Saltar al contenido

Excursiones y regiones

Pompei

Hace 2000 años bajo las cenizas del Vesubio.

Pompei
Pompeya tiene un encanto único en el mundo. Visitar las excavaciones no es ir a ver un conjunto de monumentos, sino una verdadera ciudad. Fundada en el siglo VII a. C. sobre una colina de piedra volcánica, recibió la influencia tanto de los etruscos como de los griegos y, hacia finales del siglo V a. C., pasó a manos de los samnitas, que desarrollaron su trazado urbano con grandes edificios públicos y privados nuevos.

Ciudad romana desde el siglo I a. C., bajo los emperadores Augusto y Nerón Pompeya llegó a tener más de 20 000 habitantes. El primer gran golpe fue el desastroso terremoto del año 62 d. C., que causó enormes daños en los edificios; aún no estaban del todo restaurados cuando, la mañana del 24 de agosto del 79 d. C., la erupción del Vesubio borró por completo la vida en la ciudad.

Los primeros restos no volvieron a salir a la luz hasta 1748 y, desde entonces, se sucedieron las excavaciones y las investigaciones, que continúan todavía hoy.

Son muchas las cosas que impresionan al visitante: el extraordinario estado de conservación de las casas (algunas aún en pie con dos plantas y hasta el tejado); los grandes complejos públicos (como los teatros, el anfiteatro y las termas); y los elementos y detalles que hacen tan actuales estructuras y objetos de hace dos mil años, como las inscripciones pintadas con grandes letras rojas y negras en las fachadas, identificadas como lemas de propaganda electoral.

Recorriendo los distintos barrios (las insulae), se pasea por calles con aceras y pasos de peatones (los antepasados de nuestros pasos de cebra, hechos con grandes bloques colocados uno junto a otro), a las que se asoman, una al lado de otra, viviendas, tiendas, panaderías, lavanderías y todos los servicios que necesitaban una ciudad y sus habitantes.

Se pueden visitar los jardines, admirar los restos de muchos templos y sumergirse en el ambiente de relajación que se respiraba en algunas de las termas, perfectamente conservadas.

Y luego están las pinturas: los frescos de Pompeya ofrecen una fotografía única de los gustos, el culto, los oficios y el arte de los romanos, con figuras refinadas, colores vivos y escenas eróticas y satíricas. Todo ello resulta de lo más cautivador para el visitante.

Hace falta un día entero para disfrutar plenamente de todo esto, quizá regalándote a la salida una buena cena con productos típicos de Campania, desde la mozzarella de búfala hasta los tomates, desde las frituras hasta el capocollo y, por supuesto, ¡una pizza buenísima!

Reserva con antelación

Tours a Pompei

Tour de Pompeya con arqueólogo en grupo reducido Tour de Pompeya con arqueólogo en grupo reducido 4,8 (24.714) · 2 h desde 33,06 € 61,06 € Descubre más
Visita guiada a Pompeya con arqueólogo, grupo o privada Visita guiada a Pompeya con arqueólogo, grupo o privada 4,8 (14.412) · 2–3 h desde 38,09 € 66,10 € Descubre más

Qué ver en Pompei

121110987654321

1Foro e edifici pubblici

Al ingresar a la entrada principal de Porta Marina, se encontrará con el Foro principal, que domina algunos de los edificios públicos de la ciudad. El Foro fue la fuerza impulsora detrás de la vida política, comercial, civil y religiosa de la ciudad romana. El gran cuadrado cuadrangular estaba rodeado por un pórtico, del cual siguen siendo parte de las columnas; estaba cerrado al sur por tres edificios probablemente para uso administrativo y al norte del Capitolio, el templo dedicado a Júpiter, Juno y Minerva (la tríada del capitolio).
En el lado oeste, se abrió el más impresionante de los edificios para uso cívico: la Basílica, el lugar donde se celebraron los procesos y se concluyeron las negociaciones comerciales. Construido en el siglo II a. C., la estructura conserva parte de los muros perimetrales y las dos columnatas que dividen una gran sala rectangular (55x24m) en tres naves. En el lado este del Foro, en sucesión de sur a norte, se reconocen el edificio de Eumachia, el Templo de Vespasiano y el Macellum. El primero es un gran edificio cuya fachada de ladrillo está ondulada por una alternancia de nichos rectangulares y exteriores y pequeños nichos semicirculares; en el interior hay un porche cubierto con un gran nicho en la pared inferior que probablemente albergaba la estatua del emperador Livia. El edificio fue construido por la voluntad de la viuda Eumachia, en honor de la dinastía imperial giulio-claudia. Del templo de Vespasiano, tal vez construido a principios del siglo I d. C., se observa el altar para los sacrificios que se conservan en el centro del patio y está hecho de mármol blanco decorado con bajorrelieves en los cuatro lados.
En el extremo norte de la plaza, accederá al mercado de Macellum, Pompeya, con una serie de tiendas que se abren en la calle y en un patio interior con porche. En el extremo oriental, se conservan los restos de un pequeño templo y dos ambientes laterales; En el centro del patio se encuentra la base de una gran fuente, originalmente cubierta por un dosel de madera, donde se limpiaba el pescado.

Detrás del Capitolium se conservan los spas públicos construidos alrededor del año 80 a. C. En el edificio grande, que incluía dos secciones separadas para hombres y mujeres, es posible cruzar todo el camino que se hizo durante las bañeras de hidromasaje, el vestidor que todavía contiene los compartimentos de almacenamiento para guardar las prendas, las habitaciones gradualmente siempre más cálido con pisos de mosaico y asientos de mampostería. Las habitaciones cuentan con estuco y frescos en las paredes y los techos.

2Anfiteatro

En el extremo este de la ciudad se encuentra el gran anfiteatro, construido poco después de los años 80. C. parcialmente cerca de las murallas de la ciudad y en un área bastante descentralizada para evitar problemas de orden público en las calles urbanas debido a la gran afluencia pública (las escaleras podrían contener 20,000 personas) durante las actuaciones de gladiadores. Particularmente distintivo de este tipo, el anfiteatro de Pompeya se destaca por la ausencia de espacios subterráneos en la arena y la posibilidad de acceder a las escaleras altas directamente desde el exterior a través de escaleras de mampostería. La parte superior estaba coronada por una galería, con grandes vigas que colgaban amplias tiendas para proteger a los espectadores del sol. Una curiosidad: dentro del anfiteatro, Pink Floyd hizo gran parte de la película en Live at Pompei.
Dirección
Via Plinio - Pompei

3Villa dei Misteri

En el extremo occidental de la ciudad, dejando la Puerta de Herculano y pasando por el camino del entierro, se encuentra la Villa de los Misterios, un gran edificio señorial construido en el siglo II d. C., renovado en los años 60. C. después del terremoto y transformado en un complejo rústico en el primer siglo d. C. La villa está dividida en una parte residencial frente al mar y un servil, con ambientes para esclavos y actividades agrícolas (incluida la vinificación). El aspecto más fascinante de la villa es, sin duda, las hermosas pinturas que decoran las paredes con colores asombrosos, de los cuales el famoso "rojo pompeyano". Entre las representaciones, la más importante es también la que da el nombre a la villa: escenas de un rito "misterioso" (la iniciación de las mujeres al matrimonio) conforman un gran fresco (llamado "megalografía") que adorna las paredes del triclinio la habitación para recibir invitados).
Dirección
Via Villa dei Misteri - Pompei

4Casa del Fauno

Por su extensión de más de 3000 metros cuadrados y las ricas decoraciones, la casa del Fauno (siglo II. C.) en el medio de la Via della Fortuna, se considera una de las casas civiles más importantes de Pompeya. Descubierto entre 1830 y 1832, la casa debe su nombre a la estatua de bronce de un fauno baile que decoró el impluvium (el tanque para recoger agua de lluvia se coloca en el centro del atrio), actualmente en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles (hay una copia en Pompeya). La casa tiene una planta muy compleja que se articula en torno a dos aurículas (uno mayor y uno menor) y dos peristilos (porches jardines) que retienen parte de las columnas perimetrales. El medio punto que separa el peristilo estaba pavimentado con el famoso mosaico de la batalla de Issos (entre Alejandro Magno y Darío, rey de Persia), conservado en el museo de Nápoles. Hay numerosas salas que albergaban a los dormitorios (cubículos), el distrito de la servidumbre, el área dedicada a la adoración de los protectores de la casa (Lares) y tablino (lugar de recepción entre el atrio y el primer peristilo) que mantiene el hermoso pavimento hecho de cubos de perspectiva.
Dirección
Via della Fortuna, Casa del Fauno VI, 12, 2 - Pompei

5Casa dei Vettii

No muy lejos de la Casa de Fauno, se destaca por las pinturas refinadas (definidas como "estilo IV") que se han conservado en casi todos los entornos. Además del famoso friso en la sala principal de los "amorini y psychai" realizando diversas manualidades, mencione las perspectivas arquitectónicas ficticias y pinturas pintadas con temas mitológicos y batallas navales en el triclinio, así como las representaciones propiciatorias de la prosperidad de la casa en las jambas de entrada (famoso por la falta de Priapo en el equilibrio). Afuera, en la fachada, aún se ve la propaganda electoral escrita que permitió atribuir la propiedad de la casa a los Vettii, la familia que la restauró alrededor del siglo I d. C.
Dirección
Casa dei Vettii VI, 15, 1 - Pompei

6Fullonica di Stefano

Esta Fullonica es la mejor conservada de las 18 lavanderías atestiguadas en Pompeya. Las lavanderías se usaban para desengrasar piezas de tela antes de su venta, o para limpiar las prendas de ropa privada. Dueño o gerente, el nombre de Stefano aparece en uno de los guiones electorales que se conservan en la fachada de esta gran casa que fue restaurada utilizando la planta baja para trabajar y el primer piso en el hogar. El edificio conserva una gran bañera central en la entrada, que se utiliza para enjuagar los tejidos finos y está compuesta de lo que era impluvium (la piscina de agua de lluvia en el centro del atrio) y, en la parte inferior, una serie de tres tanques conectados entre sí solían desengrasar y lavar los tejidos al pesarse en agua y soda o agua y orina (humana o animal). Único en su tipo, este edificio tiene un techo plano y una gran terraza tal vez utilizada para secar telas.
Dirección
Via dell'Abbondanza, Fullonica di Stefano, I, 6, 7 - Pompei

7Lupanare

Lupanare: así se llamaba el burdel de la ciudad; es un edificio de dos pisos que aún mantiene las dos entradas (números 18 y 20) que conducen respectivamente a la planta baja y las habitaciones del primer piso, respectivamente. El acceso a la planta baja es a través de un estrecho pasillo sobre el cual hay 5 habitaciones pequeñas y una letrina; la entrada a cada habitación está decorada con frescos que representan escenas eróticas y posiciones sexuales. Cada celda alberga una cama con cama de mampostería y se conserva en las paredes pintadas con graffiti hechas por las prostitutas y los clientes (hay alrededor de 120 en la lista). Se supone que el primer piso, arreglado con habitaciones más grandes y acceso separado, estaba dedicado a los clientes en particular.
Dirección
Lupanare, VII, 12, 18-20 - Pompei

8Pistrinum (panificio)

En una calle transversal de Fortuna, hay una panadería industrial que surgió en Pompeya desde el siglo II d. C .. Sin una tienda en venta, este establecimiento era una verdadera reventa al por mayor que abastecía a los vendedores ambulantes de pan en la ciudad. En el centro de una gran sala de pavimentado con piedra de lava, están bien conservados seis piedras de molino (4 grandes y 2 más pequeño), también de piedra volcánica, que consta de una parte cilíndrica fija coronada por un bloque bicónico móvil que, girando gracias a la remolque por hombres o animales, permitió que la trituración del trigo se reduzca a harina. Los panes crudos estaban dispuestos a lo largo de un tablón que descansaba sobre los soportes de mampostería aún visibles a lo largo de la pared derecha. A la izquierda, sin embargo, es el gran horno de ladrillo, cubierta con una gorra y pavimentado con piedra de lava (piedra muy resistente) en la desembocadura de la cuchilla para soportar los golpes en el suelo durante las etapas de la cocción.
Dirección
Via della Fortuna, Pistrinum, VII, 2, 22 - Pompei

9Thermopolium di Vetuzio Placido

El equivalente del "Bar" actual, en el termopolio, servía bebidas y alimentos fríos y calientes. El edificio se caracteriza por la presencia de un alto mostrador en tres lados y totalmente cubierto con mármoles de colores; En el mostrador, se usaron grandes recipientes de cerámica (dolia) para almacenar alimentos y bebidas. En el lado este del mostrador, hay un rastro de una pequeña estufa. Junto a la reventa, se usó una habitación para acomodar a los clientes. Para observar la pintura bellamente conservada, que es el larario (una revista dedicada a las deidades protectoras) del negocio.
Dirección
Via dell'Abbondanza, Termopolio di Vetutio Placido, I, 8, 8

10Teatro Grande

El Gran Teatro fue construido en el siglo II d. C. en el típico estilo griego, aprovechando la pendiente de la colina detrás para desplazar la escalera de herradura (auditorio). Los pasos, que podría albergar hasta 5.000 espectadores, se dividió en tres bandas horizontales y en 5 cuñas, el intercambio de mejor y peor visibilidad y por lo tanto de áreas de valor mayor o menor (el mismo criterio con el cual se define como el costo del pasaje de hoy en un teatro moderno). La parte inferior (ima cavea), más cerca del escenario, tenía asientos más amplios y cubierto de mármol y estaba reservado a las autoridades. Temprano en el primer siglo d. C., el corredor circular se añadió a la parte superior y las paletas sobre las entradas laterales. La etapa, con un gran ábside central flanqueada por dos nichos rectangulares, se enriqueció con columnas y estatuas de mármol. Detrás de los pasos, un pórtico cuadrado sirvió como un hall de entrada, un lugar de encuentro y conversación durante los intervalos de demostración.
Dirección
VIII, 7, 20 - 21, 27, 30 - Pompei

11Teatro Piccolo (Odeion)

Junto al Gran Teatro se encuentran las estructuras de un teatro cubierto más pequeño (Odeion), con excelente acústica (como lo demuestran las inscripciones encontradas), y para este propósito están destinadas a la música, declaraciones de poesía y audiciones. La escalera se mantiene, dividida en dos áreas horizontales, los arcos de entrada y parte de las estructuras del escenario.
Dirección
VIII, 7, 17-20 - Pompei

12Tempio di Iside

Detrás del Gran Teatro se encuentran los restos visibles del Templo dedicado a Isis, originalmente adornado con estatuas y decorado con hermosas pinturas que fueron eliminadas durante las excavaciones a fines del siglo XVIII y ahora se conservan en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles. El templo original de finales del siglo II a. C., fue completamente reconstruido después del terremoto en 62 d. C. El templo construido en ladrillo se encuentra en un podio en el centro de un gran pórtico del cual todavía forman parte de las columnas; la celda sagrada está junto a nichos decorados con estuco y conserva la base de una estatua. A lo largo del porche hay varias salas de adoración, incluido el purgatorium, una valla donde se llevaban a cabo ceremonias de purificación con agua del Nilo almacenada en un frasco (gran recipiente de cerámica).
Dirección
VIII, 7, 28 - Pompei

Cómo llegar a Pompei

En tren

Una vez en Nápoles, puedes tomar la Circumvesuviana Nápoles–Sorrento para llegar a la entrada de Porta Marina y Piazza Esedra, bajando en la parada Pompei Villa dei Misteri, o la Circumvesuviana Nápoles–Poggiomarino para llegar a la entrada de Piazza Anfiteatro, bajando en la parada Pompei Santuario. Si tomas en cambio el tren Nápoles–Salerno, puedes bajar en la estación de Pompei y llegar a la entrada de Piazza Anfiteatro.
Horarios y billetes

En autobús

Puedes tomar uno de los autobuses de la compañía SITA desde la parada de Piazza Immacolatella, en Nápoles. Desde la estación de tren de Salerno, toma el autobús CSTP n.º 4 o CSTP n.º 50 (rápido).
Horarios y billetes

En coche

Una vez en Nápoles, toma la autopista A3 Nápoles–Salerno y sal en el peaje de Pompei Ovest.

Dónde comer en Pompei

Ristorante La Bettola del Gusto

A poca distancia de la zona arqueológica y la estación de tren, este pequeño restaurante está muy bien cuidado en el mobiliario y el servicio, que prepara platos tradicionales combinados con un excelente vino de campana. Para disfrutar de los excelentes platos de pescado (¡pruebe papas fritas!), Tortelloni con queso y tomates frescos o capocollo acompañado de hongos porcini, siempre es mejor reservar ya que el restaurante solo tiene dos ensaladas.

Via Sacra 48 - Pompei · (+39) 081 8637811

Ristorante Garum

Un lugar rústico y acogedor se distingue por la familiaridad de los propietarios y el personal. El menú varía según las estaciones y ofrece combinaciones refinadas de productos de campanas y pescados y carne. Pruebe recetas con mozzarella de búfala, excelentes sopas de pescado y frijoles, postres caseros.

Viale Giuseppe Mazzini 63 - Pompei · (+39) 081 8501178

Ristorante Add’u Mimi

El restaurante Add'u Mimi está cerca de Anfiteatro Square, uno de los sitios arqueológicos. Aquí podrá disfrutar de recetas típicas napolitanas como pasta con frijoles y cotiche o frijoles y mejillones, bacalao y ricotta al horno, junto con excelentes pescados frescos. Exquisita variedad de dulces entre los que deberías probar el pastel de ricotta y las peras. Cerrado los viernes y domingos.

Via Roma 61 - Pompei · (+39) 081 8635451

Consejos

El yacimiento arqueológico tiene tres accesos: Porta Marina Superiore, Piazza Anfiteatro y Viale delle Ginestre (Piazza Esedra).

HORARIO: del 16 de marzo al 14 de octubre: 9:00-19:00 (último acceso a las 17:30). Del 15 de octubre al 15 de marzo: 9:00-17:00 (último acceso a las 15:30).

PRECIOS: entrada al yacimiento arqueológico de Pompeya: general 20 €; reducida 2 € para ciudadanos de la Unión Europea de 18 a 24 años; gratuita para menores de 18 años.

Se puede comprar una entrada combinada válida para los yacimientos de Pompeya, Oplontis, Estabia y Boscoreale. La entrada es válida durante 3 días consecutivos desde la fecha de compra. General 30 €; reducida 2 € para ciudadanos de la Unión Europea de 18 a 24 años; gratuita para menores de 18 años.

Además, hay una serie de ventajas y descuentos para determinadas categorías de visitantes, presentando la documentación correspondiente. Te recomendamos consultar la página web que dedica al tema el Ministerio de Cultura para comprobar si cumples los requisitos.

Para evitar colas en la entrada, puedes comprar las entradas con antelación en la taquilla en línea. Tel. +39 081 8575347; correo electrónico: [email protected]; web: http://www.pompeiisites.org/

Hay un servicio de audioguías en italiano, francés, alemán, inglés y español. La audioguía se alquila en la librería de Porta Marina. Una audioguía cuesta 9 €; dos audioguías, 14 €.

Sea cual sea la época del año en que visites Pompeya, lleva calzado cómodo para caminar: ¡recorrer toda la ciudad supone hacer bastantes kilómetros! Sobre todo en verano, es imprescindible llevar un sombrero o una sombrilla (hay pocas zonas de sombra), además de una pequeña reserva de agua y crema solar (especialmente para los niños), porque en la zona se alcanzan temperaturas muy altas.

En los accesos hay un servicio de pago de consigna vigilada donde se pueden dejar maletas y bultos voluminosos, que no se pueden llevar dentro del yacimiento. En la zona arqueológica hay un solo punto de restauración (bar + autoservicio), normalmente muy concurrido; conviene pensar con antelación en la comida y/o en algo para picar u organizarse antes de entrar.

Si viajas con niños muy pequeños, te recomendamos sin duda llevar un cochecito para que puedan descansar: la visita puede resultarles muy pesada.

Reserva con antelación

Tours a Pompei

Tour de Pompeya con arqueólogo en grupo reducido
Tour de Pompeya con arqueólogo en grupo reducido 4,8 (24.714) · 2 h desde 33,06 € 61,06 € Descubre más
Visita guiada a Pompeya con arqueólogo, grupo o privada
Visita guiada a Pompeya con arqueólogo, grupo o privada 4,8 (14.412) · 2–3 h desde 38,09 € 66,10 € Descubre más
Excursión a Pompeya y el Vesubio desde Nápoles con pizza
Excursión a Pompeya y el Vesubio desde Nápoles con pizza 4,3 (14.157) · 7–7,5 h desde 125,47 € Descubre más
Excursión a Pompeya y el Vesubio con salida en Garibaldi Suele agotarse
Excursión a Pompeya y el Vesubio con salida en Garibaldi 4,8 (10.007) · 3,5–8 h desde 59,66 € 84,02 € Descubre más
Pompeya desde Nápoles con entrada sin colas y arqueólogo
Pompeya desde Nápoles con entrada sin colas y arqueólogo 4,5 (5.909) · 3,5 h desde 51,76 € 78,42 € Descubre más
Excursión a Pompeya y al Vesubio en un día, sin colas
Excursión a Pompeya y al Vesubio en un día, sin colas 4,7 (5.054) · 8 h desde 109,51 € 128,83 € Descubre más
Tours a Pompei desde 24,09 € Ver tours

Tu guía, hecha por ti

Inicia sesión para guardar lugares y descarga tu guía en PDF para leerla sin conexión.

Al iniciar sesión aceptas nuestros términos.