Přejít na obsah

Jednodenní výlet z města Bari

Valle d'Itria

Trulli, olivovníky a orecchiette

Valle d'Itria
Je až neuvěřitelné, že se tolik krás jihu může opravdu soustředit na jediném místě. Není proto náhoda, že jde o jednu z turisticky nejnavštěvovanějších oblastí celé Itálie… a to turisty z celého světa.

Řeč je o oblasti, která je známá jako údolí Valle d’Itria. Tímto místním názvem se označuje především krasová sníženina obklopená městečky vzácné krásy. Území s porostem středomořské makchie a vápencovými skalami se rozkládá mezi třemi městy: Locorotondem (BA), Martinou Francou (TA) a Cisterninem (BR). V menší míře k němu patří i Alberobello (BA), Ostuni (BR), Ceglie Messapica (BR) a Fasano (BR).

Toto území tedy zahrnuje tři různé apulijské provincie, Taranto, Bari a Brindisi, a skrývá vše, co Apulie může nabídnout. Celá Valle d’Itria navíc odpovídá jižní části náhorní plošiny Murge, odtud její kopcovitý ráz.

Název Valle d’Itria pochází od vyobrazení Panny Marie Hodegetrie, které se našlo právě zde; tento termín doslova znamená „ta, která ukazuje cestu“. Kult Panny Marie Hodegetrie sem v 10. století přinesli Byzantinci, ale historie tohoto kraje sahá až do 2. tisíciletí př. n. l. Prošli tudy Řekové, Messapové, Římané a mnoho dalších národů.

Tisíciletá historie Valle d’Itria vytvořila tři hlavní rysy tohoto okouzlujícího kraje.

Prvním rysem jsou „trulli“ (údolí je ostatně známé také jako „Údolí trulli“). „Trulli“ jsou slavné kamenné domy kuželovitého tvaru s kupolovitou střechou z kamenných plátů zvaných „chiancarelle“. Byly postaveny nasucho, bez malty. Nejvíc trulli je v Alberobellu, ale i ostatní části Valle d’Itria jich mají spoustu, zejména na venkově.

Druhým rysem jsou masserie. Tyto statky se ve Valle d’Itria hojně rozkládají uprostřed středomořské makchie, kde vládnou olivovníky (z nichž se vyrábějí vynikající extra panenské olivové oleje), vinice (z nichž pocházejí mimo jiné Martina Franca DOC a Locorotondo DOC) a přírodní oblasti. Mezi ně patří například přírodní rezervace Bosco delle Pianelle v okolí Martiny Franky.

V těchto rustikálních agroturistikách ochutnáte hlavní speciality apulijské kuchyně. Kromě olejů a vín se tu vyrábí spousta čerstvých sýrů (například cacioricotta) a uzenin (mezi nimi capocollo z Martiny Franky, kterému se říká princ Valle d’Itria).

Dále se tu dělají taralli a „frise“, čerstvé těstoviny jako „orecchiette“, sladkosti a masité speciality. Slavné jsou bombette z Cisternina a závitky z dršťek z Locorotonda. Statky a okolní pole obklopují typické zídky z nasucho kladeného místního kamene.

Třetím rysem jsou historická centra všech měst údolí. Cisternino a Locorotondo byly zařazeny mezi nejkrásnější městečka Itálie. Vyznačují se úzkými „labyrintovými“ uličkami, typickou dlažbou z desek „chianche“ a vápnem bílenými domy.

Valle d’Itria navíc obklopují tři hlavní města.

Prvním je Martina Franca v provincii Taranto. V polovině cesty mezi Jónským a Jaderským mořem je to město s nejvyšší nadmořskou výškou, největší rozlohou a nejvyšším počtem obyvatel. Fauna je tu velmi bohatá a nejznámějšími plemeny jsou kůň murgese a osel z Martiny Franky.

Město je považováno za „elegantní salon Valle d’Itria“ a vévodí mu historické centrum ve stylu „barocchetto“. Patronem je samozřejmě svatý Martin, kterého město slaví procesími a dalšími představeními v červenci a v listopadu. Legenda vypráví, že svatý Martin přijel do města s družinou rytířů a osvobodil ho od žoldnéřů, kteří ho ovládali.

Druhým městem je Locorotondo v provincii Bari. Jméno má podle zvláštního kruhového tvaru historického centra, které se tyčí nad okolním údolím. Domy mají nejvýše dvě podlaží a sedlové střechy zvané „cummerse“.

Podle legendy se městečko rozrostlo po zázraku svatého Jiří. Svatý Jiří mučedník se od té doby stal patronem města a slaví se mezi 21. a 24. dubnem. Druhým patronem je svatý Roch, který prý městečko zbavil hrozby moru. Slavná je soutěž ohňostrojů 16. srpna, jedna z nejznámějších v jižní Itálii.

Třetím městem je Cisternino v provincii Brindisi. Jméno má podle hrdiny „Sturnoi“, druha Diomédéa, který po trojské válce přispěl i k založení Ostuni. O Cisterninu se totiž mluví jako o „Cis-sturnium“, „před Ostuni“. Je to opět malé městečko s úzkými uličkami, oblouky, kostely a domy, které jako by byly „namačkané“ jeden na druhém.

Městečko mělo původně obrannou funkci, jak dokládají dochované věže starých hradeb: Torre Grande a anjouovské věže. Nejvýznamnější událost se koná začátkem srpna: je to slavnost patronů, svatého Quirika a svaté Julity. Nezapomeňte ani na četné „sagre“, gastronomické slavnosti, při kterých se ponoříte do chutí nádherného jihu.

Ve Valle d’Itria se ale konají i další akce, na které se sjíždí spousta Apulijců a ještě víc turistů. Nenechte si ujít četné festivaly. Především Festival della Valle d’Itria, festival opery a divadla. Pak Festival dei Sensi a Ghironda, putovní přehlídka pouličních umělců a nejen jich, protože tato akce přivedla do Valle d’Itria umělce jako Vinicio Capossela a Goran Bregović.

Valle d’Itria nabízí návštěvníkům vše, co si lze přát: dobré jídlo, kontakt s bujnou a stále zelenou přírodou, úchvatná městečka, spoustu kultury a mnoho zážitků.

Rezervujte předem

Valle d'Itria: prohlídky

Výlet z Bari do Valle d'Itria: Polignano, Ostuni, Locorotondo Výlet z Bari do Valle d'Itria: Polignano, Ostuni, Locorotondo 4,6 (1 172) · 7,5–10 h od 50,41 € 67,22 €

Co vidět v Valle d'Itria

87654321

1Basilica di San Martino

Bazilika je jedním z nejlépe vyrobených barokních děl údolí Itria. Je to jeden z nejatraktivnějších bodů, které nabízí historické centrum Martiny Franca. Ze starověkého chrámu, na kterém stojí, zůstávají dnes pouze zvonice a sakristie, obě románského stylu.
představuje interiér charakterizovaný jedinou lodi. Uvnitř je mnoho uměleckých děl, jako je socha patrona Saint, San Martino Di Tours. Bazilika, známá také jako Collegiate of San Martino, získala v roce 2000 uznání Monumentu míru UNESCO.
Otevírací doba
7: 30-12: 30, 16: 30-23: 00.
Adresa
Piazza Plebiscito - Martina Franca (TA)

2Porta di Santo Stefano

Je to vstupní oblouk do historického centra Martiny Franca. Barokního stylu byl oblouk původně součástí obranného systému vesnice. Oblouk byl postaven ve čtrnáctém století, ale mnohokrát byl přepracován. Jméno pochází z kostela Santo Stefana (dnes Sant'antonio), která se nachází před obloukem.
Na vrcholu můžete pozorovat sochu San Martino na koni s paží nakloněnou, aby objala město. Nakonec jsou na dně viditelné dva náhrobky: zeď na pravé straně hostí plaketu, která si připomíná návštěvu v roce 1989 papežem Janem Pavlem II.;Vlevo je plaketa, která slaví 700 let od založení města, které se konalo v roce 1310.
Adresa
Piazza XX Settembre - Martina Franca (TA)

3Museo delle Pianelle - Palazzo Ducale

Muzeum je umístěno ve druhém patře Ducal Palace, jedné z nejpůsobivějších budov v Martině Franca a také sídlo radnice. Narodilo se to, aby posílilo vzácné ekologické dědictví oblasti a její pozoruhodné bohatství. Bulletinové desky s různými ilustracemi místní flóry a fauny a vzorky hornin mají velký vědecký zájem. Ve středu hlavní místnosti je instalována miniaturní reprodukce parku Pianelle.
Otevírací doba
Úterý a čtvrtek od 9 do 20.
Vstupenky a ceny
Vstup volný.
Adresa
Piazza Roma - Martina Franca (TA)

4Ecomuseo della Valle d'Itria

Iniciativa se narodila v roce 2010 a zahrnuje kromě Martina Franca, Cisternino a Locorotondo, dalších zemí údolí Itria. Hlavní kancelář je Locorotondo. Asociace eComuseálních asociace, která ji zabírá, sleduje cíl posílení a propagace historických, kulturních a environmentálních krás údolí Itria, jakož i zemědělskou a řemeslnou tradici minulosti.ECOMUSEUM nemá stabilní umístění, ale to jsou cesty organizované kompetentním centrálem, které se každý rok liší. Cesty jsou vytvořeny tak, aby vedly zúčastněné strany, aby objevily historii a především okouzlující krajinu údolí.
Adresa
Via Morelli 24 - Locorotondo (BA)

5Chiesa Madre di San Giorgio Martire

Církev se věnuje jednomu ze dvou patronů Saints of Locorotondo v San Giorgio. Kostel vyniká v panoramatu malebného města a představuje vrchol historického centra. Po dvou rekonstrukcích je dokončen v 16. století. Fasádě neoklasického stylu dominuje obraz San Giorgio a draka. Uvnitř kaple SS.Sacramento zachovává Bibli Pauperum, včetně 42 fresek zobrazujících tolik scén z Bible.
Adresa
Piazza Fra Giuseppe Andrea Rodio - Locorotondo (BA)

6Chiesa della Madonna della Greca

Je to kostel nejstarší budovy v Locorotondo. Má vzhled středověkého kostela s gotickým stylem. Na fasádě dominuje velké růžové okno, zatímco interiér si zachovává starověká freska a sochařská díla, jako je Madonna Delle Rose a bas -reliéf nevyhnutelného San Giorgio Martire.
Adresa
Largo Madonna della Greca - Locorotondo (BA)

7Chiesa Matrice di San Nicola di Pàtara

Nachází se vpravo od jednoho ze vchodů do historického centra Cisternina a stojí na starověkém kostele bazilianských mnichů 11. století. Fasáda a interiér, značně přepracovaný, mají neoklasický styl. Velmi proslulý je socha renesance šestnáctého století: Madonna del Carnellino, kterou vyrobil Stefano da Putignano.
Adresa
Piazza Giuseppe Garibaldi - Cisternino (BR)

8Ceglie Messapica

Ceglie Messapica se nachází na kopci, mezi Martinou, Cisternino a Ostuni, „City of Art and Land of Gastronomy“.Obsahuje základní vlastnosti údolí Itria, jmenovitě Trulli, olivovníky, farmy a okouzlující historické centrum. Je to především slavné pro Piazza Plebiscito, primární místo setkání, hrad vévodové a pro slavné restaurace, z nichž tři patří mezi 10 nejlepších v celé Itálii.

Valle d'Itria: jak se tam dostat z města Bari

Vlakem

Téměř všechna města Valle d’Itria (Martina Franca, Cisternino, Locorotondo, Alberobello a Ceglie Messapica) mají stanici sítě Ferrovie del Sud Est. Tratě jsou tři: Martina – Lecce, Martina – Bari a Martina – Taranto. Vlaky státních drah (www.trenitalia.com) spojují Bari, Brindisi a Lecce s Cisterninem (stanice neleží přímo ve městě, ale u přímořského letoviska Torre Canne), Fasanem a Ostuni.
Jízdní řády a jízdenky

Autobusem

Autobusy Ferrovie del Sud Est spojují všechna hlavní města Valle d’Itria, pokud přijíždíte z Bari nebo Taranta. Všechny četné linky najdete na www.fseonline.it. Brindisi je naopak dobře spojeno s Cisterninem a Martinou Francou linkami dopravce STP Brindisi (www.stpbrindisi.it). Chcete-li pak pokračovat do Locorotonda, stačí využít linky FSE. V obou případech, u STP Brindisi i FSE, jezdí spoje zhruba každou hodinu.
Jízdní řády a jízdenky

Autem

Z Bari nebo Brindisi pokračujte po SS16 Adriatica ke sjezdu na Fasano, kde je i ukazatel „Valle d'Itria“ (odtud se dostanete do Martiny Franky a Locorotonda). Z Taranta jeďte po SS172, které se příznačně říká „Strada dei Trulli“ a která vede nejdřív do Martiny a pak do Locorotonda. Odtud se do Cisternina dostanete po SP13 z Martiny nebo po SP134 z Locorotonda.

Valle d'Itria: kde se najíst

Ristorante Le Capase

Je to elegantní místo na více patrech.V létě, krásná terasa a panorama vítá zákazníky. Vynikající první kurzy se střídají s chutnými rybami a masami a tradice se mísí s originalitou. Vhodné pro zvláštní a nekontrolní příležitosti.

Via Roma 27 - Cisternino (BR) · (+39) 080 4447142

Ristorante La Taverna del Duca

Ideální místo pro oběd v historickém centru Locorotondo. Zastavení lze rozveselit dobrými a dobře podávanými pokrmy a atmosférou typickou jižní Trattoria, aby ochutnal Orecchiette „kotletami“ (masové role typické pro údolí Itria).

Via Papatodero 3 - Locorotondo (BA) · (+39) 080 4313007

Osteria Piazzetta Garibaldi

V historickém centru Martinese Piazzetta Garibaldi je zárukou. Trattoria nabízí předkrmy s vyléčeným masem a typickými sýry (jako je Capocollo a Cacioricotta), první a druhé převážně maso, které má být kombinováno s vínem vybraným vynikajícím výběrem. Vysoká kvalita se týká ceny.

Piazza Garibaldi 17-18 - Martina Franca (TA) · (+39) 080 4304900

Ristorante Nausikaa

Pokud si chcete užít příjemnou a relaxační atmosféru, je to správné místo pro vás. Restaurace se nachází uprostřed historického centra Martina Franca.I zde je tradice mírně revidována. První s čerstvými těstovinami a místními víny je vyzkoušet. Všechny hojné a chutné.

Via Arco Fumarola 2 - Martina Franca (TA) · (+39) 080 4858275

Rosticceria L'Antico Borgo

Toto rustikální a velmi příjemné místo je to správné místo k ochutnání typického masa místa. Po klasickém prvním je Orecchiette s rajčatovou omáčkou zkaženo pro výběr mezi bombami, klobásou a mnoha dalšími typy masa. Kromě toho pult nabízí zákazníkům příležitost koupit čerstvé maso.

Via Tarantini 9 - Cisternino (BR) · (+39) 080 4446400

Tipy

Trekové boty, pohodlné oblečení a hodně vody. To je vše, co potřebujete k návštěvě nádherné Valle d’Itria. Mezi poli a kopci vede spousta přírodních tras, ideálních na krásné procházky v přírodě.

Pokud jste spíš „městský typ“, nebojte se, ve městech Valle d’Itria je co vidět i dělat. Města kolem údolí na sebe dobře vidí, leží blízko sebe a snadno se mezi nimi přejíždí.

Co se týče měst, historická centra Cisternina a Locorotonda jsou kvůli svému zvláštnímu uspořádání pěšími zónami; centrum Martiny Franky je naopak ZTL, zóna s omezeným provozem.

Většina parkovišť je zdarma; stačí mít parkovací kotouč. Právě proto jsou místa mezi turisty a místními často rychle rozebraná. Placená parkoviště najdete samozřejmě na hlavních třídách a u vjezdů do historických center a platí se po hodinách.

Rezervujte předem

Výlety s průvodcem: Valle d'Itria

Výlet z Bari do Valle d'Itria: Polignano, Ostuni, Locorotondo
Výlet z Bari do Valle d'Itria: Polignano, Ostuni, Locorotondo 4,6 (1 172) · 7,5–10 h od 50,41 € 67,22 €
Kurz těstovin v Polignano a Mare: orecchiette a cavatelli
Kurz těstovin v Polignano a Mare: orecchiette a cavatelli 4,8 (411) · 2 h od 61,90 € 72,82 €
Polignano a Mare: Kurz vaření apulské kuchyně s aperitivem
Polignano a Mare: Kurz vaření apulské kuchyně s aperitivem 4,8 (313) · 2–2,5 h od 61,90 € 72,82 €
Alberobello: Pěší prohlídka historie
Alberobello: Pěší prohlídka historie 4,7 (237) · 1,5–2 h od 39,21 €
Valle d'Itria: prohlídky od 33,61 € Zobrazit prohlídky

Váš průvodce, podle vás

Přihlaste se, ukládejte si místa a pak si stáhněte svého průvodce jako PDF ke čtení offline.

Přihlášením souhlasíte s našimi podmínkami.