Las verdes colinas y los amplios valles del Mugello acogieron en el pasado a una prestigiosa familia florentina, los Médici. Adentrándose en los pueblos del Mugello, uno puede toparse con castillos y fortalezas de aspecto imponente, testimonio tangible del glorioso pasado mediceo.
Con sus bosques y sus amplios espacios, el Mugello alberga además uno de los circuitos más famosos del mundo, el circuito de Mugello. Sin duda, el circuito ha contribuido a dar a conocer esta zona rural y ha ofrecido a los aficionados al motor un lugar maravilloso donde alojarse y, por qué no, quedarse unos días.
La importancia del circuito de Mugello se debe a sus inversiones en tecnología y seguridad, sobre todo tras su adquisición por el grupo Ferrari: escapatorias, vías de servicio para los vehículos de emergencia y desniveles que lo convierten en uno de los circuitos más adecuados para pruebas y ensayos. Sobre su asfalto han corrido campeones del motociclismo y de la Fórmula 1 y, con sus victorias, lo han grabado en la memoria de los aficionados.
En lo deportivo, el Mugello está lleno de sorpresas: además del circuito, otras instalaciones destacadas son las del lago de Bilancino, que acoge competiciones nacionales de vela y remo, y el Golf Club Poggio dei Medici.
Igual de interesante es Scarperia, localidad de interés histórico y cultural que también forma parte del Mugello. Conocido como «el pueblo de los hierros cortantes», el pueblo de Scarperia tuvo en el pasado muchos talleres artesanos dedicados a fabricar aperos agrícolas y cuchillos. El oficio de cuchillero, aunque pasó épocas difíciles por las leyes que prohibían el comercio y el uso de ciertos tipos de cuchillos, ha sobrevivido y ha contribuido a relanzar la zona.
También es famoso el Diotto de Scarperia, un palio de origen antiquísimo que se celebra el 8 de septiembre: la fiesta recuerda el traspaso de poderes del vicario saliente al nuevo vicario en 1545. La recreación corre a cargo de un cortejo de época que desfila desde el Palazzo dei Vicari hasta la plaza.
En memoria de este episodio histórico se organizan las cinco pruebas que deciden cuál de los equipos participantes gana el palio. La representación sigue a los actos de las «jornadas renacentistas», que empiezan el primer domingo de septiembre y llenan las calles de personajes como damas, caballeros, músicos y cuchilleros.
Con sus bosques y sus amplios espacios, el Mugello alberga además uno de los circuitos más famosos del mundo, el circuito de Mugello. Sin duda, el circuito ha contribuido a dar a conocer esta zona rural y ha ofrecido a los aficionados al motor un lugar maravilloso donde alojarse y, por qué no, quedarse unos días.
La importancia del circuito de Mugello se debe a sus inversiones en tecnología y seguridad, sobre todo tras su adquisición por el grupo Ferrari: escapatorias, vías de servicio para los vehículos de emergencia y desniveles que lo convierten en uno de los circuitos más adecuados para pruebas y ensayos. Sobre su asfalto han corrido campeones del motociclismo y de la Fórmula 1 y, con sus victorias, lo han grabado en la memoria de los aficionados.
En lo deportivo, el Mugello está lleno de sorpresas: además del circuito, otras instalaciones destacadas son las del lago de Bilancino, que acoge competiciones nacionales de vela y remo, y el Golf Club Poggio dei Medici.
Igual de interesante es Scarperia, localidad de interés histórico y cultural que también forma parte del Mugello. Conocido como «el pueblo de los hierros cortantes», el pueblo de Scarperia tuvo en el pasado muchos talleres artesanos dedicados a fabricar aperos agrícolas y cuchillos. El oficio de cuchillero, aunque pasó épocas difíciles por las leyes que prohibían el comercio y el uso de ciertos tipos de cuchillos, ha sobrevivido y ha contribuido a relanzar la zona.
También es famoso el Diotto de Scarperia, un palio de origen antiquísimo que se celebra el 8 de septiembre: la fiesta recuerda el traspaso de poderes del vicario saliente al nuevo vicario en 1545. La recreación corre a cargo de un cortejo de época que desfila desde el Palazzo dei Vicari hasta la plaza.
En memoria de este episodio histórico se organizan las cinco pruebas que deciden cuál de los equipos participantes gana el palio. La representación sigue a los actos de las «jornadas renacentistas», que empiezan el primer domingo de septiembre y llenan las calles de personajes como damas, caballeros, músicos y cuchilleros.
Reserva con antelación
Tours a Mugello
Qué ver en Mugello
Qué ver en Mugello
-
Antigua residencia habitada una vez por la ilustre familia Medici, especialmente durante el verano. En 1537 la villa se convirtió en propiedad del Duque Cosimo I: hizo algunos cambios en la estructura, construyendo además el edificio de…
-
Pequeño pueblo de la alta Mugello caracterizado por el verde de sus alrededores y la historia antigua de sus edificios. Tanto en el campo como en las áreas vecinas, se pueden encontrar interesantes monumentos como el Palacio Capitán, la…
-
En la ciudad de Scarperia se encuentra uno de los palacios símbolo de la historia y la cultura florentina, el Palacio del Vicario. Este hermoso edificio está equipado con una majestuosa torre y numerosos escudos de armas, visiblemente…
-
Rico en edificios sagrados e históricos de interés, el pueblo es uno de los descubrimientos más interesantes que se pueden hacer durante un viaje a la zona de Mugello. La Pieve di San Lorenzo, por ejemplo, lleva una magnífica pintura…
-
El pueblo alberga la Fortaleza de San Martino, uno de los palacios buscados por los Medici. Al visitar el pueblo de San Piero, puede dar un agradable paseo por las imponentes paredes de esta estructura, considerada una de las…
-
Entrar en la entrada de una pista que trae consigo la historia de las grandes victorias no solo es emocionante para los entusiastas de los deportes, sino un poco para todos. La magnífica ubicación del autódromo permite a los espectadores…
-
La cuenca se utiliza para practicar muchas actividades, como pesca deportiva, vela, piragüismo y windsurf. El área en la costa este incluye el oasis Gabbianello WWF que se extiende sobre varios acres de tierra, que involucran bosques,…
1Castello di Cafaggiolo
Antigua residencia habitada una vez por la ilustre familia Medici, especialmente durante el verano. En 1537 la villa se convirtió en propiedad del Duque Cosimo I: hizo algunos cambios en la estructura, construyendo además el edificio de la reserva de caza. Las transformaciones más grandes son, en cambio, en el trabajo realizado por los compradores de 1864, los principios de Borghese. El castillo es ahora el hogar de eventos e iniciativas como desfiles de moda, clases de cocina, recepciones y espectáculos. Es posible explorar el castillo libremente o mediante una visita guiada, también multilingüe: la ruta puede ir acompañada de degustaciones y espectáculos que recuerden la época del Renacimiento.
Horario de apertura
Del 15 de abril al 15 de octubre, miércoles y viernes de 2:30 p.m. a 6:30 p.m. Sábados, domingos y festivos de 10:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:30. Del 16 de octubre al 14 de abril: sábados, domingos y festivos de 10:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:30.
Del 15 de abril al 15 de octubre, miércoles y viernes de 2:30 p.m. a 6:30 p.m. Sábados, domingos y festivos de 10:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:30. Del 16 de octubre al 14 de abril: sábados, domingos y festivos de 10:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:30.
Entradas y precios
Entrada gratuita
Entrada gratuita
Dirección
Via Nazionale 16, Barberino di Mugello (FI)
Via Nazionale 16, Barberino di Mugello (FI)
2Palazzuolo sul Senio
Pequeño pueblo de la alta Mugello caracterizado por el verde de sus alrededores y la historia antigua de sus edificios. Tanto en el campo como en las áreas vecinas, se pueden encontrar interesantes monumentos como el Palacio Capitán, la sede del Museo Arqueológico Alto Mugello, el Santuario de la Madonna della Neve (en Quadalto), la Santa Preposición. Stefano y las ruinas de Castellaccio, ubicado en la colina que domina la ciudad.
Horario de apertura
Museo Arqueológico Alto Mugello: desde el segundo domingo de marzo hasta fines de junio los sábados, domingos y festivos de 15 a 18 h; Julio y agosto, martes de 20.00 a 23.00, jueves, sábados, domingos y festivos de 16.00 a 19.00; de septiembre a Epifanía, sábados, domingos y festivos de 3 a 6 p. m. del 7 de enero al segundo domingo de marzo, 25 de diciembre y 1 de enero cerrado.
Museo Arqueológico Alto Mugello: desde el segundo domingo de marzo hasta fines de junio los sábados, domingos y festivos de 15 a 18 h; Julio y agosto, martes de 20.00 a 23.00, jueves, sábados, domingos y festivos de 16.00 a 19.00; de septiembre a Epifanía, sábados, domingos y festivos de 3 a 6 p. m. del 7 de enero al segundo domingo de marzo, 25 de diciembre y 1 de enero cerrado.
Entradas y precios
2,50 € para los dos museos de Palazzuolo; reducción de € 2,00 para grupos de al menos 10 personas previa reserva; 1.00 € para estudiantes y cuarenta y sesenta y cinco. Gratis para residentes y niños menores de 14 años.
2,50 € para los dos museos de Palazzuolo; reducción de € 2,00 para grupos de al menos 10 personas previa reserva; 1.00 € para estudiantes y cuarenta y sesenta y cinco. Gratis para residentes y niños menores de 14 años.
Dirección
Piazza Ettore Alpi 3, Palazzuolo sul Senio (FI)
Piazza Ettore Alpi 3, Palazzuolo sul Senio (FI)
3Scarperia e Palazzo dei Vicari
En la ciudad de Scarperia se encuentra uno de los palacios símbolo de la historia y la cultura florentina, el Palacio del Vicario. Este hermoso edificio está equipado con una majestuosa torre y numerosos escudos de armas, visiblemente colocados en la fachada. Los interiores están compuestos por salas con frescos de gran encanto y obras atribuidas a artistas famosos del pasado: el antiguo mecanismo de reloj de la torre, por ejemplo, ahora guardado en uno de los ambientes, sería construido por Filippo Brunelleschi.
Entre los objetos expuestos en los pasillos se encuentran: la "Virgen con el Niño y los Santos" de la escuela Ghirlandaio, los frescos del siglo XVI de San Francisco y San Lorenzo y las obras de arte de los depósitos florentinos. mantenido en el asiento de la representación del alcalde. Otras salas del palacio están dedicadas a la reconstrucción del Virrey y el entorno, los deberes y la vida de su familia. Documentos importantes, algunos de los cuales datan del siglo XV, se conservan en las habitaciones del techo bajo, la sede del Archivo Histórico de la Preunición.
El edificio es también la sede del Museo del Cutting Edge: el cuchillo es una de las artesanías locales más importantes, por lo que el museo cuenta la historia de este objeto de uso común a la ilustración de los diversos tipos de cuchillos. También se muestran las memorias de los cuchillos y sus familias y se reconstruyen los entornos de trabajo y la organización social. Finalmente, el visitante se da cuenta del ensamblaje real de un cuchillo para comprender la complejidad de un producto sin nada que hacer.
Entre los objetos expuestos en los pasillos se encuentran: la "Virgen con el Niño y los Santos" de la escuela Ghirlandaio, los frescos del siglo XVI de San Francisco y San Lorenzo y las obras de arte de los depósitos florentinos. mantenido en el asiento de la representación del alcalde. Otras salas del palacio están dedicadas a la reconstrucción del Virrey y el entorno, los deberes y la vida de su familia. Documentos importantes, algunos de los cuales datan del siglo XV, se conservan en las habitaciones del techo bajo, la sede del Archivo Histórico de la Preunición.
El edificio es también la sede del Museo del Cutting Edge: el cuchillo es una de las artesanías locales más importantes, por lo que el museo cuenta la historia de este objeto de uso común a la ilustración de los diversos tipos de cuchillos. También se muestran las memorias de los cuchillos y sus familias y se reconstruyen los entornos de trabajo y la organización social. Finalmente, el visitante se da cuenta del ensamblaje real de un cuchillo para comprender la complejidad de un producto sin nada que hacer.
Horario de apertura
Palazzo dei Vicari y el Museo de Bigudíes de Hierro: del 1 de junio al 30 de septiembre de miércoles a domingo y festivos de 10 a.m. a 1 p.m. y de 3:30 p.m. a 7:30 p.m.; del 1 de octubre al 31 de mayo de miércoles a viernes de 10 a.m. a 1 p.m., los sábados y domingos de 10 a.m. a 1 p.m. y de 3 p.m. a 6.30 p.m.
Palazzo dei Vicari y el Museo de Bigudíes de Hierro: del 1 de junio al 30 de septiembre de miércoles a domingo y festivos de 10 a.m. a 1 p.m. y de 3:30 p.m. a 7:30 p.m.; del 1 de octubre al 31 de mayo de miércoles a viernes de 10 a.m. a 1 p.m., los sábados y domingos de 10 a.m. a 1 p.m. y de 3 p.m. a 6.30 p.m.
Dirección
Via Roma 76, Scarperia (FI)
Via Roma 76, Scarperia (FI)
4Borgo San Lorenzo
Rico en edificios sagrados e históricos de interés, el pueblo es uno de los descubrimientos más interesantes que se pueden hacer durante un viaje a la zona de Mugello. La Pieve di San Lorenzo, por ejemplo, lleva una magnífica pintura fragmentaria, témpera y aceite sobre la mesa, atribuida a Giotto. La Pieve di San Cresci en Valcava, un imponente edificio en una colina desde la cual el panorama es increíblemente sugerente, tiene un campanario muy grande con cuatro órdenes de monofore y una inscripción gótica. El Oratorio de Nuestra Señora de los Tres Ríos, llamado así porque está ubicado en el punto donde fluyen tres arroyos, data de 1579. Para ver Borgo San Lorenzo también se encuentran el Palazzo Pretorio, sede del municipio, y Villa Pecori Giraldi que alberga el Museo de Manifattura Chini y también es sede de eventos artísticos para la promoción del territorio, espectáculos y otras iniciativas. En el Borgo San Lorenzo hay festivales y eventos, ambos con motivo de la fiesta del santo patrón, el 11 de agosto, y en otros períodos del año.
Horario de apertura
Museo del Manifiesto Chini: de abril a octubre: de jueves a domingo: de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. de noviembre a marzo: sábados y domingos: de 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00.
Museo del Manifiesto Chini: de abril a octubre: de jueves a domingo: de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. de noviembre a marzo: sábados y domingos: de 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00.
Web oficial
www.villapecori.it
www.villapecori.it
5San Piero a Sieve
El pueblo alberga la Fortaleza de San Martino, uno de los palacios buscados por los Medici. Al visitar el pueblo de San Piero, puede dar un agradable paseo por las imponentes paredes de esta estructura, considerada una de las fortificaciones italianas más extensas de todos los tiempos.
6Autodromo del Mugello
Entrar en la entrada de una pista que trae consigo la historia de las grandes victorias no solo es emocionante para los entusiastas de los deportes, sino un poco para todos. La magnífica ubicación del autódromo permite a los espectadores bajar en una verde colina antes de abrazar todo el camino. La pista también se puede alcanzar en los días en que no se realizan pruebas y competiciones deportivas, y para los fanáticos del automóvil y de la velocidad, puede pasar por ella al reservar un recorrido de Ferrari.
Dirección
Via Senni 15, Scarperia (FI)
Via Senni 15, Scarperia (FI)
Web oficial
www.mugellocircuit.it
www.mugellocircuit.it
7Lago di Bilancino
La cuenca se utiliza para practicar muchas actividades, como pesca deportiva, vela, piragüismo y windsurf. El área en la costa este incluye el oasis Gabbianello WWF que se extiende sobre varios acres de tierra, que involucran bosques, pastos y cultivos biológicos. Durante el período migratorio puede ver aves de interés natural como cigüeñas, grullas, gansos salvajes, flamencos rosados y el raro halcón de los peces. La organización del parque permite a los observadores de aves aprovechar las herramientas disponibles para observar animales. Dentro del oasis, también había un "Jardín de mariposas", un "estanque de enseñanza" y una "colección de colección de osos". Entre las actividades que se ofrecen se encuentran: visitas guiadas, senderismo y mountain bike, talleres y voluntariado.
Horario de apertura
WWF Oasis: abierto todos los domingos, en los meses con tiempo solar de 10:30 a 17:00 y en los meses con horario de verano de 10:30 a 19:00; de abril a junio también está abierto los sábados. Cierre: julio y agosto.
WWF Oasis: abierto todos los domingos, en los meses con tiempo solar de 10:30 a 17:00 y en los meses con horario de verano de 10:30 a 19:00; de abril a junio también está abierto los sábados. Cierre: julio y agosto.
Entradas y precios
Todo 3 €; reducido 7 €: familias; reducido € 2: entre 5 y 14 años - mayor a 65; sin cargo: residentes de Barberino - miembros de WWF - menores de 5 años. Grupos y grupos escolares: 90,00 €: grupos escolares y grupos de hasta 30 personas (fuera del horario de atención); 1,00 € por niño: Escuelas del municipio de Barberino (horario de apertura).
Todo 3 €; reducido 7 €: familias; reducido € 2: entre 5 y 14 años - mayor a 65; sin cargo: residentes de Barberino - miembros de WWF - menores de 5 años. Grupos y grupos escolares: 90,00 €: grupos escolares y grupos de hasta 30 personas (fuera del horario de atención); 1,00 € por niño: Escuelas del municipio de Barberino (horario de apertura).
Dirección
via di Galliano 1, Barberino di Mugello (FI)
via di Galliano 1, Barberino di Mugello (FI)
Cómo llegar a Mugello desde Arezzo
En tren
Desde la estación de Firenze Santa Maria Novella, tomar la línea «Faentina» Firenze–San Piero a Sieve–Borgo San Lorenzo y bajarse en la parada de San Piero a Sieve. Seguir con los autobuses de Autolinee Mugello Val di Sieve.
Horarios y billetes
En autobús
Los autobuses que salen de Florencia tienen buenas conexiones con Barberino di Mugello, y con los autobuses de línea se puede llegar desde Florencia a todos los pueblos del Mugello. El servicio lo prestan tres compañías: CAP, SITA y FLORENTIA BUS.
En el Mugello, los autobuses de CAP solo llegan directamente desde Florencia a algunos municipios: Vaglia, San Piero a Sieve, Borgo San Lorenzo, Marradi, Palazzuolo sul Senio y Barberino di Mugello. Desde cada uno de ellos puedes llegar a otros lugares con otros medios de transporte, de otras compañías o de los propios municipios. Para información sobre horarios y tarifas y para comprar los billetes, acude a Florencia, Largo Fratelli Alinari 9; tel. 055 214637.
SITA, en cambio, ofrece un servicio que cubre los municipios de Vaglia, San Piero a Sieve, Borgo San Lorenzo, Scarperia, Firenzuola, Barberino di Mugello y Vicchio. Los horarios, las tarifas y los billetes están disponibles en la estación de SITA en Florencia, Via S. Caterina da Siena 15r, tel. 055 214721, frente a la estación de tren de Santa Maria Novella.
La compañía FLORENTIA BUS llega a todos los pueblos del Mugello y del Val di Sieve. Para información sobre trayectos, horarios y tarifas, llama al 055 841210 o acude a los puntos de salida de los autobuses en la Piazza Dalmazia, la Piazza Stazione o Careggi.
Horarios y billetes
En el Mugello, los autobuses de CAP solo llegan directamente desde Florencia a algunos municipios: Vaglia, San Piero a Sieve, Borgo San Lorenzo, Marradi, Palazzuolo sul Senio y Barberino di Mugello. Desde cada uno de ellos puedes llegar a otros lugares con otros medios de transporte, de otras compañías o de los propios municipios. Para información sobre horarios y tarifas y para comprar los billetes, acude a Florencia, Largo Fratelli Alinari 9; tel. 055 214637.
SITA, en cambio, ofrece un servicio que cubre los municipios de Vaglia, San Piero a Sieve, Borgo San Lorenzo, Scarperia, Firenzuola, Barberino di Mugello y Vicchio. Los horarios, las tarifas y los billetes están disponibles en la estación de SITA en Florencia, Via S. Caterina da Siena 15r, tel. 055 214721, frente a la estación de tren de Santa Maria Novella.
La compañía FLORENTIA BUS llega a todos los pueblos del Mugello y del Val di Sieve. Para información sobre trayectos, horarios y tarifas, llama al 055 841210 o acude a los puntos de salida de los autobuses en la Piazza Dalmazia, la Piazza Stazione o Careggi.
En coche
Desde el norte: A1 Milán–Nápoles, salida Barberino, seguir por la SP131 y girar hacia la SP8. Desde el sur: A1 dirección Florencia, salida Barberino di Mugello, seguir por la SP131 y girar hacia la SP8. Desde Pisa y Livorno: tomar la FI-PI-LI, incorporarse a la A12, seguir la dirección Pisa Nord–Firenze, tomar la A11 dirección Bologna–Roma y luego la A1 dirección Bolonia hasta la salida Barberino di Mugello. Desde Florencia se recomienda la SS302 Faentina.
Dónde comer en Mugello
Antica Osteria di Montecarelli
Pequeña posada en la que revivir una atmósfera de otros tiempos. El menú ofrece platos típicos como: salsa picante y crutones, polenta negra y repollo negro, salsa ragout, cebollas, estofado y pasteles caseros.
Via Montecarelli 13, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 0558423166
La Chiusuraccia
Es el restaurante donde puedes disfrutar de la mejor carne asada de Barberino. El menú, variado y de sabores, ofrece sabores caseros, productos de huerta y pasta fresca casera como patatas Mugello y fideos con verduras. La carne asada a la parrilla es a la parrilla.
Via le Croci 3, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 3494785430
Donchisciotte
Cocina napolitana e italiana. Entre las propuestas del menú: palillos con nueces y miel, espagueti exagerado y buen pescado. Buena carta de vinos de calidad.
Viale del Lago 20, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 0558420895
Girodibacco
Habitación cálida y acogedora, todo en madera, con una hermosa estufa en la entrada; comes acompañado de una música agradable. En el menú: pastel con corzos y bayas de enebro, medallones de coñac y trufa, cafaggiolese y pastel de chocolate con el corazón oscuro y tarta de manzana.
Via Nazionale 8, Località Cafaggiolo, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 0558418173
Ristorante Cosimo de’ Medici
Osteria toscana típica, famosa por la gran variedad de carnes que se ofrecen. Gran filete florentino.
Viale Don Minzoni 57, Barberino di Mugello (FI) · (+39) 055 8420370
Reserva con antelación