Malá rybářská vesnička Portofino je považována za jednu z nejkrásnějších na světě. Stačí ji navštívit a pochopíte proč: pestrobarevné domky postavené těsně jeden vedle druhého na břehu křišťálově čistého moře spolu s přírodou a krajinou dělají z Portofina neuvěřitelně okouzlující cíl.
Obec leží na Ligurské riviéře, v chráněné poloze příznivé pro osídlení, které začalo před mnoha staletími, nejspíš v době římské říše. Název místa totiž pochází z latinských slov portus a delphini, jak dokládají římské prameny, které zmiňují početné delfíny žijící ve zdejších vodách.
Nejstarší částí vesničky je přístav: tvoří ho dvě vybavená nábřeží, Cala Marconi a Molo Umberto I. V zátoce v minulosti kotvila slavná plavidla, například Bel-Ami Guye de Maupassanta.
Spisovatel krásu místa opěvoval těmito slovy: „snad jsem nikdy nezažil dojem srovnatelný s tím, který jsem pocítil, když jsem vplouval do té zelené zátoky, srovnatelný pocit odpočinku, uspokojení, oddechu od zbytečného shonu, v němž se zmítá život“.
S Portofinem se od 50. a 60. let skutečně spojilo mnoho osobností: krása místa uchvátila nejen herce, herečky a příslušníky šlechty, jména jako Clark Gable a Humphrey Bogart, ale toto okouzlení, které se rozšířilo na mnoho dalších známých tváří, stále přitahuje i řadu dnešních hvězd.
Navzdory svému lesku se vesnička výborně hodí i pro odpočinkovou dovolenou v přírodě: můžete posedět u moře, nejlépe v létě, nebo se projít zelení po stezkách mezi aromatickými rostlinami poloostrova. Přírodní výlet je zvlášť krásný v teplé části roku, kdy středomořská flóra voní opojnými, intenzivními vůněmi.
V této souvislosti stojí za zmínku Park Portofino, oblast zahrnující stejnojmenný poloostrov a tři obce: Camogli, Portofino a Santa Margherita Ligure. Rozmanitost květeny v parku, daná podnebím a terénem, je opravdu překvapivá, stejně jako fauna bohatá na druhy ptáků a bezobratlých.
Přes Monte di Portofino teče i mnoho potoků, které v minulosti poháněly řadu mlýnů, dnes opuštěných a nepoužívaných, až na několik přestavěných na bed & breakfast.
Portofino je ideálním cílem pro milovníky luxusních nákupů: butiky a exkluzivní značky nabízejí jedinečné zboží a oblečení nezaměnitelného stylu. O nejnáročnější vkus se postarají mnohé italské značky světového jména, šperky, ručně šité boty a výlohy všeho druhu.
Mezi nejvýznamnějšími událostmi je velmi oblíbená vatra svatého Jiří, pohanská slavnost 23. dubna, která o týden předchází církevní oslavu patrona města. Zapálí se velký oheň, na kterém se peče ryba; hudba, světla a publikum mezitím dělají z večera strhující a příjemný zážitek.
Obec leží na Ligurské riviéře, v chráněné poloze příznivé pro osídlení, které začalo před mnoha staletími, nejspíš v době římské říše. Název místa totiž pochází z latinských slov portus a delphini, jak dokládají římské prameny, které zmiňují početné delfíny žijící ve zdejších vodách.
Nejstarší částí vesničky je přístav: tvoří ho dvě vybavená nábřeží, Cala Marconi a Molo Umberto I. V zátoce v minulosti kotvila slavná plavidla, například Bel-Ami Guye de Maupassanta.
Spisovatel krásu místa opěvoval těmito slovy: „snad jsem nikdy nezažil dojem srovnatelný s tím, který jsem pocítil, když jsem vplouval do té zelené zátoky, srovnatelný pocit odpočinku, uspokojení, oddechu od zbytečného shonu, v němž se zmítá život“.
S Portofinem se od 50. a 60. let skutečně spojilo mnoho osobností: krása místa uchvátila nejen herce, herečky a příslušníky šlechty, jména jako Clark Gable a Humphrey Bogart, ale toto okouzlení, které se rozšířilo na mnoho dalších známých tváří, stále přitahuje i řadu dnešních hvězd.
Navzdory svému lesku se vesnička výborně hodí i pro odpočinkovou dovolenou v přírodě: můžete posedět u moře, nejlépe v létě, nebo se projít zelení po stezkách mezi aromatickými rostlinami poloostrova. Přírodní výlet je zvlášť krásný v teplé části roku, kdy středomořská flóra voní opojnými, intenzivními vůněmi.
V této souvislosti stojí za zmínku Park Portofino, oblast zahrnující stejnojmenný poloostrov a tři obce: Camogli, Portofino a Santa Margherita Ligure. Rozmanitost květeny v parku, daná podnebím a terénem, je opravdu překvapivá, stejně jako fauna bohatá na druhy ptáků a bezobratlých.
Přes Monte di Portofino teče i mnoho potoků, které v minulosti poháněly řadu mlýnů, dnes opuštěných a nepoužívaných, až na několik přestavěných na bed & breakfast.
Portofino je ideálním cílem pro milovníky luxusních nákupů: butiky a exkluzivní značky nabízejí jedinečné zboží a oblečení nezaměnitelného stylu. O nejnáročnější vkus se postarají mnohé italské značky světového jména, šperky, ručně šité boty a výlohy všeho druhu.
Mezi nejvýznamnějšími událostmi je velmi oblíbená vatra svatého Jiří, pohanská slavnost 23. dubna, která o týden předchází církevní oslavu patrona města. Zapálí se velký oheň, na kterém se peče ryba; hudba, světla a publikum mezitím dělají z večera strhující a příjemný zážitek.
Rezervujte předem
Portofino: prohlídky
Co vidět v Portofino
Co vidět v Portofino
-
Je to jako terasa velkého hotelu nebo káva nebo restaurace na moři, obývací pokoj života a kultury, kde od začátku dvacátého století a poté ještě více s „Dolce Vita“, příběh má příběh Prodané světem aristokracie, literatury, umění, kina,…
-
Středověký defenzivní Bulwark, hrad má stopy, které by předpokládaly pre -existenci římské posádky. Velkolepá budova hostila v minulosti slavný německý diplomat, Alfons Barone Mumm von Schwarzenstein, poté čestný občan Portofina. Baron…
-
Nachází se na horní části ostrohu, strukturu lze dosáhnout žebříkem nebo alternativně procházkou pár minut od náměstí Portofina. Budova prošla četnými předělávkami, ale původní jádro se datuje do římské éry. Navzdory své jednoduchosti…
-
Budova z roku 1300, ke kterému patří k konfternitě předpokladu. Portál břidlice je charakterizován prvkem velké hodnoty: půlměsíce, umístěný na horní části dveří, zobrazující Madonnu a dítě a členy konfternity.
-
Uvnitř parku je několik tras. Mezi nimi je obzvláště zajímavá exkurze od Santa Margherita Ligure po Portofino: cesta, snadná cestování, začíná „Montebello Climb“ a je asi 4 km dlouhá. Po protažení kopce plného panoramatického výhledu,…
-
Mezinárodní středisko venkovních soch se nachází v hradu baron von Mumm na území parku Portofino. Zde jsou vystaveny sochy současných umělců, jako jsou rajčata, Costa, Messina a Chromy.
-
Cesta k dosažení San Fruttuoso di Capodimonte začíná od Via Del Fondaco, poblíž stanice Carabinieri, s rozhodně kopcí cestou, hlášená se dvěma červenými koly. Jakmile je hotel překonán, cesta se stane schodištěm, které stoupá obklopené…
1Piazzetta di Portofino
Je to jako terasa velkého hotelu nebo káva nebo restaurace na moři, obývací pokoj života a kultury, kde od začátku dvacátého století a poté ještě více s „Dolce Vita“, příběh má příběh Prodané světem aristokracie, literatury, umění, kina, luxusu. Stejně jako Edoardo Duke z Windsoru a Wallis Simpson, Rex Harrison a Lilli Palmer, Clark Gable, Kim Novak, Bergman a Rossellini, Taylor a Burton, Orson Welles, Sofia, Hemingway, Sofia Loren.Z tohoto důvodu se mezi historickými místy Itálie počítá Piazza Dei Martiri Dell'olivetta, známá po celém světě jako „Piazzetta di Portofino“.
Adresa
Piazza Martiri dell'Olivetta, Portofino (GE)
Piazza Martiri dell'Olivetta, Portofino (GE)
2Fortezza di San Giorgio (Castello Brown)
Středověký defenzivní Bulwark, hrad má stopy, které by předpokládaly pre -existenci římské posádky.
Velkolepá budova hostila v minulosti slavný německý diplomat, Alfons Barone Mumm von Schwarzenstein, poté čestný občan Portofina. Baron spolu se svou manželkou Jeannie zůstal na hradu po odchodu z diplomatické kariéry. Po jeho smrti vdova Jeannie von Mumm nadále přebývala v Portofinu a v roce 1945 se jí podařilo zabránit ničení města, v té době ohrožované německými jednotkami.
V rámci pevnosti jsou dnes zřízeny soukromé akce a výstavy. Skvělá zahrada hradu s panoramatickým výhledem určitě stojí za návštěvu.
Velkolepá budova hostila v minulosti slavný německý diplomat, Alfons Barone Mumm von Schwarzenstein, poté čestný občan Portofina. Baron spolu se svou manželkou Jeannie zůstal na hradu po odchodu z diplomatické kariéry. Po jeho smrti vdova Jeannie von Mumm nadále přebývala v Portofinu a v roce 1945 se jí podařilo zabránit ničení města, v té době ohrožované německými jednotkami.
V rámci pevnosti jsou dnes zřízeny soukromé akce a výstavy. Skvělá zahrada hradu s panoramatickým výhledem určitě stojí za návštěvu.
Otevírací doba
Od 1. listopadu do 31. března všechny soboty a neděle od 10 do 17 let;Od 1. dubna do 31. října každý den od 10 do 19.
Od 1. listopadu do 31. března všechny soboty a neděle od 10 do 17 let;Od 1. dubna do 31. října každý den od 10 do 19.
Vstupenky a ceny
5 €
5 €
Adresa
Via alla Penisola 1, Portofino (GE)
Via alla Penisola 1, Portofino (GE)
3Chiesa di San Giorgio
Nachází se na horní části ostrohu, strukturu lze dosáhnout žebříkem nebo alternativně procházkou pár minut od náměstí Portofina. Budova prošla četnými předělávkami, ale původní jádro se datuje do římské éry. Navzdory své jednoduchosti představuje církev místo uctívání, které obyvatelé Portofina velmi milovali, také proto, že uvnitř je udržována relikvie patrona města San Giorgio Martire. Navenek vstupu do opatství předchází krásný hřbitov vyrobený z bílých a černých oblázků: odtud je mimořádné panorama, které na jedné straně obsahuje přístav na druhé straně na druhém otevřeném moři.
Adresa
Salita San Giorgio, Portofino (GE)
Salita San Giorgio, Portofino (GE)
4Oratorio di N.S. Assunta
Budova z roku 1300, ke kterému patří k konfternitě předpokladu. Portál břidlice je charakterizován prvkem velké hodnoty: půlměsíce, umístěný na horní části dveří, zobrazující Madonnu a dítě a členy konfternity.
Otevírací doba
V zimě od 10 do 16 let, v létě od 10 do 19.
V zimě od 10 do 16 let, v létě od 10 do 19.
Adresa
Via Roma, Portofino (GE)
Via Roma, Portofino (GE)
5Parco di Portofino
Uvnitř parku je několik tras. Mezi nimi je obzvláště zajímavá exkurze od Santa Margherita Ligure po Portofino: cesta, snadná cestování, začíná „Montebello Climb“ a je asi 4 km dlouhá. Po protažení kopce plného panoramatického výhledu, během kterého je také podporována náboženská budova věnovaná Madonna della Neve, se silnice stane plochým a protíná krásné venkovské oblasti. Po příslušných indikacích se přes kopci sjezdovkou dostanete na klisnu Portofino.
Stejně fascinující trasy jsou pak cestou vysoký prsten parku Portofino, asi 6 km dlouhý a ta, která začínající ze San Rocco dosáhne „baterií“ 3,5 km.Posledně uvedená cesta zahrnuje úsek (který přechází z baterií do San Fruttuoso), které je obtížné cestovat, vhodné výhradně pro odborné turisty.6 moře.
Stejně fascinující trasy jsou pak cestou vysoký prsten parku Portofino, asi 6 km dlouhý a ta, která začínající ze San Rocco dosáhne „baterií“ 3,5 km.Posledně uvedená cesta zahrnuje úsek (který přechází z baterií do San Fruttuoso), které je obtížné cestovat, vhodné výhradně pro odborné turisty.6 moře.
Oficiální web
www.parcoportofino.it
www.parcoportofino.it
6Museo del Parco di Portofino
Mezinárodní středisko venkovních soch se nachází v hradu baron von Mumm na území parku Portofino. Zde jsou vystaveny sochy současných umělců, jako jsou rajčata, Costa, Messina a Chromy.
Otevírací doba
Od června do září od 10:00 do 13:30 a od 15:00 do 20:00;Úterý uzavřeno.
Od června do září od 10:00 do 13:30 a od 15:00 do 20:00;Úterý uzavřeno.
Adresa
Molo Umberto I, Portofino (GE)
Molo Umberto I, Portofino (GE)
7Abbazia di San Fruttuoso di Capodimonte
Cesta k dosažení San Fruttuoso di Capodimonte začíná od Via Del Fondaco, poblíž stanice Carabinieri, s rozhodně kopcí cestou, hlášená se dvěma červenými koly. Jakmile je hotel překonán, cesta se stane schodištěm, které stoupá obklopené vegetací. Předáváme větev, která vede do San Sebastiana, a tak se dostane do Palary, kde budete muset otevřít bránu používanou k zabránění průchodu divokých zvířat, která má předvídavost, aby ji zavřela, jakmile se projde, stejná operace se dále opakuje v Chapelletta, kde se dále opakuje Setkáte se s jinou bránou, jakmile bude posledně jmenovaná pokračovat doprava a po asi padesáti metrech to bude trvat doleva ve směru trávníku trávníku (pochybnosti nebo špatné pochopení tohoto textu, nezapomeňte následovat znak).Odtud pokračujeme po základně nebo na cestě, která se stává v tomto plochém úseku, po isoipsa 250 m, a umožňuje panoramatické vidění na zátokách na dně: pobřeží je charakterizováno vysokými útesy, které občas občas Přesah nad mořem s skoky až do více než dvě stě metrů. Projdeme britskou Cala Degli, dominující zprávou o ohni s ohněm postavenou v 90. letech, a pokračujeme bez překročení jiných tras až k základně nebo kvótě 220 m, parkovací bod se stoly a lavičky, po 1h a 10 'od Odjezd z Portofina. Před klesáním do San Fruttuoso se doporučuje následovat značky umístěné nalevo, aby se vystoupily, za tři minuty podél ostruhu pudingga, až do panoramatického bodu, který vám umožní pozorovat celou jižní stranu ostrohu. Od základny nebo cesty do San Fruttuoso rychle sestupuje s úzkými ohyby vlásenky k náměstí připravené na přistání vrtulníků v „Caèta“, odtud jdete dolů mezi zeleninovými zahradami a olivovými háji do domů vesnice, abyste konečně dosáhli k nim Klášter Capodimonte. Je zopakováno a zdůrazňuje, že cesta, která má být dodržována, je skvěle vysledována a významná místa tranzitu označená vertikálními signalizačními póly.
Otevírací doba
Otevírací doba opatství: v zimním období od 10:00 do 15:45;v měsících dubna, května a ve druhé polovině září od 10:00 do 16:45;Od května do poloviny -září od 10:00 do 17:45.
Otevírací doba opatství: v zimním období od 10:00 do 15:45;v měsících dubna, května a ve druhé polovině září od 10:00 do 16:45;Od května do poloviny -září od 10:00 do 17:45.
Vstupenky a ceny
5 €
5 €
Adresa
Via San Fruttuoso, Camogli (GE)
Via San Fruttuoso, Camogli (GE)
Oficiální web
www.sanfruttuoso.eu
www.sanfruttuoso.eu
Portofino: jak se tam dostat z města La Spezia
Vlakem
Vystupte na stanici Santa Margherita Ligure. Ze Santa Margherity můžete pokračovat pěšky, taxíkem nebo autobusem.
Jízdní řády a jízdenky
Autobusem
Od nádraží FS v Santa Margherita Ligure jezdí pravidelný autobus, který za zhruba 15 minut dojede na Piazza Martiri della Libertà v Portofinu (mezilehlé zastávky Covo di Nord Est a Paraggi). Spoje každých 20 minut od 6.15 do 22.00 (v létě do 0.45).
Jízdní řády a jízdenky
Autem
Dálnice A12 Janov – La Spezia, sjezd Rapallo. Odtud pokračujte podle značení na Santa Margherita – Portofino. Obec Portofino je pěší zóna: auto můžete nechat na placeném krytém parkovišti na Piazza Martiri della Libertà, otevřeném nonstop.
Bezplatné parkoviště je u silnice mezi Santa Margherita Ligure a Portofinem, naproti diskotéce Covo Nord Est. Odtud můžete dojít do centra pěšky, nebo jet autobusem, který v letních měsících jezdí každých dvacet minut až do 20 hodin.
Bezplatné parkoviště je u silnice mezi Santa Margherita Ligure a Portofinem, naproti diskotéce Covo Nord Est. Odtud můžete dojít do centra pěšky, nebo jet autobusem, který v letních měsících jezdí každých dvacet minut až do 20 hodin.
Lodí
Do Portofina se dostanete trajektem z několika míst: z Janova, Camogli, Santa Margherity, Rapalla, Sestri Levante, Lavagny a Chiavari.
Kdo chce do Portofina připlout vlastní lodí, smí v přístavu zastavit na 2 hodiny, pokud má loď méně než deset metrů. Pro větší lodě jsou v přístavu placená kotviště a bóje na rezervaci: informace poskytne Marina di Portofino (http://www.marinadiportofino.com/) a Presto Yacht.
Jízdní řády a jízdenky
Kdo chce do Portofina připlout vlastní lodí, smí v přístavu zastavit na 2 hodiny, pokud má loď méně než deset metrů. Pro větší lodě jsou v přístavu placená kotviště a bóje na rezervaci: informace poskytne Marina di Portofino (http://www.marinadiportofino.com/) a Presto Yacht.
Portofino: kde se najíst
Osteria da U Batti
Nachází se uprostřed barevných domů, bohatá nabídka restaurace nabízí vynikající pesto „Scampi Alla Batti“ (vařené podle tajného receptu) a další odrůdy ryb.
Vicolo nuovo 17, Portofino (GE) · (+39) 0185 269 379
Ristorante Puny
Místní kuchyně a čerstvé ryby v magickém prostředí náměstí.
Piazza Martiri dell'Olivetta 5, Portofino (GE) · (+39) 0185 269037
Ristorante Stella
Na molu, několik metrů od mořské vody, s nabídkou, která zahrnuje čerstvé ryby, rybí ravioli, mořské rizoto a hranolky.
Molo Umberto 3, Portofino (GE) · (+39) 0185 269007
Ristorante L’Isolotto
Malá charakteristická restaurace. Typická jídla, těstoviny, pizza a focaccia. Doporučené těstoviny s pestem alla ligure.
Vico Pozzo Nuovo 20, Portofino (GE) · (+39) 335 5348955
Winterose Wine Bar
Typické produkty a vynikající víno u moře.
Calata Marconi 42, Portofino (GE)
Tipy
Protože parkování může být drahé, doporučujeme nechat auto v Santa Margherita Ligure a do Portofina pokračovat autobusem nebo pěšky.
Pokud se chystáte na výlety na Monte di Portofino, doporučujeme pohodlné oblečení a turistickou obuv.
Milovníci potápění si v Portofinu přijdou na své, například při průzkumu vraku Mohawk Deer, nejslavnějšího v okolí. Na tento i další ponory se můžete obrátit na Portofino Divers (www.portofinodivers.com), kde si zarezervujete potápěčský výlet pro začátečníky i pokročilé.
Pokud se chystáte na výlety na Monte di Portofino, doporučujeme pohodlné oblečení a turistickou obuv.
Milovníci potápění si v Portofinu přijdou na své, například při průzkumu vraku Mohawk Deer, nejslavnějšího v okolí. Na tento i další ponory se můžete obrátit na Portofino Divers (www.portofinodivers.com), kde si zarezervujete potápěčský výlet pro začátečníky i pokročilé.
Rezervujte předem