Přejít na obsah

Výlety a regiony

San Gimignano

Splendor středověku

San Gimignano
Kolébka toskánských středověkých dějin, světově proslulá svými nádhernými věžemi, pokladnice plná světa k objevování – legend, příběhů a osudů slavných osobností: San Gimignano, jemně usazené na mírném pahorku, vypráví příběh minulosti, která je však stále tak živá.

Městečko ležící mezi Sienou a Florencií, zapsané v roce 1990 na seznam světového dědictví UNESCO, nese jméno světce z Modeny, který podle tradice osvobodil starou vesnici od barbarů. Bujné, pikantní kouzlo, které uchvátí návštěvníky malebnými výhledy a mimořádně cennou středověkou architekturou.

Městečko silného a bouřlivého ducha, jak dokazuje 14 věží, které se dochovaly z původních 72: bohaté rody San Gimignana soupeřily v nádheře, stavěly skutečné perly architektury a navzájem si je ničily, aby ukázaly svou převahu.

Pahorek, na němž městečko stojí jako strážce, odkud lze obdivovat divokou toskánskou přírodu a snadno zahlédnout blížícího se nepřítele, byl osídlen už v etruské době (3. století př. n. l.).

Vypráví se, že mezi uličkami a hradbami San Gimignana žil langobardský král Desiderius a obdivoval je i sám Karel Veliký, který se tu krátce zastavil jako host. Nelze nezmínit ani velkého Danta Alighieriho, který do města přijel jako vyslanec Guelfské ligy v Toskánsku.

Hradby ze 13. století, které jsou vidět dodnes, vyprávějí o politických proměnách San Gimignana, jež se roku 1199 stalo svobodnou obcí a roku 1255 je oblehli guelfové. V roce 1260, v bitvě u Montaperti, zvítězili ghibellini, hradby zbořené guelfy byly znovu postaveny a městečko bylo rozděleno do čtyř čtvrtí (contrade): Piazza, Castello, San Matteo a San Giovanni.

Místo vždy vynikalo čilým obchodem, výrobou a vývozem vzácného zboží: šafrán a vynikající bílé víno Vernaccia di San Gimignano jsou dodnes dvěma chloubami tohoto půvabného městečka, které dokáže nabídnout jedinečné zážitky.

Chcete-li nasát atmosféru tradic, k nejvýznamnějším akcím městečka patří svátek městského patrona (svatého Geminiána, 31. ledna) a svátek svaté Finy (12. března), které každý rok oživí městečko hudbou, lidovými tanci a trhy s tradičními výrobky.

Rezervujte předem

San Gimignano: prohlídky

Výlet z Florencie do Pisy, Sieny a San Gimignana s obědem Výlet z Florencie do Pisy, Sieny a San Gimignana s obědem 4,6 (11 980) · 12–12,5 h od 54,89 € Zjistit více
Florence: Pisa, Siena, & San Gimignano Day Trip with Lunch Florence: Pisa, Siena, & San Gimignano Day Trip with Lunch 4,6 (252) · 12 h od 110,46 € 129,95 € Zjistit více

Co vidět v San Gimignano

654321

1Piazza della Cisterna

Navzdory šílenství a vitalitě San Gimignano, v Piazza della Cisterna je možné ocenit slavnostní ticho. Na náměstí uzavřené v lahodné opona středověkých věží a honosných domů představovalo kříž mezi Via Via Francigenou a silnicí, která vedla z Pisy do Sieny. Nervový bod města, který má být obdivován a představován posetý lavičkami a prodejci, kde ženy a muži všech věkových skupin jednou navrhovaly své typické produkty. Piazza della cisterna je strukturována na základě kánonů obce Ghibelline, s trojúhelníkovým převráceným, lehce z kopce a terakotovou podlahou. Je připojen k Piazza del Duomo a vezme si jméno z cisterny pro vodu, viditelné do jejího středu. Je to skvělá osmiúhelníková studna, vyrobená z travertinu.V blízkosti cisterny je třináctý století Palazzo Razzi s bichromatickou fasádou: přízemí a levá část budovy jsou ve viditelném kameni, zatímco pravá strana je v cihel.6Pohled na ďáblovu věž na severní straně náměstí. Očištění je způsobeno legendou: Říká se, že majitel věže, který se vrátil z cesty, si všiml, jak byla věž vyšší, než si vzpomněl. Byla tam Zampino ďábla, z tohoto důvodu byla věž, její jméno a jeho historie nevyhnutelně spojena s ďáblem.
Adresa
Piazza della Cisterna, San Gimignano (SI)

2Piazza del Duomo e Chiesa Collegiata

Piazza del Duomo, ve tvaru lichoběžníku, má cihlovou podlahu a je mírně sklon. Mnoho z nejdůležitějších středověkých budov to přehlíží: na sever, dvojčata Salvucci, na jih nový palác Podestà, doprovázený Grossou Torre;Východ je Palazzo Vecchio del Podestà, s věží Rognosa a Chigi Torre.
Na západ, kolegiální kostel, katedrála, která se datuje do dvanáctého století: budova v čistém toskánském románském stylu. Fresky uvnitř nich pokrývají všechny zdi a mohou se pochlubit autory se slavnými jmény, jako jsou Benozzo Gozzoli, Domenico Ghirlandaio, Jacopo Della Quercia a Taddeo di Bartolo.
Západní loď je vyzdobena freskami představujícími příběhy Nového zákona. Ve východní lodi jsou zobrazeny příběhy Nového zákona. Strop s výletním trezorem je freska na modré obloze a posetý hvězdami. Intradossi oblouků, které oddělují námořníky, jsou vyráběny se dvěma kameny, čisté a tmavé, jak často pozorované v toskánských románských kostelech.6K tomuto světci je spojena květina, žlutá fialová: Říká se, že mladá fina, velmi nemocná, čekala na její smrt ležením na dřevěném stole.Z tohoto stolu zázračně v době smrti svatého vzkvétaly žluté fialky. Nejedná se o jednoduchou legendu: V březnu, každý rok, fialky Santa Fina kvetou z kamenů věží San Gimignano.
Otevírací doba
Od dubna do října: od pondělí do pátku, od 10,00 do 19:30;Sobota od 10,00 do 17:30;Neděle od 12:30 do 19:30.Od listopadu do března: pondělí do soboty od 10,00 do 17:00;Neděle od 12:30 do 17:00.Uzavřeno od 15. do 31. ledna, 12. března, od 15. do 30. listopadu, 25. prosince, 1. ledna.
Vstupenky a ceny
Skupinový vstup (na osobu): 3,50 EUR. Snížené (6 - 18 let, studenti, zdravotně postižené): 2 EUR. Zdarma pro členy duchovenstva a postižené nosiče s doprovodnou osobou.
Adresa
Piazza del Duomo, San Gimignano (SI)
Oficiální web
www.duomosangimignano.it

3Palazzo Comunale, Museo Civico e Torre Grossa

Palazzo Comunale se nachází v Piazza del Duomo, je příkladem středověké architektury třináctého století. Podle tradice byl navržen velkým Florentinským sochařem Arnolfo di Cambio. Je lemována velkou věží a lodžií obce. Také známý jako Palazzo Nuovo del Podestà, představuje balkon vpravo dole, typický kapitulace, od kterého Podestà hovořil se svými občany. Čistota výstavby třináctého století je ovlivněna přidáním cimbuří, které sahají do devatenáctého století.
Od roku 1852 se na radnici sídlí občanské muzeum a Pinacoteca: V prvním patře, v místnosti Dante, pokřtěná po návštěvě vysokého básníka v roušce velvyslance ligy Guelph, nádherné cykly frescoes randění Zpět do třináctého století vyprávějí rytířské turnaje a lovecké scény věnované Carlo d'Angiò. Na pravé zdi však Madonna ve Veličenstvo, dílo Sienese Painter Lippo Memmi;Tento obraz připomíná majestátnost malovanou ve veřejném paláci Sieny, dílo Simone Martini.
Ve druhém patře radnice je rafinovaná a luxusní komora Podestà: Fresky, které zcela pokrývají zdi, představují prostřednictvím alegorických scén morální ctnosti, které měly posednout Podestà, nejprve z veškerá neporušitelnost. Fresky jsou připisovány Memmo di Filippuccio, otci Lippo Memmi.
Konečně, Pinacoteca vykazuje nejpůsobivější okamžiky v umělecké historii San Gimignano, vytahující slávy a triumfy třináctého a čtrnáctého století, prostřednictvím díl Memmo di Filippuccio a Lippo Memmi. mezi XIV a patnáctým století, až do prevalence velkého vévodství lékařů. Nakonec by měla být hlášena oltář Pinturicchio, namalovaná v roce 1511, s Madonnou v Glorii.
Otevírací doba
Od dubna do října: 9:30 - 19,00.Od listopadu do března: 11:00 - 17:30.1. ledna: 12.30 - 17:30; 
25. prosince: uzavřeno.
Vstup povolil až půl hodiny před uzavřením muzeí.
Vstupenky a ceny
Jediná lístek, platný dva dny, aby byl přístup k všem muzejním kancelářím města. Plná 6,00 EUR / 7,50 EUR s dočasnou výstavou. 

Snížil 5,00 EUR/ 6,50 EUR na dočasnou výstavu. Snížený vchod je vyhrazen pro nezletilé od 6 do 17 let, ultrasessantacinquenni, skupiny nejméně 20 lidí (až dva společníci s volným přijetím), skupiny žáků veřejných škol při výuce návštěvy (až dva společníci s volným přijetím) . 

Vstupné bezplatné pro nezletilé 6 let, pobývající v San Gimignano, subjekty se zdravotním postižením, kteří potřebují doprovodné a související doprovodné lidi, turistické průvodce, karta majitelů I. C. O. M. Skupiny skupin: 50% sleva na kontrolu autobusů pro skupiny, které si zarezervují lístek D „Vstup do občanských muzeí v San Gimignano.
Adresa
Piazza del Duomo 2, San Gimignano (SI)
Oficiální web
www.sangimignanomusei.it

4Torri Gemelle Salvucci

Twin Towers of San Gimignano se nachází v Piazza del Duomo. Ghibellini postavené rodinou Salvucci, obohacené díky obchodu a opotřebení, jsou dominantní a masivní, aby symbolizovaly nadvládu na San Gimignano bohatou rodinou. Původně vyšší než 51 metrů byly sníženy po poměrně přísném zákonu, které datovalo až do roku 1255, který zakázal věž starého paláce Podestà na výšku, Torre Rognosa. Oba mají čtvercovou základnu. Mají vzduchotěsný vzhled s jejich úzkými přístupovými portály a vzácnými otvory.V reakci na to, dokonce i historičtí nepřátelé Salvucci, Guelphs Ardinghelli postavili dva čtvercové věže v Piazza della Cisterna, které se liší, protože levá věž je širší a majestátní, s velkými a četnými okny, zatímco pravá věž je více úzký.
Adresa
Piazza del Duomo, San Gimignano (SI)

5Chiesa di Sant'Agostino

Kostel Sant'agostina na homonymním náměstí sahá až do třináctého století a také sousedního konventu. Má velmi jednoduchou fasádu, románské formy s gotickými tóny, s jediným portálem a terakotovým růžovým oknem. Interiér je jediná loď, překonaná dřevěným kozím stropem. Část dekorací je současná ke struktuře zdi, včetně ukazatelů Lippo Lemmi ze 14. století. Zbývající část je novější a byla kurátorem několika renesančních mistrů patnáctého století: Benozzo Gozzoli, Ridolfo del Ghirlandaio, Pietro Del Pollaiolo a Sebastiano Mainardi. Všimněte si podlahové práce Majolica od Andrea Della Robbia v kapli San Bartolo, která se nachází laterálně k kapli hlavního oltáře.
Otevírací doba
Od ledna do března: pondělí od 16:00 do 18,00, od úterý do neděle od 10,00 do 12:00 a od 15:00 do 18,00.Od dubna do října: od 10,00 do 12:00 a od 15:00 do 19,00.Listopad a prosinec: od 10,00 do 12:00 a od 15:00 do 18,00.
Adresa
Piazza Sant'Agostino 10, San Gimignano (SI)

6Fonti Medievali e Porta delle Fonti

Cestování lahodné venkovské silnice, přes Delle Fonti a křížení Porta Delle Fonti, představuje nejlepší metodu přístupu k jedné z nejnepřídanějších konstrukcí San Gimignano: Středověké zdroje, které se nacházejí mimo městské stěny, sestávají z deseti oblouků v kameni, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené, otevřené na tancích. Čtyři oblouky, které tvoří srdce, jsou nejstarší, sahající až do dvanáctého století, nejpravitější, románské, ve třináctém století, zatímco špičaté oblouky mají gotický původ a sahají až do čtrnáctého století. Veřejná práce se časem přepracovala, která obsahuje staletí historie architektury. Byly použity jako zdroj veřejné vody;Nádrže byly použity k umytí oblečení a pro léčbu vlny a kůže.
Adresa
Via delle Fonti, San Gimignano (SI)

Jak se dostat do San Gimignano

Vlakem

Do San Gimignana se nedá dojet přímo vlakem. Nejbližší stanice jsou Certaldo a Poggibonsi.
Jízdní řády a jízdenky

Autobusem

Autobus je jedním z nejpraktičtějších způsobů, jak se do San Gimignana dostat. Ze Sieny nebo z Florencie dojedete vlakem do Certalda nebo Poggibonsi, odkud jezdí autobusy do San Gimignana (provozuje je společnost TIEMME).
Jízdní řády a jízdenky

Autem

Auto vám umožní pohybovat se volně podle vlastních potřeb a plánů: do San Gimignana se dostanete velmi snadno díky silnicím ve výborném stavu, i když jde o venkovské cesty.

Při cestě od severu vyjeďte na dálnici A1 Milán – Řím směrem na hlavní město a sjeďte na Firenze Impruneta. Po rychlostní silnici Florencie – Siena dojeďte ke sjezdu Poggibonsi Nord a sledujte značení na San Gimignano.

Při cestě od jihu vyjeďte na dálnici A1 Řím – Milán směrem na Milán a sjeďte na Valdichiana. Pak sledujte značení na Sienu a najeďte na silnici Siena – Florencie. Sjeďte na Poggibonsi Nord a sledujte značení na San Gimignano. Od Pisy jeďte po rychlostní silnici SGC Florencie – Pisa – Livorno směrem na Florencii, sjeďte na Empoli Ovest a pokračujte směrem Castelfiorentino – Certaldo. Z Certalda sledujte značení na San Gimignano.

Do historického centra se vlastním autem jezdit nesmí: je třeba ho nechat na některém z velkých parkovišť hned za centrem. Linka 2 městských autobusů spojuje hlavní parkoviště San Gimignana s historickým centrem.

San Gimignano: kde se najíst

Enoteca DiVineria

Restaurace se nachází centrálně, poblíž katedrály v San Gimignano. Nabízí celou řadu salami a sýrů, krutonů a smíšených řezacích desek, které mají být doprovázeny širokou volbou místních organických vín.

Piazza delle Erbe 1, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943041

Ristorante Il Trovatore

Restaurace, která navrhuje, kromě jídel toskánské místní tradice, chutné pizzy vařené dřevem. Zvláštnost životního prostředí, vřelé a příjemné, je poznamenána sladkými tóny nejúžasnější klasické hudby: ideální kombinací hudby a dobrého jídla pro skutečně uspokojivý zážitek.

Via dei Fossi 17, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 942240

Enoteca La Vecchia Nicchia - Renascimentho Farm

Je to obchod s vínem, který navrhuje na papíře lahodné toskánské studené řezy a sýry, kromě nejchutnějších vín, jako je Vernaccia v San Gimignano.RUBY Místnost, kde jsou navržena jídla typické toskánské tradice, jako je Tripe.

Via San Martino 12, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 940803

Ristorante Bel Soggiorno

Intimní, chutné a příjemné místo. Užívá si panoramatický výhled na Sienese Hills, pohled zaručený zcela skleněnou stěnou.V nabídce nabízí typická jídla toskánské kuchyně a vinný lístek nabízí některé z nejznámějších místních inscenací, jako jsou Chianti a Vernaccia z San Gimignano.

Via San Giovanni 91, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943149

Ristorante Perucà

S rozhodujícím dopadem na zákazníka, který je vítán laskavostí a s laskavým svolením zaměstnanců, je restaurace vítána a rustikální, obvykle toskánská. Prostředí je velmi malé, intimní a je zde nalezena rodinná atmosféra: Nabídka zahrnuje tradiční toskánská jídla a některé pěkné prezentace, jako jsou svazky s zajíc nebo šafránový dezert. Vynikající vinný seznam, který má být kombinován s rafinovaným a rafinovaným vkusem navrženým šéfkuchařem.

Via Capassi 16, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943136

Ristorante CumQuibus

Intimní restaurace a malebné prostředí, které nabízí typickou toskánskou kuchyni. Mezi specialitami, hra a králíkem, spolu s různými prvními kurzy založenými na ručně vyráběných těstovinách.

Via San Martino 17, San Gimignano (SI) · (+39) 0577 943199

Rezervujte předem

Výlety s průvodcem: San Gimignano

San Gimignano: prohlídky od 10,08 € Zobrazit prohlídky

Váš průvodce, podle vás

Přihlaste se, ukládejte si místa a pak si stáhněte svého průvodce jako PDF ke čtení offline.

Přihlášením souhlasíte s našimi podmínkami.