raconte l'histoire de cet objet à partir de l'usage commun jusqu'à ce que l'illustration des différents types de couteaux. Les mémoires de couteaux et leurs familles sont également affichés et les environnements de travail et l'organisation sociale reconstruits. Enfin, le visiteur réalise l'assemblage proprement dit d'un couteau pour comprendre la complexité d'un produit à ne rien faire.
Heures d’ouverture
Palazzo dei Vicari et Musée des Curleurs de Fer: du 1er juin au 30 septembre du mercredi au dimanche et jours fériés de 10h à 13h et de 15h30 à 19h30; Du 1er octobre au 31 mai du mercredi au vendredi de 10h à 13h, les samedis et dimanches de 10h à 13h et de 15h à 18h30.
Adresse
Via Roma 76, Scarperia (FI)

4Borgo San Lorenzo

Riche en édifices religieux et historiques d'intérêt, le village est l'une des découvertes les plus intéressantes qui peuvent être faites lors d'un voyage sur le territoire du Mugello. L'église de San Lorenzo, par exemple, contient un magnifique fragmenté peint à la détrempe et huile sur bois attribuée à Giotto. La Pieve di San Cresci dans Valcava, un bâtiment imposant situé sur une colline d'où la vue est incroyablement charmant, a une tour de cloche avec quatre rangées de fenêtres à meneaux et inscription gothique. L'Oratoire de Notre-Dame des Trois-Rivières, ainsi appelé parce qu'il est situé au point où trois rivières convergent, les dates de 1579. Pour voir à Borgo San Lorenzo sont également prétorienne Palace, siège de la municipalité, et Villa Galeazzo d'hébergement le Musée de Manifattura Chini et abrite également des événements artistiques pour la promotion du territoire, des spectacles et d'autres initiatives. À Borgo San Lorenzo ont lieu des festivals et des événements, à la fois à la fête du saint patron, le 11 Août, et dans d'autres périodes de l'année.
Heures d’ouverture
Musée du Manifeste de Chini: d'avril à octobre: ​​du jeudi au dimanche: de 9h00 à 13h00, de 15h00 à 19h00 de novembre à mars: les samedis et dimanches: de 10h00 à 13h00, de 15h00 à 18h00.
Site officiel
www.villapecori.it

5San Piero a Sieve

Le village abrite la forteresse de San Martino, l'un des palais recherchés par les Médicis. En visitant le village de San Piero, vous pouvez faire une agréable promenade le long des murs imposants de cette structure, considérée comme l'une des plus grandes fortifications italiennes de tous les temps.

6Autodromo del Mugello

Entrer dans l'entrée d'une piste qui apporte avec elle l'histoire de grandes victoires n'est pas seulement passionnant pour les amateurs de sport, mais un peu pour tout le monde. L'emplacement magnifique de l'autodrome permet aux téléspectateurs de descendre sur une colline verdoyante avant de serrer toute la piste. La piste peut également être atteinte les jours où aucun test et compétitions sportives n'ont lieu, et pour les fans de voitures et de vitesse, vous pouvez passer par là en réservant une visite de Ferrari.
Adresse
Via Senni 15, Scarperia (FI)
Site officiel
www.mugellocircuit.it

7Lago di Bilancino

Le bassin est utilisé pour pratiquer de nombreuses activités telles que la pêche sportive, la voile, le canoë et la planche à voile. La zone sur la rive est comprend l'oasis Gabbianello WWF qui s'étend sur plusieurs acres de terres, impliquant des bois, des pâturages et des cultures biologiques. Pendant la période de migration, vous pouvez voir des oiseaux d'intérêt naturel tels que les cigognes, les grues, les oies sauvages, les flamants roses et le faucon de poissons rares. L'organisation du parc permet aux ornithologues de profiter des outils disponibles pour l'observation des animaux. À l'intérieur de l'oasis, un «Jardin des papillons», un «bassin d'enseignement» et un «champ de collection des ours de Medici» ont été mis en place. Parmi les activités proposées: visites guidées, randonnées et VTT, ateliers et bénévolat.
Heures d’ouverture
WWF Oasis: ouvert tous les dimanches, dans les mois avec l'heure solaire de 10h30 à 17h00 et dans les mois avec l'heure d'été de 10h30 à 19h00; d'avril à juin est également ouvert le samedi. Fermeture: juillet et août.
Billets et tarifs
Entier 3 €; réduit 7 €: familles; réduit 2 €: entre 5 et 14 ans - plus de 65 ans; gratuit: résidents de Barberino - membres du WWF - âgés de moins de 5 ans. Groupes scolaires et groupes: 90,00 €: Groupes scolaires et groupes jusqu'à 30 personnes (en dehors des heures d'ouverture); 1,00 € par enfant: Écoles de la municipalité de Barberino (heures d'ouverture).
Adresse
via di Galliano 1, Barberino di Mugello (FI)

Comment aller à Mugello depuis Arezzo

En train

Depuis la gare de Firenze Santa Maria Novella, prendre la ligne « Faentina » Firenze–San Piero a Sieve–Borgo San Lorenzo et descendre à l'arrêt de San Piero a Sieve. Continuer avec les cars des Autolinee Mugello Val di Sieve.
Horaires et billets

En bus

Les cars au départ de Florence desservent bien Barberino di Mugello, et les lignes régulières permettent de rejoindre depuis Florence tous les villages du Mugello. Les transports sont assurés par trois compagnies : CAP, SITA et FLORENTIA BUS.

Dans le Mugello, les cars CAP ne desservent directement, depuis Florence, que quelques communes : Vaglia, San Piero a Sieve, Borgo San Lorenzo, Marradi, Palazzuolo sul Senio et Barberino di Mugello. De chacune de ces communes, on peut toutefois rejoindre d'autres lieux grâce à d'autres moyens de transport, proposés par d'autres compagnies ou par les communes elles-mêmes. Pour les horaires, les tarifs et l'achat des billets, rendez-vous à Florence, Largo Fratelli Alinari 9 ; tél. 055 214637.

La SITA, quant à elle, dessert les communes de Vaglia, San Piero a Sieve, Borgo San Lorenzo, Scarperia, Firenzuola, Barberino di Mugello et Vicchio. Horaires, tarifs et billets sont disponibles à la gare routière SITA de Florence, Via S. Caterina da Siena 15r, tél. 055 214721, en face de la gare de Santa Maria Novella.

La compagnie FLORENTIA BUS dessert tous les villages du Mugello et du Val di Sieve. Pour vous renseigner sur les lignes, les horaires et les tarifs, appelez le 055 841210 ou rendez-vous aux points de départ des cars, Piazza Dalmazia, Piazza Stazione ou à Careggi.
Horaires et billets

En voiture

Depuis le nord : A1 Milan–Naples, sortie Barberino, continuer sur la SP131 et tourner sur la SP8. Depuis le sud : A1 direction Florence, sortie Barberino di Mugello, continuer sur la SP131 et tourner sur la SP8. Depuis Pise et Livourne : prendre la FI-PI-LI, s'engager sur l'A12, suivre la direction Pisa Nord–Firenze, prendre l'A11 direction Bologna–Roma, puis l'A1 direction Bologne jusqu'à la sortie Barberino di Mugello. Depuis Florence, la SS302 Faentina est conseillée.

Où manger à Mugello

Antica Osteria di Montecarelli

Petite auberge où revivre une atmosphère d'autrefois. Le menu propose des plats typiques tels que: sauce hachée et croûtons, polenta noire et chou noir, sauce ragoût, oignons, ragoût et gâteaux faits maison.

Via Montecarelli 13, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 0558423166

La Chiusuraccia

C'est le restaurant où vous pourrez déguster la meilleure viande rôtie de Barberino. Le menu, varié et savoureux, propose des saveurs maison, des produits du jardin et des pâtes fraîches maison telles que des pommes de terre Mugello et des nouilles aux légumes. Le rôti de boeuf grillé est grillé.

Via le Croci 3, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 3494785430

Donchisciotte

Cuisine napolitaine et italienne. Parmi les propositions de menu: baguettes avec noix et miel, spaghettis exagérés et grand poisson. Bonne carte des vins de qualité.

Viale del Lago 20, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 0558420895

Girodibacco

Chambre chaleureuse et confortable, tout en bois, avec un beau poêle à l'entrée; vous mangez accompagné d'une musique agréable. Au menu: tarte au chevreuil et baies de genièvre, médaillons au cognac et à la truffe, cafaggiolese et tarte au chocolat au coeur noir et tarte aux pommes.

Via Nazionale 8, Località Cafaggiolo, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 0558418173

Ristorante Cosimo de’ Medici

Osteria toscane typique, célèbre pour la grande variété de viandes offertes. Excellent steak florentin.

Viale Don Minzoni 57, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 055 8420370

Réservez à l’avance

Excursions vers Mugello

Cours de cuisine pâtes et tiramisu dans un restaurant de Florence
Cours de cuisine pâtes et tiramisu dans un restaurant de Florence 4,9 (8 852) · 3 h à partir de 20,17 € 40,33 €
Depuis Florence : Visite culinaire et vinicole de la Toscane avec guide
Depuis Florence : Visite culinaire et vinicole de la Toscane avec guide 4,9 (2 006) · 7,5–8 h à partir de 166,92 €
Florence : cours de pizza et de glace dans une ferme toscane
Florence : cours de pizza et de glace dans une ferme toscane 4,9 (1 714) · 5–7 h à partir de 71,70 € 89,62 €
Florence Gastronomique : Histoire,Vin,Pâtes,Tiramisu
Florence Gastronomique : Histoire,Vin,Pâtes,Tiramisu 4,8 (1 694) · 2,5 h à partir de 33,38 €
Depuis Florence : Visite du Val d'Orcia avec dégustation de vins
Depuis Florence : Visite du Val d'Orcia avec dégustation de vins 4,7 (1 495) · 11,5 h à partir de 103,07 €
Billet Galerie de l'Académie Florence, audioguide Souvent complet
Billet Galerie de l'Académie Florence, audioguide 4,5 (21 755) à partir de 32,21 €
Visites à Mugello à partir de 20,17 € Voir les visites

Votre guide, fait par vous

Connectez-vous pour enregistrer des lieux, puis téléchargez votre guide en PDF pour le lire hors ligne.

En vous connectant, vous acceptez nos conditions.