Trani

Apulie je bohatá na umělecká města a Trani mezi ně rozhodně patří. Svou silnou stránkou činí Trani svou historii: při procházce uličkami historického centra máte dojem, že středověk odsud nikdy neodešel.

Trani je město s 55 000 obyvateli severně od Bari a spolu s Barlettou a Andrií správní centrum provincie Barletta-Andria-Trani. Při příjezdu od moře se naskytne pohled na dvě nejvýznamnější památky Trani, obě středověkého původu: katedrálu a Švábský hrad. Hned nato vás přivítá zátoka přístavu, kdysi místo průjezdu a obchodu s Orientem.

Přístav obklopují domy starého města, nízké a barevné, se vchody, před nimiž stojí oblouky. Tyto oblouky ukrývají jedno z nejvýznamnějších dědictví, které si Trani z minulosti uchovává. Vypráví se totiž, že právě mezi těmito domy a oblouky vznikly Námořní statuty Trani, takzvané „Ordinamenta Maris“. Jde o nejstarší námořní zákoník Středomoří, který platí dodnes, a to dokonce po celém světě.

Dalším středověkým odkazem jsou kostely: katedrála, Fortino di Sant'Antonio Abate a také kostel templářů. Už samotný název napovídá, čemu tento kostel sloužil: byl útočištěm nejslavnějších středověkých rytířů, templářů.

Trani si je každý rok připomíná při „Středověkém týdnu“. V prvním srpnovém týdnu se tu inscenuje boj mezi Manfrédem, synem Fridricha II., a templáři. Město se zaplní brněními… a turisty!

Ke středověku se váže i legenda o patronovi města, jehož svátek se slaví první srpnový víkend. Svatý Mikuláš Poutník byl mladík z Řecka, který procházel Trani a po mnoha zázracích náhle zemřel v ulicích městečka. Lid ho okamžitě uctil a hlasitě žádal stavbu, v níž by byly uloženy jeho ostatky. Ta měla velkolepostí předčit baziliku svatého Mikuláše v Bari.

Tak vznikla katedrála, symbol turistického Trani. Středověká atmosféra tedy prostupuje celé město a jeho památky jsou navíc postaveny z typického místního kamene, kamene z Trani.

Typická je i kuchyně, která věrně vychází z apulijské tradice. „Orecchiette“, „taralli“ a nejen to: ryby ulovené v přístavu se hned podávají na stůl. Nesmí chybět ani víno: v Trani se vyrábí Moscato, ideální k zákuskům z mandlí a čokolády.

Trani je hodně minulosti, ale historie je tu ponořená do současnosti, v místě, které stojí za to zažít a navštívit.